Unternehmensführung

Datenschutzerklärung für Websites in der Schweiz: Vorlage nach revDSG für Unternehmen

Datenschutzerklärung für die Website eines Schweizer Unternehmens nach revDSG und DSV: Kontaktformular, Shop, Kundenkonto, Newsletter, Bewerbungen, Cookies und Analyse, Auslandsbekanntgabe, Betroffenenrechte, optional mit DSGVO-Ergänzung.
4.8/5— 15 BewertungenSchweizer Recht 2026Sofortiger Download
Teilen

Eine Datenschutzerklärung für Ihre Website sagt Besucherinnen, Kunden und Bewerbenden, wer ihre Personendaten bearbeitet, wozu, wem sie bekanntgegeben werden und welche Rechte sie haben. Für Schweizer Unternehmen ist sie seit dem revidierten Datenschutzgesetz keine Kür mehr: Wer über ein Kontaktformular, einen Online-Shop oder ein Analyse-Tool Personendaten beschafft, muss aktiv informieren. Unsere Vorlage richtet sich an GmbH, AG, Genossenschaften, Kollektiv- und Kommanditgesellschaften sowie Einzelunternehmen mit Sitz in der Schweiz. Sie folgt dem DSG und der Datenschutzverordnung, deckt Cookies nach dem Fernmeldegesetz und den Newsletter nach dem UWG ab und enthält auf Wunsch eine Ergänzung für Personen in der EU. Der Text passt sich den Funktionen an, die Ihre Website wirklich hat.

Konform

Schweizer Gesetzgebung 2026

50'000+ Kunden

vertrauen uns

Erschwinglich

Ab CHF 4.90 / Dokument

Sichere Zahlung

Sofortiger Download

Datenschutzerklärung für Websites in der Schweiz: Vorlage nach revDSG für Unternehmen

Sichere Zahlung

Vorlage ausfüllen

Was ist eine Datenschutzerklärung für Websites?

Juristisch ist die Datenschutzerklärung die Erfüllung einer gesetzlichen Informationspflicht. Der Verantwortliche, also die Gesellschaft oder bei einem Einzelunternehmen die Inhaberin persönlich, teilt den betroffenen Personen bei der Beschaffung ihrer Daten mit, was mit diesen geschieht. Die Datenschutzerklärung wirkt durch Veröffentlichung, meist über einen Link in der Fusszeile jeder Seite und neben jedem Formular. Deshalb enthält sie weder Unterschriften noch eine Gerichtsstandsklausel oder Rechtswahl. Wer sie als Einwilligungstext missversteht und Besucher «zustimmen» lässt, vermischt zwei Instrumente: Eine Einwilligung braucht es nur für bestimmte Bearbeitungen, etwa für Werbe-E-Mails, während die Information immer geschuldet ist.

Von der allgemeinen Datenschutzerklärung zu unterscheiden sind spezialisierte Dokumente. Ein Verein informiert seine Mitglieder über die Mitgliederverwaltung, wofür es eine eigene Datenschutzerklärung für Vereine nach revDSG gibt. Wer Fotos von Mitarbeitenden oder Kunden veröffentlichen will, braucht zusätzlich eine echte Einwilligung. Die Datenschutzerklärung der Website dagegen erfasst den gesamten Online-Auftritt eines Unternehmens: Server-Logfiles, Kontaktanfragen, Bestellungen, Kundenkonten, Newsletter, Bewerbungen, Live-Chat, Analyse, Remarketing und eingebettete Inhalte Dritter. Sie ist damit das Dokument, das eine Kundin oder der EDÖB als Erstes liest, wenn es um Ihren Umgang mit Personendaten geht.

Rechtlicher Rahmen

Massgebend ist das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) in seiner revidierten Fassung. Nach Art. 19 DSG informiert der Verantwortliche die betroffene Person angemessen über die Beschaffung von Personendaten, und zwar mindestens über seine Identität und Kontaktdaten, den Bearbeitungszweck und gegebenenfalls die Empfängerinnen und Empfänger. Werden Daten ins Ausland bekanntgegeben, nennt er nach Art. 19 Abs. 4 DSG auch den Staat und die Garantien oder die Ausnahme, auf die er sich stützt. Den vollständigen Gesetzestext finden Sie in der amtlichen Fassung des Datenschutzgesetzes auf Fedlex. Die Datenschutzverordnung (DSV) verlangt in Art. 13, dass die Information präzise, transparent, verständlich und leicht zugänglich ist.

