Les règles de base figurent aux art. 319 à 362 CO, consultables dans le Code des obligations publié sur Fedlex. Trois dispositions pèsent particulièrement sur l'emploi payé à l'heure. L'art. 324 CO laisse à l'employeur le risque d'un manque de travail : s'il ne fournit pas le travail promis, il reste débiteur du salaire. L'art. 329d CO interdit de remplacer les vacances par de l'argent tant que dure le contrat, d'où la règle du paiement du salaire afférent au moment où elles sont prises. L'art. 330b CO, enfin, oblige l'employeur, pour tout engagement de plus d'un mois, à indiquer par écrit dans le mois la fonction, le salaire et la durée hebdomadaire du travail.
Le Tribunal fédéral a précisé ces règles pour le travail irrégulier. Selon l'ATF 124 III 249, le temps passé à attendre un appel dans les locaux de l'employeur est du temps de travail, et la disponibilité hors de l'entreprise doit être indemnisée, éventuellement à un taux inférieur. L'ATF 125 III 65 interdit de réduire brusquement un volume d'heures devenu régulier pour contourner le délai de congé. L'ATF 129 III 493 n'admet l'indemnité de vacances incluse dans le salaire horaire qu'à deux conditions : une activité réellement irrégulière et une mention chiffrée dans le contrat écrit et sur chaque décompte de salaire.
La loi sur le travail (LTr) limite la durée hebdomadaire à 45 ou 50 heures selon la catégorie de travailleurs (art. 9 LTr), mais elle ne s'applique pas aux ménages privés (art. 2 al. 1 let. g LTr). Pour eux, chaque canton édicte un contrat-type de travail de l'économie domestique (art. 359 al. 2 CO), et un contrat-type fédéral fixe des salaires minimaux, sauf dans les cantons qui ont le leur, comme Genève.
Comment remplir ce contrat
Vous commencez par indiquer qui engage, puis l'identité de l'employeur et celle du travailleur, avec sa date de naissance, qui détermine les vacances jusqu'à 20 ans. La fonction et les tâches viennent ensuite, suivies de l'adresse du lieu de travail et du canton. Ce choix fait apparaître la clause de salaire minimum propre à Genève, à Neuchâtel ou au Jura.
Les étapes suivantes portent sur la date d'entrée, la durée du contrat, le temps d'essai et le volume d'heures prévu par semaine. Vous décidez ensuite s'il existe un minimum garanti, si le travailleur doit se tenir à disposition et quel délai d'annonce s'applique. Suivent le salaire horaire, les indemnités, les vacances et la maladie. À la fin, vous téléchargez le contrat, le relisez avec le travailleur, puis chacun signe son exemplaire, avec le représentant légal si le travailleur est mineur. Si le salarié décide de partir, notre lettre de démission avec le délai de congé applique les délais de l'art. 335c CO que reprend le contrat.