Der häufigste Anlass für einen Werkvertrag ist die Renovation im eigenen Haus oder in der Eigentumswohnung. Küche, Bad, Bodenbeläge, Fenster, eine neue Heizung: Sobald die Summe ins Gewicht fällt, gehört neben die unterschriebene Offerte ein Vertrag, der Termine, Zahlungsplan und Abnahme regelt. Bei Stockwerkeigentum kommt eine Hürde dazu. Betreffen die Arbeiten gemeinschaftliche Teile wie Fassade, Fenster oder Leitungen, braucht es in aller Regel einen Beschluss der Stockwerkeigentümer nach Reglement und Gesetz, bevor der Handwerker anfängt, und die Vorlage schreibt diese Reihenfolge fest.
Mieter und Geschäftsmieter stehen vor einem ähnlichen Problem. Den Innenausbau eines Ladenlokals oder neue Einbauschränke in der Mietwohnung darf nur veranlassen, wer die schriftliche Zustimmung des Vermieters hat (Art. 260a Abs. 1 OR). Ohne sie riskiert der Mieter, den früheren Zustand auf eigene Kosten wiederherstellen zu müssen, und das Bauhandwerkerpfandrecht des Handwerkers setzt voraus, dass der Eigentümer den Arbeiten zugestimmt hat (Art. 837 Abs. 2 ZGB). Die Vorlage lässt die Arbeiten deshalb erst beginnen, wenn die Zustimmung vorliegt; Dokumente für das Mietverhältnis selbst finden Sie unter Verträge und Vorlagen rund um Immobilien.
Auf der anderen Seite des Tisches stehen die Handwerksbetriebe. Ein Malergeschäft, ein Elektroinstallateur oder eine Schreinerei, die ihre Kunden sauber binden will, arbeitet mit einem einheitlichen Vertrag statt mit handschriftlichen Notizen. Unternehmen schliesslich vergeben Dachsanierungen, Umbauten von Büroflächen oder Serienanfertigungen von Möbeln; für sie gehört der Werkvertrag zu den Standarddokumenten der Verträge für die Unternehmensführung. Heikel ist der Fall des Einbaumöbels: Wer es in der Werkstatt anfertigen und beim Kunden montieren lässt, sollte die Variante für Arbeiten am Gebäude wählen. Sie erstreckt die längeren Fristen für unbewegliche Werke vertraglich auf alle mitgelieferten Teile, während das Gesetz sie bei eingebauten Teilen nur gewährt, wenn ihr Mangel das Gebäude mangelhaft macht.