Für die Auslandsbekanntgabe führt Anhang 1 der DSV die Staaten mit angemessenem Datenschutz auf, darunter alle Staaten der EU und des EWR. Für die USA gilt der Datenschutz nur bei Empfängern als angemessen, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind; für alle anderen braucht es Garantien wie Standarddatenschutzklauseln (Art. 16 Abs. 2 DSG) oder eine gesetzliche Ausnahme (Art. 17 DSG). Die Rechte der betroffenen Personen regeln Art. 25 ff. DSG: Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos und wird innert 30 Tagen erteilt (Art. 25 Abs. 6 und 7 DSG, Art. 18 DSV). Cookies und ähnliche Technologien fallen unter Art. 45c FMG, der Information und den Hinweis auf eine Ablehnungsmöglichkeit verlangt, Newsletter unter Art. 3 Abs. 1 lit. o UWG. Wer die Informationspflicht vorsätzlich verletzt, kann nach Art. 60 DSG auf Antrag mit einer Busse bestraft werden. Sie richtet sich in erster Linie gegen die verantwortliche natürliche Person und nur ausnahmsweise gegen das Unternehmen (Art. 64 DSG). Die DSGVO der EU kann zusätzlich gelten, wenn Sie Personen in der EU gezielt Waren anbieten oder ihr Verhalten beobachten; sie ersetzt das DSG aber nicht.

Wann brauchen Sie dieses Dokument?

Der häufigste Auslöser ist banal: Ihre Website hat ein Kontaktformular. Sobald jemand Name und E-Mail-Adresse eingibt, beschaffen Sie Personendaten, und die Informationspflicht greift. Dasselbe gilt für jede Website, die Google Analytics, Matomo oder ein Werbepixel einsetzt, denn diese Werkzeuge erfassen Nutzungsdaten bereits beim Seitenaufruf. Ein Treuhandbüro mit einer schlichten Visitenkarten-Website braucht deshalb ebenso eine Datenschutzerklärung wie ein Online-Shop mit Kundenkonten.

Viele KMU erstellen die Erklärung auch neu, weil ihr bisheriger Text noch auf das alte Recht verweist. Spätestens wenn Sie einen Newsletter starten, einen Shop eröffnen oder Stellen über die Website ausschreiben, ist der Moment gekommen. Bewerbungen deckt die Vorlage ab; die Daten Ihrer Mitarbeitenden regelt danach das Arbeitsverhältnis (Art. 328b OR). Geschäftsgeheimnisse, die Sie mit Partnern oder Freelancern teilen, schützt eine Geheimhaltungsvereinbarung nach OR. Personalverträge, Reglemente und Arbeitszeugnisse für den Alltag Ihres Betriebs finden Sie in unserer Kategorie Unternehmensführung.

Heikler sind Unternehmen, die Kundinnen in Deutschland, Österreich oder Frankreich beliefern oder auf ihrer Website Preise in Euro angeben. Hier kann die DSGVO zusätzlich anwendbar sein. Unsere Vorlage fügt dafür eine eigene Ziffer mit Rechtsgrundlagen, Widerspruchsrecht und Angaben zum Vertreter in der EU an, ohne die DSGVO zum Hauptrecht zu machen. Nicht gedacht ist die Vorlage für Unternehmen mit Sitz oder Wohnsitz im Ausland: Sie müssen unter Umständen eine Vertretung in der Schweiz bezeichnen (Art. 14 DSG) und unterliegen meist weiteren Regeln, weshalb ihre Erklärung in die Hände einer Fachperson gehört.

Die wichtigsten Klauseln unserer Vorlage

Die Erklärung beginnt mit dem Verantwortlichen: Firma, Rechtsform, Sitz und UID bei einer Gesellschaft, Name des Geschäfts und der Inhaberin bei einem Einzelunternehmen, dazu eine E-Mail-Adresse für Datenschutzanfragen. Haben Sie eine Datenschutzberaterin nach Art. 10 DSG ernannt, erscheinen deren Kontaktdaten; andernfalls stellt der Text klar, dass private Unternehmen dazu nicht verpflichtet sind. Danach beschreibt die Vorlage jede Bearbeitung mit Datenkategorien und Zwecken, und zwar nur für die Funktionen, die Sie im Fragebogen ankreuzen.

