Nieruchomości

Wypowiedzenie najmu: art. 11 ustawy o lokatorach

Gotowy wzór wypowiedzenia umowy najmu z podstawą prawną, przyczyną i okresem wypowiedzenia. Wypełnij online i pobierz w Word oraz PDF.
4.7/518 opinii50 000+ pobrańNatychmiastowe pobieranie
Udostępnij

Wypowiedzenie umowy najmu to jednostronne oświadczenie woli, które kończy stosunek najmu po upływie okresu wypowiedzenia, bez zgody drugiej strony i bez wyroku sądu. Składa je wynajmujący, który chce odzyskać mieszkanie lub lokal użytkowy, albo najemca, który się wyprowadza. Skuteczność pisma zależy od trzech rzeczy: podstawy prawnej, właściwie obliczonego terminu i dowodu doręczenia. Nasz wzór prowadzi przez każdy z tych elementów i dopasowuje treść do rodzaju umowy, przyczyny zakończenia najmu oraz statusu lokalu. Otrzymujesz gotowe pismo z podstawą prawną, uzasadnieniem, datą zwrotu lokalu i miejscem na podpis, w wersji do edycji i do wydruku.

Zgodny

Polskie prawo 2026

50 000+ klientów

korzysta z serwisu

Przystępna cena

Od 21,90 zł / dokument

Bezpieczna płatność

Natychmiastowe pobranie

Wypowiedzenie najmu: art. 11 ustawy o lokatorach

Bezpieczna płatność

Wypełnij wzór

Czym jest wypowiedzenie umowy najmu

Wypowiedzenie umowy najmu jest czynnością jednostronną i kształtującą: wywołuje skutek z chwilą, w której dotarło do adresata w sposób pozwalający mu zapoznać się z treścią, zgodnie z art. 61 § 1 Kodeksu cywilnego. Zgoda adresata nie jest potrzebna. Odróżnia je to od rozwiązania za porozumieniem stron, które wymaga dwóch podpisów i pozwala ustalić dowolną datę zakończenia najmu. Odstąpienie to jeszcze inna instytucja, działająca wstecz i dopuszczalna tylko wtedy, gdy przewiduje ją ustawa albo umowa.

W praktyce spotyka się dwa warianty tego samego pisma. Pierwszy to wypowiedzenie z zachowaniem okresu wypowiedzenia, gdzie umowa trwa jeszcze przez tydzień, miesiąc albo kwartał, a najemca płaci czynsz do końca tego okresu. Drugi to wypowiedzenie bez zachowania terminów, dopuszczalne wyłącznie w sytuacjach opisanych w ustawie, na przykład przy wadach lokalu zagrażających zdrowiu (art. 682 Kodeksu cywilnego) albo przy rażącym naruszaniu porządku domowego w najmie innym niż mieszkaniowy (art. 685 Kodeksu cywilnego). Pomylenie tych dwóch trybów jest najczęstszą przyczyną przegranych spraw o wydanie lokalu: pismo natychmiastowe złożone bez ustawowej podstawy sąd potraktuje jak zwykłe wypowiedzenie albo uzna za bezskuteczne. Umowę, protokół zdawczo-odbiorczy i pełnomocnictwo znajdziesz wśród wzorów pism dotyczących nieruchomości.

1

Podstawa prawna wypowiedzenia najmu

Najem regulują art. 659 i następne Kodeksu cywilnego, a przy lokalach mieszkalnych dodatkowo ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego. Ten podział decyduje o wszystkim. Wynajmujący lokal użytkowy porusza się w granicach swobody umów i wypowiada najem na czas nieoznaczony bez podawania przyczyny. Wynajmujący mieszkanie jest związany zamkniętym katalogiem przyczyn z art. 11 ustawy o ochronie praw lokatorów, a jego oświadczenie musi być pod rygorem nieważności złożone na piśmie i zawierać przyczynę.

Terminy ustawowe wynikają z art. 673 § 2 Kodeksu cywilnego: przy czynszu płatnym miesięcznie miesiąc naprzód na koniec miesiąca kalendarzowego, przy odstępach dłuższych niż miesiąc trzy miesiące naprzód na koniec kwartału, przy krótszych trzy dni, przy najmie dziennym jeden dzień. Dla najmu lokalu przepis szczególny, art. 688 Kodeksu cywilnego, wydłuża ten termin do trzech miesięcy naprzód na koniec miesiąca kalendarzowego, gdy czynsz jest płatny miesięcznie, a strony nie umówiły się inaczej. Umowa na czas oznaczony podlega art. 673 § 3 Kodeksu cywilnego i może zostać wypowiedziana tylko w wypadkach w niej określonych; Sąd Najwyższy w uchwale III CZP 92/06 przesądził, że wystarczy odesłanie do ważnych przyczyn, jeśli strony taką klauzulę przewidziały.

