Capitulaciones matrimoniales | Art. 179 CCF | Word y PDF

El artículo 179 del Código Civil Federal define las capitulaciones matrimoniales como los pactos que los cónyuges celebran para constituir la sociedad conyugal o la separación de bienes y reglamentar la administración de éstos. Todo matrimonio tiene un régimen patrimonial; el pacto permite escribirlo con detalle en lugar de dejarlo a las reglas supletorias del código. La diferencia práctica es enorme. Sin él, un juez familiar tendrá que reconstruir años después qué llevó cada quien al matrimonio y si el negocio de uno era o no común.

Conviene no confundir tres documentos. El convenio sobre bienes del artículo 98, fracción V, es el escrito breve que acompaña la solicitud de matrimonio y declara el régimen elegido; las capitulaciones matrimoniales lo desarrollan con inventarios y facultades de administración. El convenio de divorcio, en cambio, liquida un régimen que ya existe. Y el acuerdo prenupcial de origen estadounidense no es una figura del derecho mexicano: aquí lo que existe es este contrato, regulado en los artículos 178 a 218 y ubicado dentro de los documentos de familia y divorcio en México.

La materia familiar corresponde a cada entidad federativa, de modo que el Código Civil Federal rige los asuntos del orden federal y funciona como modelo del que descienden, casi palabra por palabra, códigos estatales como el de Nuevo León. Los artículos 178 a 182 fijan la regla base: el matrimonio se celebra bajo sociedad conyugal o bajo separación de bienes, y las capitulaciones matrimoniales pueden otorgarse antes de la boda o ya durante el matrimonio, comprendiendo los bienes actuales y los futuros. Puedes verificar la redacción vigente en el texto del Código Civil Federal publicado por la Cámara de Diputados.

La forma es donde más operaciones se caen. El artículo 185 obliga a que consten en escritura pública cuando los cónyuges pacten hacerse copartícipes o transferirse la propiedad de bienes que requieran esa formalidad, típicamente inmuebles. El artículo 186 extiende la exigencia a toda modificación posterior, que debe anotarse además en el protocolo notarial y en el Registro Público de la Propiedad. Sin esa anotación registral, la modificación no produce efectos frente a terceros. En separación de bienes la regla es más flexible: el artículo 210 no exige escritura pública si el pacto es anterior al matrimonio.

El contenido mínimo tampoco es libre: el artículo 189 enumera nueve puntos obligatorios para la sociedad conyugal, entre ellos los inmuebles con valor y gravámenes, la nota de deudas previas y las bases para liquidar. El 190 anula el pacto por el que uno solo reciba todas las utilidades y el 193 prohíbe renunciar por anticipado a las ganancias. Una reforma reciente al artículo 206 remite además los inventarios y la partición al Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares.

El escenario más común es la boda próxima. La solicitud de matrimonio debe acompañarse del convenio sobre bienes presentes y futuros, y si los pretendientes no saben redactarlo lo hace el Oficial del Registro Civil con los datos que le den, lo que suele producir un texto de dos líneas que no resuelve nada. El segundo es el cambio de régimen ya casados: una pareja en sociedad conyugal que abrirá un negocio y quiere aislar el patrimonio familiar del riesgo empresarial, o quienes se casaron en separación y ahora desean compartir la casa que compraron juntos.

Hay tres situaciones donde el documento deja de ser opcional. La primera es la de quien llega con bienes heredados o donados y quiere dejar constancia de que son propios. La segunda es la de las parejas con deudas desiguales, porque el artículo 189, fracción III, permite declarar si la sociedad responderá de esos pasivos. La tercera es la del cónyuge que participa en una sociedad mercantil: si las acciones entran a la sociedad conyugal sin acuerdo expreso, conviene armonizar las capitulaciones matrimoniales con el convenio entre socios de una sociedad mercantil que rija a la empresa. Un caso límite: los cónyuges solo pueden celebrar entre ellos una compraventa cuando el matrimonio está sujeto a separación de bienes, según el artículo 176.

