[{"id":"255d9a70-2b3f-48ba-9fcc-689dec02021d","order":1,"text":"CONVENTION DE FORMATION PROFESSIONNELLE","fontSize":"20","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f24d28ec-d950-4667-8a82-2aa812ee57a3","order":2,"text":"conclue en application des articles L. 6353-1 et D. 6353-1 du Code du travail","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"15137c8a-03d8-4728-bd29-2b5177e65735","order":3,"text":"Action de formation : « [intitulé de la formation] »","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"8eb30e9c-de2d-4d83-8351-f82f1a66248d","order":4,"text":"ENTRE LES SOUSSIGNÉS :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"31bdf8e4-1abe-479f-b1f2-9dda8c2195cd","order":5,"text":"[dénomination de l'organisme], [forme juridique et capital], immatriculé(e) sous le numéro [numéro d'immatriculation], dont le siège social ou l'établissement principal est situé [adresse du siège ou de l'établissement],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"75046419-74ca-499c-a532-a801c3786742","order":6,"text":"dont la déclaration d'activité est enregistrée sous le numéro [numéro de déclaration d'activité] auprès du préfet de région d'Île-de-France, cet enregistrement ne valant pas agrément de l'État,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"79a8be79-acff-439f-85e5-62c05f7e706d","value":"Oui, l'organisme dispose déjà d'un numéro de déclaration d'activité","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3f912413-abc9-4129-9577-96aa686de413","order":7,"text":"dont la déclaration d'activité sera déposée auprès du préfet de région compétent dans les trois mois suivant la conclusion de la présente convention, conformément aux articles L. 6351-1 et R. 6351-1 du Code du travail, celle-ci constituant la première convention de formation professionnelle conclue par l'organisme, qui communiquera au cocontractant le numéro d'enregistrement qui lui sera attribué,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"79a8be79-acff-439f-85e5-62c05f7e706d","value":"Non, il s'agit de la première convention conclue par l'organisme","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b15380a3-7e6a-454e-99d3-27145d169304","order":8,"text":"représenté(e) par [prénom et nom du représentant], [qualité], dûment habilité(e) à l'effet des présentes,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b4298c6c-11e8-41c5-91b6-bcbd803cce39","order":9,"text":"ci-après dénommé(e) « l'Organisme »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c22fc194-f19c-459b-9984-4bbd3fe6fa61","order":10,"text":"D'UNE PART,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c057077d-72c9-4894-97a5-9145de8ad8f4","order":11,"text":"ET","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"e0367a4d-32f2-49ab-b93c-527c858d05f7","order":12,"text":"[dénomination du bénéficiaire], [forme juridique], immatriculé(e) sous le numéro [numéro d'immatriculation], dont le siège social ou l'établissement est situé [adresse du siège ou de l'établissement],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"01caee95-ae48-41e6-9468-b846013d25ab","order":13,"text":"représenté(e) par [prénom et nom du représentant], [qualité], dûment habilité(e) à l'effet des présentes,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"18da53c4-710d-488b-91e8-c8ebf4e2ca46","order":14,"text":"ci-après dénommé(e) « le Bénéficiaire »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"598753f0-bec8-44c3-a777-5129e39caca7","order":15,"text":"D'AUTRE PART,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d8b30c1e-874e-400f-8203-2f2d9e176011","order":16,"text":"L'Organisme et le Bénéficiaire étant ci-après dénommés ensemble « les Parties » et individuellement « une Partie ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c790c151-d50d-42f1-b9f1-060934739113","order":17,"text":"IL A ÉTÉ PRÉALABLEMENT EXPOSÉ CE QUI SUIT :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"c4fd3cd0-c858-411e-974d-f5bdb7d6f3b2","order":18,"text":"L'Organisme est un prestataire de formation professionnelle au sens de la sixième partie du Code du travail. Il conçoit et dispense des actions concourant au développement des compétences professionnelles.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b4951efa-0b64-4653-947a-231b856a5ff6","order":19,"text":"Le Bénéficiaire souhaite faire bénéficier les personnes qu'il désigne de l'action de formation définie ci-après, en vue du développement de leurs compétences professionnelles. Il reconnaît avoir reçu de l'Organisme, préalablement à la signature des présentes, le programme de cette action et avoir été mis en mesure de vérifier son adéquation avec ses besoins et avec le profil des personnes concernées.