Przy mieszkaniach najwięcej sporów budzi art. 11 ust. 2 pkt 2 ustawy o ochronie praw lokatorów. Właściciel może wypowiedzieć najem na miesiąc naprzód na koniec miesiąca kalendarzowego dopiero wtedy, gdy lokator zalega co najmniej za trzy pełne okresy płatności, został uprzedzony na piśmie o zamiarze wypowiedzenia i otrzymał dodatkowy miesięczny termin na spłatę zaległych oraz bieżących należności. Osobno uregulowano potrzeby mieszkaniowe właściciela: pół roku naprzód, jeżeli dostarcza lokal zamienny albo lokatorowi przysługuje tytuł do innego lokalu, i trzy lata naprzód, gdy takiej alternatywy nie ma. Ujednolicony tekst opublikowano w Internetowym Systemie Aktów Prawnych Sejmu, w wersji ustawy o ochronie praw lokatorów.

2

Kiedy potrzebujesz tego dokumentu

Najczęstszy powód to zaległości czynszowe. Właściciel, który przez pół roku wysyła wyłącznie wiadomości w komunikatorze, nie zbudował podstawy do wypowiedzenia: potrzebne jest pisemne uprzedzenie z dodatkowym miesięcznym terminem, a dopiero po jego bezskutecznym upływie samo wypowiedzenie. Wcześniej warto wysłać wezwanie do zapłaty zaległego czynszu, bo dokumentuje wysokość długu i moment wymagalności. Drugi scenariusz jest odwrotny: to najemca kończy umowę, bo zmienia miasto albo kupuje mieszkanie.

Trzecia grupa dotyczy naruszeń innych niż finansowe. Podnajem bez zgody właściciela, dewastacja wyposażenia, uporczywe zakłócanie spokoju sąsiadów, prowadzenie w mieszkaniu działalności sprzecznej z umową: każda z tych przyczyn ma własną podstawę i własny tryb, zwykle poprzedzony pisemnym upomnieniem. Czwarta to zakończenie najmu z przyczyn leżących po stronie właściciela, od zamiaru zamieszkania w lokalu po rozbiórkę albo remont wymagający opróżnienia pomieszczeń.

Dwa przypadki wymykają się schematowi. Jeżeli małżonkowie wspólnie wynajęli mieszkanie w trakcie trwania małżeństwa, oboje są najemcami z mocy art. 680¹ Kodeksu cywilnego, więc pismo skierowane do jednego z nich nie kończy najmu wobec drugiego; przy rozstaniu przydają się także porozumienia i pisma przygotowawcze przy rozwodzie lub separacji. Drugi to śmierć najemcy: art. 691 Kodeksu cywilnego przewiduje wstąpienie w stosunek najmu przez małżonka, dzieci i osobę pozostającą we wspólnym pożyciu, jeżeli mieszkały z najemcą do chwili śmierci.

