Convenio de terminación de concubinato | Art. 291 Quintus

Es un contrato familiar y patrimonial con el que dos personas que vivieron como concubinos documentan el cese de su convivencia y liquidan los efectos económicos que generó. El concubinato termina de hecho, sin declaración judicial: basta con que la vida en común se interrumpa. Lo que no desaparece con la mudanza son las consecuencias. La obligación alimentaria del artículo 302 del Código Civil Federal, la copropiedad sobre lo comprado juntos y el derecho a heredar del artículo 1635 sobreviven a la separación mientras nadie las cierre por escrito.

Conviene no confundirlo con dos figuras vecinas. El convenio de concubinato conforme a los artículos 291 Bis a 291 Quintus del Código Civil Federal se firma al inicio de la unión para fijar reglas de aportación y propiedad; este se firma al final y liquida. Tampoco es un convenio de divorcio: no hay vínculo matrimonial que romper, así que solo llega a un juzgado si hay menores de edad o si una parte quiere darle fuerza ejecutiva. Su obligatoriedad nace del artículo 1796, que sujeta a los contratantes a lo pactado.

El concubinato aparece en el Capítulo XI del Título Quinto del Libro Primero del Código Civil Federal, en los artículos 291 Bis a 291 Quintus. El primero exige que ambas personas estén libres de impedimentos para casarse y hayan vivido en común de forma constante y permanente por un mínimo de dos años, plazo que se dispensa cuando tienen un hijo en común. El 291 Ter extiende al concubinato los derechos del matrimonio en lo aplicable y el 291 Quater niega efectos a las uniones múltiples.

La pieza central de la terminación es el artículo 291 Quintus. Al cesar la convivencia, quien carezca de ingresos o bienes suficientes para su sostenimiento tiene derecho a pensión alimenticia por un tiempo igual al que duró el concubinato, derecho que se pierde por ingratitud o si esa persona contrae matrimonio o entra en otro concubinato. El último párrafo limita la acción al año siguiente al cese, pero la Primera Sala de la Suprema Corte declaró inconstitucional esa restricción en la jurisprudencia 1a./J. 89/2022 (11a.). Una renuncia de alimentos sin contraprestación ni explicación es la vía más rápida para que un juzgado desconozca el convenio, ya que los alimentos son irrenunciables conforme al artículo 321.

El concubinato tampoco genera sociedad conyugal: los bienes comprados juntos se rigen por la copropiedad de los artículos 938 a 979, y la Suprema Corte ha sostenido que la inexistencia de régimen patrimonial no impide liquidar lo adquirido por el trabajo común. El finiquito recíproco adopta la forma de la transacción de los artículos 2944 a 2963, con la eficacia de cosa juzgada del artículo 2953. Antes de fijar cláusulas, revisa el texto vigente del Código Civil Federal publicado por la Cámara de Diputados.

El caso más común es la pareja que compró departamento o automóvil durante la convivencia y escrituró todo a nombre de uno solo. Sin convenio, quien aportó dinero sin figurar en el título tendrá que probar su participación en juicio, con recibos y testigos, años después. El segundo escenario es el de quien se dedicó al hogar y renunció a ingresos propios: la pensión del artículo 291 Quintus y la compensación por trabajo doméstico se negocian mejor por escrito que en juicio. También abunda la pareja que ya no vive junta pero comparte cuentas y créditos, y necesita fecha cierta de cese para deslindar deudas posteriores.

Dos situaciones menos evidentes justifican igualmente el documento. Quien planea casarse necesita acreditar que el concubinato anterior terminó, porque una unión mal cerrada reactiva reclamaciones alimentarias y sucesorias. Y cuando hay menores de edad, el acuerdo entre adultos se firma en paralelo a un convenio de guarda y custodia, convivencia y alimentos para los hijos, porque lo relativo a la infancia sigue una ruta procesal distinta.