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"84f93d40-1f81-4d0e-8567-46860bb3edc1","order":20,"text":"La présente convention est conclue en application de l'article L. 6353-1 du Code du travail. Elle comporte les mentions prévues par l'article D. 6353-1 du même code.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"47ffd5af-76e9-4edc-8969-b0f5541a795e","order":21,"text":"CECI EXPOSÉ, IL A ÉTÉ CONVENU ET ARRÊTÉ CE QUI SUIT :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"17922136-c647-4596-a488-8bcfc727820b","order":22,"text":"Article 1 — Définitions","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"53037e4d-23b0-4d1e-9ffa-7f22b2fafb57","order":23,"text":"Pour l'application de la présente convention, les termes ci-après, employés avec une majuscule, ont la signification suivante :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"41bdbca1-20cb-48e4-b76f-5f3536485d3c","order":24,"text":"— « Action de formation » : l'action de formation dont l'intitulé figure en tête des présentes, telle que décrite par la présente convention et par le Programme ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"b82d16e3-3331-40aa-b1f5-b2ff1e8dc600","order":25,"text":"— « Programme » : le programme préétabli de l'Action de formation, annexé aux présentes, qui précise notamment ses objectifs, son contenu, sa progression pédagogique et les moyens mis en œuvre ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"b13ebb8d-6071-4933-99ae-ba93492d8feb","order":26,"text":"— « Stagiaires » : les personnes désignées par le Bénéficiaire pour suivre l'Action de formation ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"95c24701-c762-4e5d-b2cb-936a9c63165b","order":27,"text":"— « Session » : la période de réalisation de l'Action de formation fixée à l'article intitulé « Durée, dates et horaires » ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"acdde2f7-bd70-4385-940a-88edb0aa0d39","order":28,"text":"— « Supports pédagogiques » : l'ensemble des documents, contenus, exercices, vidéos, ressources numériques et outils, quel qu'en soit le support, conçus ou fournis par l'Organisme dans le cadre de l'Action de formation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d11647f0-e447-4eba-9d6d-863ecc71232f","order":29,"text":"Article 2 — Objet de la convention et nature de l'action","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"2dbad009-cad0-4e81-a236-5a7efd871b80","order":30,"text":"Par la présente convention, l'Organisme s'engage à organiser et à dispenser, au profit des Stagiaires, l'Action de formation intitulée « [intitulé de la formation] », dans les conditions définies ci-après.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a04e75f0-66df-444a-b119-ef3168e03513","order":31,"text":"Cette action constitue une action de formation au sens du 1° de l'article L. 6313-1 du Code du travail, c'est-à-dire, conformément à l'article L. 6313-2 du même code, un parcours pédagogique permettant d'atteindre un objectif professionnel.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"91019819-755b-420b-a3ec-a94aefac9730","order":32,"text":"L'Action de formation est organisée sous la forme d'une session intra-entreprise, réservée exclusivement aux Stagiaires désignés par le Bénéficiaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4094c0a3-87a2-42cf-9994-e21b7bcadfa8","order":33,"text":"Article 3 — Objectifs, contenu et public visé","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"fab0ba9b-fef8-4a15-af7b-caef4ef8b921","order":34,"text":"Les objectifs professionnels de l'Action de formation sont les suivants :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c28073a7-7d75-467d-80dd-c9da55d4c261","order":35,"text":"[objectifs de la formation]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7332a781-7b51-4b2a-959d-829a87001735","order":36,"text":"Le contenu de l'Action de formation porte principalement sur les thèmes suivants, détaillés dans le Programme :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1cc06a8b-3bf0-4aff-883b-8e5141afc5ac","order":37,"text":"[contenu de la formation]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c09de2fb-3e58-41f7-b3e9-9d8ec7e6639a","order":38,"text":"Le public visé et les prérequis nécessaires pour suivre l'Action de formation sont les suivants :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5f6eb310-fa0b-4ed1-90f5-f1a3e87782fc","order":39,"text":"[public visé et prérequis]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"31a42657-b94e-49ef-b154-c96e01f98154","order":40,"text":"Le Bénéficiaire s'assure que les Stagiaires qu'il désigne satisfont à ces prérequis. L'Organisme peut proposer un positionnement préalable des Stagiaires afin de vérifier l'adéquation de l'Action de formation à leur niveau et, le cas échéant, d'en adapter les modalités dans le respect des objectifs définis ci-dessus.