3

Kluczowe elementy naszego wzoru

  • Oznaczenie stron i lokalu obejmuje dane wynajmującego i wszystkich najemców, adres lokalu oraz numer księgi wieczystej. Pismo skierowane do jednego ze współnajemców nie kończy najmu wobec pozostałych, dlatego wzór wymusza wskazanie każdej osoby, która podpisała umowę.
  • Wskazanie wypowiadanej umowy zawiera datę jej zawarcia, numer i informację, czy zawarto ją na czas oznaczony, czy nieoznaczony. Bez tego trudno wykazać, że oświadczenie dotyczy właśnie tego stosunku prawnego, gdy strony podpisywały kolejne aneksy.
  • Podstawa prawna i przyczyna to serce dokumentu przy lokalach mieszkalnych. Wzór podpowiada właściwą jednostkę redakcyjną ustawy albo umowy i wymaga opisania faktów zamiast ogólnika: w miejsce "naruszenia umowy" pojawia się wskazanie konkretnych okresów zaległości albo daty pisemnego upomnienia.
  • Okres i data zakończenia najmu są liczone od dnia doręczenia pisma, z zasadą zakończenia biegu na koniec miesiąca albo kwartału kalendarzowego. Dokument podaje wprost datę, w której umowa przestaje obowiązywać, co usuwa spór o to, do kiedy należy się czynsz.
  • Termin i sposób zwrotu lokalu ustalają dzień przekazania kluczy, obecność obu stron przy odbiorze i sporządzenie protokołu ze stanem liczników. Brak protokołu praktycznie uniemożliwia późniejsze potrącenie z kaucji, bo to wynajmujący musi udowodnić, że uszkodzenie wykracza poza normalne zużycie.
  • Rozliczenie kaucji i opłat wskazuje rachunek do zwrotu, zasady potrąceń oraz termin z art. 6 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów, czyli miesiąc od dnia opróżnienia lokalu. Przy lokalu użytkowym wzór uwzględnia dodatkowo rozliczenie faktur i mediów, podobnie jak pozostałe dokumenty korporacyjne i umowy handlowe dla firm.
4

Specyfika rodzaju najmu i regionu

Najem okazjonalny zmienia praktycznie cały przebieg sprawy. Umowę zawiera osoba fizyczna nieprowadząca działalności w zakresie wynajmu, na czas oznaczony nie dłuższy niż dziesięć lat, a najemca składa akt notarialny o poddaniu się egzekucji i wskazuje inny lokal. Po zakończeniu umowy właściciel doręcza żądanie opróżnienia lokalu z urzędowo poświadczonym podpisem i terminem nie krótszym niż siedem dni, a potem występuje o klauzulę wykonalności. Gdy najemca utraci możliwość zamieszkania we wskazanym lokalu i nie poda nowego, właściciel może wypowiedzieć umowę z zachowaniem co najmniej siedmiodniowego okresu, na podstawie art. 19d ust. 5 ustawy o ochronie praw lokatorów.

Najem instytucjonalny z art. 19f i następnych ustawy o ochronie praw lokatorów dotyczy podmiotów prowadzących działalność gospodarczą w zakresie wynajmowania lokali. Zasady wypowiedzenia są zbliżone, ale nie wymaga się wskazania lokalu zastępczego, a oświadczenie o poddaniu się egzekucji obejmuje wyłącznie obowiązek opróżnienia.

Warszawa, Kraków, Wrocław i Trójmiasto to rynki, na których dominuje najem okazjonalny i instytucjonalny, a sądy rejonowe rozpoznają sprawy o wydanie lokalu miesiącami. Realny czas odzyskania mieszkania liczy się tu nie od daty wypowiedzenia, lecz od prawomocnego wyroku i wizyty komornika.

Mniejsze miejscowości i lokale gminne rządzą się dodatkowym ograniczeniem: sąd orzekający o opróżnieniu lokalu bada z urzędu uprawnienie do najmu socjalnego, a obowiązek jego zapewnienia spoczywa na gminie. Dochodzi do tego okres ochronny, w którym wyroków nakazujących opróżnienie nie wykonuje się od 1 listopada do 31 marca, jeżeli osobie eksmitowanej nie wskazano lokalu, do którego ma nastąpić przeprowadzka.

Lokale służbowe i mieszkania zakładowe wymagają skoordynowania dwóch pism naraz, bo wygaśnięcie stosunku pracy nie kończy automatycznie najmu. Sprawdź treść umowy i regulaminu, zanim ustalisz datę zwrotu lokalu.

5

Jak wypełnić wypowiedzenie umowy najmu

Zaczynasz od wskazania, kto składa oświadczenie, bo od tego zależy dalszy przebieg formularza: wypowiedzenie najemcy jest prostsze i zwykle nie wymaga podania przyczyny. Następnie określasz rodzaj lokalu, mieszkalny albo użytkowy, oraz rodzaj umowy, na czas oznaczony albo nieoznaczony. Formularz dobiera na tej podstawie właściwą podstawę prawną i podpowiada dopuszczalne przyczyny, zamiast przyjmować dowolne uzasadnienie, które sąd mógłby uznać za wadliwe.

Dalej uzupełniasz dane stron, adres lokalu, datę zawarcia umowy oraz wysokość czynszu z terminem płatności, bo od częstotliwości płatności zależy długość okresu wypowiedzenia. Jeżeli powodem są zaległości, wpisujesz okresy, za które najemca nie zapłacił, i datę pisemnego uprzedzenia. Na końcu wskazujesz sposób doręczenia i dzień zwrotu lokalu.

