A situação mais comum é a representação bancária e administrativa. Você precisa que alguém movimente uma conta, assine um contrato de financiamento, retire um talão ou resolva uma pendência junto a um órgão, e não pode comparecer pessoalmente. A procuração particular com firma reconhecida costuma resolver, desde que descreva o ato com precisão. Logo em seguida vem a representação em negócios pontuais: comprar ou vender um veículo, assinar um distrato, receber valores de um terceiro, formalizar uma rescisão. Aqui o cuidado é nomear o objeto exato, porque uma procuração genérica demais pode tanto vincular você a negócios indesejados quanto ser recusada por excesso de vagueza.
Outro cenário frequente surge na gestão de bens e documentos: cuidar de imóveis alugados, representar você numa assembleia de condomínio ou de associação, retirar certidões e protocolos. Quem administra patrimônio à distância depende desse instrumento para não paralisar a rotina. Vale lembrar que, para representar uma associação em ato formal, o melhor caminho costuma ser combinar a procuração com os documentos próprios da constituição e gestão de associações, porque o registro da entidade pode exigir formalidades adicionais.
Há ainda os edge cases que separam o leigo do experiente. O primeiro é a procuração em causa própria (in rem suam), em que o procurador atua em interesse próprio e o instrumento se torna praticamente irrevogável, exigindo redação técnica e, em regra, forma pública. O segundo é o substabelecimento: o artigo 667 permite que o procurador transfira os poderes recebidos, mas, se a procuração não autorizou expressamente, o outorgado responde pelos atos do substabelecido. Silenciar sobre o substabelecimento é abrir uma porta que você talvez não quisesse abrir.