  • Server-Logfiles und technisch notwendige Cookies sind immer abgedeckt, weil jede Website sie erzeugt.
  • Kreuzen Sie den Online-Shop nicht an, erscheint kein Wort über Bestellungen, Zahlungsdienstleister oder Warenkorb, und dasselbe gilt für Kundenkonto, Bewerbungen und Chat.
  • Beim Newsletter wählen Sie zwischen reiner Einwilligung und der Kundenausnahme des UWG für eigene ähnliche Angebote.
  • Für Analyse, Remarketing und eingebettete Inhalte nennt die Erklärung die eingesetzten Dienste und, je nach Ihrem Cookie-Banner, Opt-in oder Opt-out.
  • Eine feste Ziffer regelt die Aufbewahrungsfristen, bei einem Online-Shop auch die zehn Jahre für Buchungsbelege nach Art. 958f OR.

Danach folgen die rechtlichen Kernziffern. Die Ziffer zur Rechtfertigung nennt die Rechtfertigungsgründe nach Art. 31 DSG, auf die Sie sich stützen. Die Ziffer zum Ausland nennt die Staaten, die Sie eingeben, und die Garantien. Es folgen die Datensicherheit mit der Meldepflicht nach Art. 24 DSG, das Profiling (Art. 5 lit. f und g DSG) und die automatisierten Einzelentscheidungen (Art. 21 DSG). Die Ziffer zu den Rechten beschreibt Auskunft, Datenherausgabe, Berichtigung und Löschung, die Frist von 30 Tagen, die begrenzte Kostenbeteiligung bei unverhältnismässigem Aufwand und die Anzeige beim EDÖB.

So füllen Sie die Datenschutzerklärung aus

Sie beginnen mit der Adresse Ihrer Website und dem Datum der Fassung, das später oben in der Erklärung steht. Danach wählen Sie, ob eine Gesellschaft oder ein Einzelunternehmen die Website betreibt, und der Fragebogen zeigt nur die passenden Identitätsfelder. Im nächsten Schritt kreuzen Sie die Funktionen Ihrer Website an. Die Vorschau rechts ändert sich sofort: Jede angekreuzte Funktion fügt ihren Absatz ein, jede andere verschwindet aus allen Ziffern, auch aus den Empfängern und den Aufbewahrungsfristen.

Dann folgen drei kurze Fragen zu Webanalyse, Werbung und eingebetteten Inhalten. Antworten Sie hier ehrlich. Öffnen Sie im Zweifel die Entwicklerwerkzeuge Ihres Browsers oder fragen Sie Ihre Webagentur, welche Skripte geladen werden. Setzen Sie solche Dienste ein, beschreiben Sie Ihr Cookie-Banner und den Ort, an dem Besucher ihre Auswahl ändern. Anschliessend geben Sie an, ob Daten ins Ausland gehen und in welche Staaten, ob Sie automatisierte Entscheidungen treffen und ob die DSGVO-Ergänzung nötig ist. Bei den heiklen Fragen erklärt ein Hilfetext die Rechtslage in zwei, drei Sätzen. Am Ende erhalten Sie die Datenschutzerklärung als Word- und PDF-Datei. Den Text veröffentlichen Sie als eigene Seite und verlinken ihn in der Fusszeile, damit er von jeder Seite aus erreichbar ist.

Häufige Fehler

Der klassische Fehler ist eine Datenschutzerklärung, die nicht zur Website passt. Eine Erklärung, die einen Online-Shop beschreibt, obwohl es nur ein Kontaktformular gibt, ist ärgerlich; gefährlicher ist der umgekehrte Fall, in dem Google Analytics oder YouTube-Videos laufen, die Erklärung aber nichts davon erwähnt. Wer bewusst unvollständig informiert, riskiert eine Busse nach Art. 60 DSG. Ebenso verbreitet ist die Angabe «Wir geben keine Daten ins Ausland bekannt», während Hosting und Newsletter-Versand bei Anbietern in der EU oder den USA liegen. Die meisten KMU geben Daten ins Ausland bekannt, und die Erklärung muss die Staaten nennen.

