Le document s'ouvre sur l'identification de la personne élue, telle que l'office l'enregistre : tous les prénoms dans l'ordre du document d'identité, le nom de famille, la date de naissance, le lieu d'origine ou la nationalité, et le domicile. Pour une entreprise de révision, ce bloc devient raison sociale, siège, numéro IDE et adresse. Suit l'entité concernée, avec sa forme juridique, son siège et son numéro IDE, ou la mention qu'il n'est pas encore attribué.
Au cœur de la pièce, la phrase d'acceptation suit la forme juridique : membre du conseil d'administration, gérante ou gérant, membre de l'administration d'une coopérative, membre de la direction d'une association, ou organe de révision. La date de la décision et l'organe qui l'a prise suivent. Pour un membre d'organe, le modèle reprend la fonction particulière et le mode de représentation (signature individuelle, signature collective à deux ou aucun pouvoir) et rappelle l'exigence d'un représentant domicilié en Suisse propre à chaque forme.
La version réviseur ajoute le numéro d'agrément, une déclaration d'indépendance calée sur le type de contrôle et la durée du mandat, d'un à trois exercices (art. 730a CO). Les dernières clauses valent pour tous : exactitude des indications, engagement d'annoncer toute modification, rappel que la pièce accompagne la réquisition sans la remplacer.
Comment remplir cette déclaration d'acceptation
Vous indiquez d'abord ce que vous acceptez : une place au sein de l'organe de direction ou d'administration, ou un mandat d'organe de révision. Vous choisissez ensuite la forme juridique, qui règle le vocabulaire, les articles cités et la suite du questionnaire. Viennent l'entité (nom selon les statuts, commune du siège, date de la décision, numéro IDE s'il existe) puis l'organe qui vous a nommé, parmi ceux que la loi prévoit pour cette forme.
Un membre d'organe précise sa fonction et son mode de représentation ; un réviseur indique le type de contrôle, son numéro d'agrément et les exercices visés. L'identité suit, avec le document d'identité dont vous joignez la copie. Pour une entreprise de révision, vous désignez la ou les personnes qui signent pour elle. Il reste à dater, à signer et à remettre la pièce à la personne qui dépose la réquisition.