Delaware governs most venture backed corporations wherever the team sits. Under 8 Del. C. section 202, a transfer restriction binds a holder only when noted conspicuously on the certificate or, for uncertificated shares, contained in the notice sent under section 151(f), and it must live in the charter, the bylaws, or an agreement the holder signed. Repurchases then meet section 160, which bars a corporation from buying its own shares when capital is impaired or would be impaired by the purchase. A company with no surplus can hold a buyback right it cannot lawfully exercise.
California adds a securities filing that gets missed constantly. A sale relying on the limited offering exemption of Corp. Code section 25102(f) requires a notice filed with the Department of Financial Protection and Innovation within 15 calendar days after the first sale in the state, through its electronic portal. Plans relying on section 25102(o) carry a separate 30 day notice. California is community property, so spousal consent is not optional, and Corp. Code section 500 can complicate a repurchase, which is why Delaware charters used by California based companies routinely zero out the preferential amounts for buybacks from departing service providers.
New York corporations should note BCL section 513, permitting a purchase of a company's own shares only out of surplus, and BCL section 508(d), requiring the restriction to appear on the certificate. Founders of privately held New York corporations also live with BCL section 630, which makes the ten largest shareholders personally liable for unpaid wages.
Texas validates buyback and first refusal restrictions in Tex. Bus. Orgs. Code section 21.211, but section 21.213 makes them specifically enforceable only when reasonable and noted conspicuously on the certificate or in the section 3.205 notice for uncertificated shares. Texas is community property as well, so the consent page matters as much as in California, and a prenuptial agreement addressing separate property and business interests often sits behind the equity paperwork. Washington follows the same pattern under RCW 23B.06.270 and RCW 26.16.030.