Kopierte Texte aus Deutschland sind die zweite Fehlerquelle. Sie verweisen auf Rechtsgrundlagen der DSGVO, als wären sie Schweizer Recht, verlangen einen betrieblichen «Datenschutzbeauftragten», den das DSG nicht vorschreibt, oder nennen eine ausländische Behörde als Aufsicht. Für Schweizer Kunden ist der EDÖB die richtige Anlaufstelle. Häufig fehlt auch das Datum der Fassung, sodass niemand weiss, welche Version galt, als ein Kunde seine Daten eingab. Und schliesslich übersehen viele, dass die Erklärung das Verzeichnis der Bearbeitungstätigkeiten nicht ersetzt: Gesellschaften, die am 1. Januar 250 oder mehr Mitarbeitende beschäftigen, müssen es zusätzlich führen, ebenso jedes Unternehmen, das besonders schützenswerte Personendaten in grossem Umfang bearbeitet oder ein Profiling mit hohem Risiko durchführt (Art. 12 DSG, Art. 24 DSV). Wer Fotos von Personen auf der Website zeigt, holt deren Einwilligung separat und nachweisbar ein, zum Beispiel mit unserer Einwilligungserklärung zur Datennutzung von Fotos.

Wichtige Punkte zum Merken

ART. 19 DSG

Informieren, sobald Daten beschafft werden

Wer über seine Website Personendaten beschafft, muss die betroffenen Personen von sich aus informieren: über Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen, den Bearbeitungszweck, die Empfänger und bei einer Auslandsbekanntgabe über Staat und Garantien. Schon ein Kontaktformular oder ein Analyse-Tool löst diese Pflicht aus. Wer vorsätzlich nicht oder unvollständig informiert, riskiert nach Art. 60 DSG eine Busse.

AUSLAND

Staaten nennen, auch bei Cloud und Newsletter

Hosting, E-Mail, Newsletter und Analyse laufen oft über Anbieter in der EU oder den USA. Die Erklärung muss diese Staaten nennen. Angemessen sind die in Anhang 1 der Datenschutzverordnung aufgeführten Staaten, darunter EU und EWR; für die USA gilt das nur bei Empfängern, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind. Für andere Empfänger braucht es Garantien wie Standarddatenschutzklauseln oder eine Ausnahme nach Art. 17 DSG.

ART. 45C FMG

Cookies: Information und Ablehnungsmöglichkeit genügen

Das Schweizer Recht verlangt für Cookies und ähnliche Technologien keine allgemeine Einwilligung. Nach Art. 45c FMG müssen Sie über die Bearbeitung und ihren Zweck informieren und auf die Möglichkeit hinweisen, sie abzulehnen. Wer Personen in der EU anspricht, darf nicht notwendige Cookies dagegen in der Regel erst nach Einwilligung setzen. Die Vorlage bildet beide Varianten ab, Opt-in und Opt-out.

Häufig gestellte Fragen

Ja, sobald Sie über die Website Personendaten beschaffen, und das ist fast immer der Fall. Schon die IP-Adresse in den Server-Logfiles kann ein Personendatum sein, und ein Kontaktformular oder ein Analyse-Tool genügt ohnehin. Art. 19 DSG verlangt keine bestimmte Form; nach Art. 13 DSV muss die Information aber leicht zugänglich sein. Eine eigene Seite mit Link in der Fusszeile ist deshalb der übliche Weg. Unterlassen Sie die Information vorsätzlich oder ist sie vorsätzlich unvollständig, droht der verantwortlichen Person auf Antrag eine Busse nach Art. 60 DSG. Hinzu kommt das Reputationsrisiko, weil Kunden solche Texte zunehmend lesen.

Verbindlich ist die Erklärung in einem besonderen Sinn: Sie dokumentiert, wie Sie Personendaten bearbeiten, und daran werden Sie gemessen. Unterschreiben muss sie niemand. Weicht Ihre Praxis von der veröffentlichten Erklärung ab, ist die Information falsch, und die Bearbeitung kann die Persönlichkeit der Betroffenen verletzen. Unsere Vorlage beruht auf dem geltenden DSG, der DSV, dem FMG und dem UWG und zitiert die einschlägigen Artikel. Entscheidend ist, dass Sie die Fragen zu Ihren Funktionen und Diensten wahrheitsgetreu beantworten und die Erklärung bei jeder Änderung der Website anpassen. Bei besonderen Konstellationen lohnt sich eine Prüfung durch eine Fachperson.