• La declaración de existencia y cese del concubinato fija las fechas de inicio y terminación de la vida en común y la manifestación de que ambos permanecieron libres de matrimonio. De esas fechas dependen la duración de la pensión y el universo de bienes que se reparte.
• El inventario y reparto de los bienes adquiridos en común describe cada bien con sus datos de identificación, señala quién lo conserva y qué compensación recibe la otra parte. El modelo separa los muebles de entrega inmediata de los inmuebles, que exigen escritura pública conforme al artículo 2320.
• El acuerdo sobre pensión entre concubinos recoge las tres salidas posibles: pensión periódica con monto y vigencia, pago único compensatorio, o constancia motivada de que ninguna parte la necesita.
• El reparto de pasivos asigna créditos hipotecarios, automotrices y saldos de tarjeta, con una cláusula de indemnización si el acreedor persigue a quien no quedó obligado. Los bancos no quedan vinculados por ese reparto, que opera solo entre las partes.
• El finiquito recíproco cierra las reclamaciones patrimoniales de la convivencia con la técnica de la transacción civil, no como renuncia genérica. Un finiquito que pretenda extinguir alimentos de menores de edad es nulo, por amplia que sea su redacción. Si una parte transmite derechos sobre un bien, acompáñalo de un convenio de transacción regido por los artículos 2944 a 2963 del Código Civil Federal.

Ciudad de México. El artículo 291 Bis del Código Civil para la Ciudad de México replica el plazo de dos años y la excepción por hijos en común, y su 291 Quintus es la norma que originó la jurisprudencia 1a./J. 89/2022 (11a.). Los juzgados familiares de la capital piden que el convenio identifique el domicilio de la convivencia y que las firmas se ratifiquen al pedir aprobación judicial. Las juezas y jueces del Registro Civil reciben declaraciones sobre la cesación del concubinato.

Estado de México. El artículo 4.403 del Código Civil del Estado de México reduce el periodo mínimo de convivencia a un año y lo elimina cuando hay hijas o hijos en común. Parejas que en la capital no alcanzarían el estatus de concubinato sí lo tienen en Toluca, Naucalpan o Ecatepec, con las obligaciones alimentarias que ello implica. Verifica el plazo de tu entidad antes de firmar cualquier renuncia, porque un convenio redactado bajo la regla equivocada abre un frente de nulidad.

Jalisco. El artículo 778 del Código Civil del Estado de Jalisco condicionaba los efectos del concubinato a un plazo de cinco años, criterio que la Suprema Corte cuestionó por vulnerar la igualdad entre modelos de familia. Jalisco suma la Ley de Libre Convivencia, un contrato distinto, así que el proemio debe precisar bajo qué figura vivió la pareja.

Nuevo León. El concubinato se regula en el Capítulo XI del Título Quinto del Código Civil para el Estado de Nuevo León, y tras la acción de inconstitucionalidad 29/2018 sus referencias a un hombre y una mujer aplican a parejas del mismo o de distinto sexo. Los juzgados regiomontanos son estrictos con la prueba de la fecha de cese, que conviene respaldar con constancias de domicilio.

El cuestionario abre con la entidad federativa donde vivió la pareja, porque de ella dependen el plazo de configuración del concubinato y las citas legales del texto. Después capturas los datos de ambas personas, las fechas de inicio y cese y la existencia de hijas o hijos, dato que activa las advertencias sobre aprobación judicial. La siguiente pantalla arma el inventario: cada bien se registra con su descripción y la persona que lo conserva. Luego eliges el tratamiento de la pensión, con tres rutas posibles, y cierras con las deudas y el alcance del finiquito. El documento se genera en Word y en PDF, listo para firmar en dos tantos. Si una parte se queda con la vivienda, complétalo con un contrato de compraventa de inmueble en Word y PDF.

El error que más convenios tumba es la renuncia total de alimentos sin explicar por qué quien renuncia no los necesita. Son irrenunciables y de orden público: una jueza que lee una renuncia lisa y llana simplemente la desconoce. El segundo es no fechar el cese, o fecharlo de forma contradictoria con los recibos y domicilios registrados: sin fecha cierta no hay cómo calcular la duración de la pensión ni saber qué bienes entraron al acervo común. El tercero es repartir inmuebles en documento privado y darlos por transmitidos, cuando el Registro Público de la Propiedad exige escritura.

También abunda el convenio que mete la pensión de los hijos en el mismo paquete que el finiquito entre adultos. Son cosas distintas: lo relativo a niñas, niños y adolescentes requiere revisión judicial, y mezclarlo con la liquidación patrimonial retrasa la aprobación de todo. Firmar sin ratificar las firmas ante notario o ante el juzgado es el último error clásico, porque convierte un acuerdo sólido en un papel que la contraparte puede desconocer. Para fijar montos y forma de pago, apóyate en un convenio de pensión alimenticia con periodicidad y garantía.