Der häufigste Fall ist die Neuvermietung eines Ladenlokals oder einer Büroetage an ein Unternehmen, das sich für mehrere Jahre einrichten will. Hier entscheidet die Dauer über alles: Ein Coiffeur, der einen Salon für einen hohen Betrag ausbaut, braucht eine feste Laufzeit oder ein Optionsrecht, sonst trägt er das Risiko einer Kündigung nach wenigen Jahren allein. Der Vermieter wiederum will planbare Einnahmen und wählt oft einen indexierten Mietzins mit fester Dauer von fünf oder zehn Jahren.
Arztpraxen, Physiotherapien und Kanzleien mieten häufig im Obergeschoss ohne Laufkundschaft, verlangen aber Konkurrenzschutz in der Liegenschaft, damit nicht im selben Haus ein Mitbewerber einzieht. Im Einkaufszentrum dreht sich die Sache um: Dort verlangt der Vermieter eine Betriebspflicht, weil leere Schaufenster das ganze Zentrum schwächen. Werkstätten und Lager werfen andere Fragen auf, etwa Nutzlasten der Böden, Anlieferung und Starkstromanschlüsse.
Ein eigener Fall ist die Übergabe im Grundausbau. Der Vermieter liefert Boden, Wände und Anschlüsse, der Mieter erstellt den Innenausbau selbst. Ohne klare Regeln zur Wiederherstellung bei Mietende und zur Entschädigung für einen Mehrwert entstehen hier die teuersten Streitigkeiten. Wer gerade eine Einzelfirma gründet und im Handelsregister anmeldet, unterschreibt den Geschäftsmietvertrag oft im gleichen Zug und sollte die Firma darin bereits korrekt bezeichnen.