Innert 30 Tagen seit Eingang des Begehrens (Art. 25 Abs. 7 DSG und Art. 18 DSV). Schaffen Sie das nicht, müssen Sie der Person innert dieser Frist mitteilen, bis wann sie die Auskunft erhält. Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos; nur bei unverhältnismässigem Aufwand ist eine begrenzte Kostenbeteiligung zulässig, die Sie vorher ankündigen müssen (Art. 19 DSV). Damit Anfragen nicht untergehen, fragt der Fragebogen nach einer eigenen E-Mail-Adresse für Datenschutzanfragen. Prüfen Sie dieses Postfach regelmässig, denn die Frist läuft ab Eingang, auch wenn die Nachricht ungelesen im Postfach liegt.

Nach dem Ausfüllen laden Sie die Datenschutzerklärung als Word-Datei und als PDF herunter. Die Word-Fassung ist für die Website gedacht: Sie kopieren den Text in Ihr Content-Management-System, passen bei Bedarf Formulierungen oder Aufbewahrungsfristen an und veröffentlichen ihn als eigene Seite. Das PDF eignet sich für Ihre Akten, etwa um festzuhalten, welche Fassung ab welchem Datum galt. Viele Unternehmen bewahren jede Version auf, damit sie bei einer Anfrage belegen können, welche Information ein Kunde zum Zeitpunkt seiner Bestellung erhalten hat. Weitere Muster für Ihr Unternehmen finden Sie in unserem Katalog aller Schweizer Vorlagen.

Nur wenn sich Ihr Angebot gezielt an Personen in der EU richtet, etwa durch Lieferungen in EU-Staaten oder Preise in Euro, oder wenn Sie deren Verhalten beobachten (Art. 3 Abs. 2 DSGVO). Ein Schweizer Handwerksbetrieb mit lokaler Kundschaft braucht keine DSGVO-Ergänzung. Trifft die DSGVO zu, fügt unsere Vorlage eine eigene Ziffer an: Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO, Widerspruchsrecht, Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde und Angaben zum Vertreter in der EU nach Art. 27 DSGVO. Für Besucher aus der EU sollten Sie nicht notwendige Cookies zudem nur mit Einwilligung setzen.

Die Pflicht beginnt, sobald die Website online geht und Daten erhebt, also meist schon vor der ersten Rechnung. Gerade in der Gründungsphase wird die Website oft schnell mit einem Baukasten aufgeschaltet, der Analyse-Cookies und eingebettete Karten automatisch aktiviert. Prüfen Sie deshalb vor der Veröffentlichung, welche Dienste laufen, und erstellen Sie die Erklärung parallel zum Handelsregistereintrag. Wie die Gründung selbst abläuft, erklärt unser Ratgeber zum Gründen einer GmbH oder AG in der Schweiz. Die UID, nach der der Fragebogen fragt, erhalten Sie mit dem Eintrag.

Immer dann, wenn sich etwas an Ihrer Datenbearbeitung ändert: ein neues Analyse-Tool, ein Newsletter, ein Shop oder ein Wechsel des Hosting-Anbieters in ein anderes Land. Eine feste Frist sieht das Gesetz nicht vor. In der Praxis lohnt sich eine kurze Prüfung einmal im Jahr, zusammen mit der Webagentur, weil Plugins und Skripte oft ohne Wissen der Geschäftsleitung hinzukommen. Mit jeder neuen Fassung passen Sie das Datum oben in der Datenschutzerklärung an. Über wesentliche Änderungen informieren Sie die Besucher in geeigneter Weise, etwa mit einem Hinweis auf der Website.

4.8/5

15 verifizierte Bewertungen · Schweizer Recht 2026

Datenschutzerklärung für Websites in der Schweiz: Vorlage nach revDSG für Unternehmen
  • Sofortzugriff auf das Dokument
  • PDF- und Word-Download
  • Konform mit der Schweizer Gesetzgebung 2026
  • Von Juristen geprüft
Vorlage ausfüllen
Sichere Zahlung
Aktualisiert am 10. November 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Geheimhaltungsvereinbarung (NDA)
Kooperationsvertrag Schweiz