Dokument generuje się w wersji do edycji i do wydruku, z miejscem na podpis i listą załączników. Wystarczy wydrukować dwa egzemplarze, podpisać i wysłać przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru albo doręczyć osobiście za pokwitowaniem. Pisma z innych dziedzin znajdziesz w katalogu wszystkich wzorów dokumentów.

6

Najczęstsze błędy przy wypowiadaniu najmu

Pierwszy błąd to wypowiedzenie umowy terminowej bez podstawy w jej treści. Jeżeli strony nie przewidziały przypadków wypowiedzenia, oświadczenie jest bezskuteczne, a druga strona może domagać się dalszego wykonywania umowy. Drugi to pominięcie pisemnego uprzedzenia przy zaległościach czynszowych w lokalu mieszkalnym; pismo wysłane od razu po trzeciej niezapłaconej racie nie wywoła skutku, mimo że dług jest bezsporny. Trzeci polega na wpisaniu przyczyny ogólnikowej, bo art. 11 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów wymaga jej wskazania pod rygorem nieważności, a utrata zaufania przyczyną nie jest.

Czwarta pomyłka dotyczy liczenia terminu. Okres wypowiedzenia biegnie od doręczenia pisma, nie od jego nadania, i przy czynszu miesięcznym kończy się na koniec miesiąca kalendarzowego, więc doręczenie drugiego dnia miesiąca daje najemcy prawie dwa dodatkowe tygodnie. Nie wysyłaj wypowiedzenia wyłącznie mailem, jeżeli dotyczy lokalu mieszkalnego, bo forma pisemna jest tu zastrzeżona pod rygorem nieważności. Piąty to samodzielne odzyskiwanie lokalu: wymiana zamków, odcięcie prądu albo wyniesienie rzeczy najemcy naraża właściciela na odpowiedzialność karną za naruszenie miru domowego i na roszczenia odszkodowawcze, nawet gdy wypowiedzenie było prawidłowe.

Najważniejsze informacje

TRYB

Wypowiedzenie działa bez zgody adresata

Wypowiedzenie najmu to jednostronne oświadczenie woli: nie potrzebujesz podpisu drugiej strony ani wyroku sądu. Skutek powstaje, gdy pismo dotrze do adresata w sposób pozwalający zapoznać się z treścią (art. 61 § 1 Kodeksu cywilnego). To coś innego niż porozumienie stron z dwiema zgodami i dowolną datą zakończenia.

PODSTAWA PRAWNA

Mieszkanie i lokal mają inne zasady

Przy lokalach mieszkalnych wchodzisz w reżim ustawy o ochronie praw lokatorów: wynajmujący jest związany katalogiem przyczyn z art. 11, a oświadczenie musi być na piśmie i zawierać wskazaną przyczynę pod rygorem nieważności. Dla lokali użytkowych częściej działa swoboda umów, a przy najmie na czas nieoznaczony wypowiedzenie może nie wymagać uzasadnienia.

TERMINY

Policz okres wypowiedzenia i doręczenie

Skuteczność pisma zależy od prawidłowego terminu i dowodu doręczenia. Ustawowe terminy wynikają z art. 673 § 2 Kodeksu cywilnego (np. przy czynszu miesięcznym: miesiąc naprzód na koniec miesiąca), a przy najmie lokalu art. 688 Kodeksu cywilnego często wydłuża je do trzech miesięcy, jeśli strony nie ustaliły inaczej. Pomylenie wypowiedzenia „z terminem” i „bez terminu” bywa źródłem przegranych sporów.

Najczęstsze pytania

Zależy od umowy i od tego, kto ją wypowiada. Jeżeli strony ustaliły własny termin, obowiązuje zapis umowny, o ile nie pogarsza sytuacji lokatora poniżej standardu ustawowego. W braku takiego postanowienia stosuje się art. 688 Kodeksu cywilnego, czyli trzy miesiące naprzód na koniec miesiąca kalendarzowego przy czynszu płatnym miesięcznie. Właściciel wypowiadający najem z przyczyn wskazanych w art. 11 ust. 2 ustawy o ochronie praw lokatorów, na przykład z powodu zaległości, zachowuje termin miesięczny na koniec miesiąca kalendarzowego. Przy zamiarze zamieszkania w lokalu terminy wydłużają się do pół roku albo trzech lat.