• La identificación de los otorgantes y del régimen elegido abre el documento con nombre, nacionalidad, domicilio y estado civil de cada parte, más la declaración expresa del régimen y la fecha de otorgamiento, dato que determina la formalidad exigible (artículos 185 y 210).
• El inventario de bienes inmuebles y muebles reproduce las fracciones I y II del artículo 189: cada inmueble con ubicación, valor y gravámenes, y los muebles relevantes listados de forma específica. Aquí se separa lo propio de lo común, y un renglón vago genera litigios.
• La nota pormenorizada de deudas detalla los pasivos que cada quien lleva al matrimonio y declara si la sociedad responderá de ellos o solo de los posteriores. Un adeudo documentado puede remitirse a un convenio de reconocimiento de adeudo entre particulares firmado por separado.
• La cláusula de administración designa quién administra los bienes comunes y con qué facultades. El artículo 194 mantiene el dominio en ambos cónyuges mientras subsista la sociedad y permite modificar esa designación sin expresión de causa, con intervención judicial si hay desacuerdo.
• El tratamiento de los bienes futuros y del producto del trabajo responde a las fracciones VI y VIII: si el salario de cada quien es propio o común y cómo se reparte lo adquirido después.
• Las bases de liquidación cierran con el inventario, el pago de créditos y el reparto del remanente de los artículos 203 y 204, punto que conviene revisar junto con el contrato de compraventa de inmueble conforme al artículo 2248 del CCF cuando hay vivienda de por medio.

Ciudad de México tiene la regulación más desarrollada del país. Su código civil dispone que la administración recae en ambos cónyuges salvo pacto en contrario, y que el régimen puede otorgarse o modificarse durante el matrimonio ante el Juez de lo Familiar o ante notario, mediante escritura pública. Incorporó además reglas supletorias para cuando el pacto falta o es impreciso, con presunción a favor de la sociedad conyugal. Si firmaste ante notario, la modificación posterior también debe ser notarial.

Estado de México reordenó la materia en los artículos 4.24 a 4.36 de su código civil. El artículo 4.27 establece que la sociedad conyugal comprende todos los bienes que los cónyuges adquieran durante su vigencia, individual o conjuntamente, salvo las excepciones que el propio precepto enumera. El punto de partida es la comunidad amplia, y lo delicado es redactar bien la lista de exclusiones.

Jalisco es la excepción más relevante porque reconoce tres regímenes y no dos. El artículo 282 del Código Civil del Estado de Jalisco contempla sociedad legal, sociedad conyugal o voluntaria y separación de bienes, y fija la sociedad legal como régimen presunto. Los otros dos requieren capitulaciones matrimoniales expresas. Quien se casa en Guadalajara sin firmar nada queda bajo sociedad legal, con un patrimonio común distinto de los patrimonios propios.

Nuevo León conserva la numeración heredada del código federal, con los artículos 178 a 218 casi idénticos. En cambio, Sonora, Sinaloa, Yucatán, Hidalgo, Zacatecas, Michoacán, Morelos y San Luis Potosí separaron la materia familiar en un código o ley de familia propio, con numeración y reglas distintas. Verifica el ordenamiento de la entidad donde se celebra el matrimonio, no el de tu domicilio actual.

El formulario empieza por lo que determina todo lo demás: la entidad federativa y el momento del otorgamiento, es decir, si el documento se firma antes de la boda o ya durante el matrimonio. Con eso, el texto ajusta las referencias legales y las advertencias sobre escritura pública. Luego se capturan los datos de identificación y se elige el régimen. Si eliges sociedad conyugal, el sistema despliega los nueve apartados del artículo 189 y te pide llenarlos uno a uno. Si eliges separación, el bloque se reduce al inventario y a la nota de deudas del artículo 211.

Enseguida se define quién administra los bienes comunes, cómo se tratarán el salario y los bienes futuros, y cuáles serán las bases de liquidación. El archivo se descarga en Word para editarlo y en PDF para firmarlo. Si el pacto incluye transmisión de inmuebles, llévalo a un notario público de la entidad correspondiente: el texto ya está estructurado como proyecto de escritura.

El error más caro es firmar capitulaciones privadas cuando la ley exige escritura pública. Una pareja que pacta hacerse copartícipes de un departamento y solo firma ante testigos tiene, en el mejor de los casos, un acuerdo válido entre ellos y sin efecto frente al banco o a un tercero adquirente. El segundo es modificar el régimen sin anotar el cambio en el protocolo notarial y en el Registro Público de la Propiedad, con la consecuencia del artículo 186. El tercero es redactar inventarios genéricos del tipo "los bienes que cada uno posee": sin descripción, valor ni gravámenes no se cumple el artículo 189.

También se ven pactos nulos, como el que atribuye todas las utilidades a un solo cónyuge o el que renuncia por anticipado a las ganancias, prohibidos por los artículos 190 y 193. Y hay un descuido que aparece siempre en las sucesiones: se firman capitulaciones matrimoniales detalladas y nunca se revisa la voluntad testamentaria, que termina contradiciendo el régimen. Revisa tu testamento ológrafo conforme a los artículos 1550 a 1564 del CCF al mismo tiempo que tus capitulaciones.