Le droit de sortie est inscrit à l'art. 70 al. 2 du Code civil suisse : chaque sociétaire peut sortir de l'association, pourvu qu'il annonce sa sortie six mois avant la fin de l'année civile ou, lorsqu'un exercice administratif est prévu, six mois avant la fin de celui-ci. Pour une sortie au 31 décembre, la lettre doit donc être reçue au plus tard le 30 juin. La règle est impérative au sens de l'art. 63 al. 2 CC : les statuts peuvent raccourcir le préavis ou multiplier les termes, mais un préavis statutaire plus long que six mois ne vous lie pas. Le texte officiel figure à l'art. 70 du Code civil suisse sur la sortie des sociétaires, publié sur Fedlex. Nos statuts d'association conformes aux art. 60 ss CC proposent d'ailleurs un préavis de six, trois ou un mois, avec la sortie immédiate réservée.
Cette sortie immédiate pour de justes motifs est admise par la doctrine et la jurisprudence lorsque le maintien de l'affiliation jusqu'au prochain terme ne peut plus être exigé du membre. L'exemple classique est la transformation du but social, que l'art. 74 CC interdit d'imposer à un sociétaire. Pour les finances, les cotisations ne sont dues que si les statuts les prévoient (art. 71 CC), et le membre sortant doit sa part pour le temps pendant lequel il a été sociétaire (art. 73 al. 2 CC).
Les fonctions obéissent à une autre logique. L'assemblée générale nomme la direction et peut révoquer les organes (art. 65 CC). La loi ne règle pas leur démission, et la doctrine applique par analogie l'art. 404 CO : on peut partir en tout temps, mais celui qui part en temps inopportun répond du dommage causé. Si la direction ne peut plus être constituée, l'association est dissoute de plein droit (art. 77 CC). Lorsque la fonction figure au registre du commerce, la personne qui la quitte peut requérir elle-même sa radiation (art. 933 al. 2 CO et art. 17 al. 2 let. a ORC). Enfin, la loi fédérale sur la protection des données impose de détruire ou d'anonymiser les données qui ne sont plus nécessaires (art. 6 al. 4 LPD).
Comment remplir cette lettre de démission ?
La démission d'une association se prépare en partant de son objet : quitter l'association, démissionner d'une fonction en restant membre, ou les deux. Vous indiquez ensuite vos coordonnées et dites si le membre est mineur ; dans ce cas, une étape recueille le nom du parent ou du tuteur qui signera à vos côtés. Viennent l'adresse de l'association, le destinataire (le comité ou une personne précise, souvent la présidence), le mode de remise, puis le lieu et la date de la lettre.
Pour une fonction, vous précisez le poste, puis vous répondez à trois questions courtes : accès aux comptes, inscription au registre du commerce et demande de décharge à la prochaine assemblée. Pour une sortie, vous choisissez la règle de préavis et saisissez la date de fin de votre affiliation ; l'aide du champ donne la date limite de réception. En cas de sortie immédiate, un champ recueille les justes motifs. Sinon, vous fixez la date d'effet de la fonction : prochaine assemblée générale, date précise ou réception de la lettre. Si vous quittez l'association, les dernières étapes portent sur la cotisation, les biens à restituer, la licence et vos données. Il vous reste à signer et à conserver la preuve de remise.