Przy lokalu mieszkalnym nie. Art. 11 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów zastrzega formę pisemną pod rygorem nieważności, więc wiadomość elektroniczna bez kwalifikowanego podpisu elektronicznego nie wywoła skutku. Przy lokalu użytkowym jest elastyczniej, ale i tam umowa zwykle przewiduje formę pisemną, a jej niezachowanie utrudnia dowodzenie. Bezpieczna praktyka to wydruk pisma, podpis odręczny i list polecony za potwierdzeniem odbioru na adres wskazany w umowie. Wiadomość e-mail wyślij dodatkowo, nigdy zamiast pisma.

Tylko wtedy, gdy umowa to przewiduje. Art. 673 § 3 Kodeksu cywilnego dopuszcza wypowiedzenie umowy terminowej wyłącznie w wypadkach w niej określonych, a Sąd Najwyższy w uchwale III CZP 92/06 uznał za wystarczające odwołanie do ważnych przyczyn, jeśli taka klauzula znalazła się w umowie. Jeżeli umowa milczy, pozostaje porozumienie stron albo powołanie się na przepisy szczególne, na przykład wady lokalu zagrażające zdrowiu z art. 682 Kodeksu cywilnego. Właściciel mieszkania zachowuje ponadto uprawnienia z art. 11 ustawy o ochronie praw lokatorów niezależnie od tego, czy umowa jest terminowa.

Tak. Dokument przygotowano na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego i ustawy o ochronie praw lokatorów, w formie odpowiadającej wymogom pisma przedsądowego. Po uzupełnieniu danych, podpisaniu i skutecznym doręczeniu wywołuje pełne skutki prawne, tak samo jak pismo sporządzone w kancelarii. Warunkiem jest rzetelne wskazanie przyczyny i podstawy prawnej odpowiadającej stanowi faktycznemu. Wzór nie zastępuje porady w sprawach nietypowych, na przykład przy najmie w zasobie spółdzielczym.

Otrzymujesz oba pliki. Wersja Word służy do edycji: dopiszesz własne postanowienia albo wykaz załączników, na przykład potwierdzeń przelewów i wcześniejszych upomnień. Wersja PDF zachowuje układ graficzny, nadaje się do wydruku i do dołączenia jako dowód w sprawie o wydanie lokalu. Wydrukuj dwa egzemplarze na papierze A4 i zachowaj potwierdzenie nadania razem z kopią pisma.

Od dnia zakończenia najmu osoba zajmująca lokal bez tytułu prawnego płaci odszkodowanie odpowiadające czynszowi, jaki właściciel mógłby uzyskać z najmu, zgodnie z art. 18 ustawy o ochronie praw lokatorów. Odzyskanie lokalu wymaga pozwu o opróżnienie i wydanie, a przy najmie okazjonalnym oraz instytucjonalnym wniosku o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, co skraca drogę o etap procesu. Sąd bada uprawnienie do najmu socjalnego, a wykonanie wyroku podlega okresowi ochronnemu zimą. Samodzielna eksmisja jest niedopuszczalna.

Nie do końca. Zakończenie stosunku pracy nie kończy samo przez się najmu lokalu udostępnionego pracownikowi, jeżeli strony zawarły odrębną umowę najmu: potrzebne jest osobne wypowiedzenie oparte na jej treści albo na przepisach ustawy o ochronie praw lokatorów, gdy lokal ma charakter mieszkalny. Sprawdź, czy umowa wiąże czas trwania najmu z zatrudnieniem, bo wtedy wystarczy powołanie się na tę klauzulę. Dokumenty dotyczące zakończenia zatrudnienia przygotujesz osobno, korzystając z wzorów zebranych w dziale pisma kadrowe i wypowiedzenia umów o pracę.

4.7/5

18 zweryfikowanych opinii · 50 000+ pobrań

Wypowiedzenie najmu: art. 11 ustawy o lokatorach
  • Natychmiastowy dostęp
  • Pobieranie PDF i Word
  • Zgodność z prawem w 2026 r.
  • Weryfikacja prawna
Wypełnij wzór
Bezpieczna płatność
Aktualizacja: 13 sierpnia 2026

Może Cię również zainteresować

Umowa najmu lokalu mieszkalnego
umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wzor-pdf-i-word