De grondslag is artikel 30ter van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten. Elke adoptieouder heeft een eigen recht van zes weken, dat niet overdraagbaar is naar de andere ouder. De wet trekt dat verlof stapsgewijs op met bijkomende weken voor de adoptieouder of voor beide adoptieouders samen: vijf weken voor een kennisgeving en een verlof die op of na 1 januari 2027 vallen, vier weken voor een kennisgeving van vóór die datum. Elke optrekking geldt alleen als zowel de kennisgeving als het begin van het verlof op of na de datum van die optrekking vallen. Zijn er twee adoptieouders, dan verdelen zij de bijkomende weken onderling en bezorgt de werknemer zijn werkgever een verklaring op eer over die verdeling. Bij een kind met een erkende handicap wordt de maximumduur verdubbeld, ook voor de bijkomende weken, en wie gelijktijdig meerdere kinderen adopteert, krijgt per ouder twee weken extra, die niet worden verdubbeld.
Het verlof moet ingaan binnen twee maanden na de inschrijving van het kind in het bevolkings- of vreemdelingenregister als lid van uw gezin. Bij een interlandelijke adoptie mag het al eerder beginnen, vanaf de dag na de goedkeuring door de bevoegde centrale autoriteit van de gemeenschap, zodat u het kind in het land van herkomst kunt ophalen. U neemt het verlof in één aaneengesloten periode op, in hele weken. Artikel 30ter, § 3 verplicht u de werkgever ten minste één maand vooraf schriftelijk te verwittigen, per aangetekende zending of door afgifte van een geschrift waarvan hij het duplicaat voor ontvangst ondertekent, met vermelding van de begin- en einddatum. De eerste drie kalenderdagen betaalt de werkgever uw loon; daarna ontvangt u een uitkering van het ziekenfonds. Artikel 30ter, § 4 beschermt u tegen ontslag vanaf twee maanden vóór het verlof tot één maand na het einde ervan, op straffe van een forfaitaire vergoeding van zes maanden brutoloon. Die regels worden toegelicht op de pagina van de FOD Werkgelegenheid over adoptieverlof en de verdeling van de bijkomende weken.