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8047e521-0686-4b55-9fe1-96c1de0bfe57","order":41,"text":"Article 4 — Programme de formation","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"02d76421-727d-4b84-903a-f165f9f75dd2","order":42,"text":"L'Action de formation est réalisée conformément au Programme préétabli annexé aux présentes, qui en précise, en fonction des objectifs déterminés, le contenu, la progression pédagogique, les moyens pédagogiques, techniques et d'encadrement mis en œuvre, ainsi que les moyens permettant de suivre son exécution et d'en apprécier les résultats. Le Programme fait partie intégrante de la présente convention.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"30271b8c-22b1-4cd7-840c-e7669d6369dc","order":43,"text":"En cas de contradiction entre les stipulations de la présente convention et celles du Programme, les stipulations de la présente convention prévalent.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6aa6bb6c-d382-459f-ab87-99a50033d7d7","order":44,"text":"Article 5 — Analyse des besoins, information et conseil","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"cd039512-771f-4b31-b25d-43b9bbcb84fa","order":45,"text":"Préalablement à la conclusion de la présente convention, l'Organisme a recueilli auprès du Bénéficiaire les éléments nécessaires à l'analyse de ses besoins de formation et du profil des Stagiaires. Il déclare avoir délivré au Bénéficiaire, conformément à l'article 1112-1 du Code civil, les informations déterminantes relatives au contenu, aux modalités et aux conditions de l'Action de formation, et l'avoir conseillé sur son adéquation aux objectifs poursuivis.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d51543ce-a981-45cc-b6ab-80121d1b9dc8","order":46,"text":"Le Bénéficiaire garantit l'exactitude et l'exhaustivité des informations qu'il a communiquées, notamment sur ses besoins, sur le niveau des Stagiaires et sur les contraintes propres à son organisation. L'Organisme ne saurait être tenu responsable d'une inadéquation de l'Action de formation résultant d'informations inexactes ou incomplètes fournies par le Bénéficiaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"99658f7e-9719-46e3-a38d-7044ac9722f5","order":47,"text":"Article 6 — Durée, dates et horaires","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"d15dcac0-1f49-4cf1-9eaf-cd00463fda2b","order":48,"text":"L'Action de formation a une durée totale de [durée] heures par Stagiaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b42f448e-4b5b-40e6-8557-b84abd90480b","order":49,"text":"Elle se déroule du [date de début] au [date de fin], selon les horaires suivants : [horaires].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8a55e468-ffab-4215-afc6-37af04afbc19","order":50,"text":"Toute modification des dates ou des horaires de la Session requiert l'accord préalable et écrit des Parties, sans préjudice des stipulations de l'article intitulé « Annulation, report et absences ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"63378e0e-0bc3-4087-945e-27984b587498","order":51,"text":"Article 7 — Modalités de déroulement","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"7a556e43-2d9b-4445-9eae-3f6e5ca3e1db","order":52,"text":"L'Action de formation est dispensée en présentiel.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f2a46c3c-5e5a-417c-9efe-5d25f1e107e9","order":53,"text":"Les séquences en présentiel se déroulent au lieu suivant : [lieu de la formation].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"entièrement à distance","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"01b6b080-2318-43e9-ab03-c560d816f1ae","order":54,"text":"Aucun enseignement n'étant dispensé à distance, le taux des enseignements dispensés à distance sur la durée totale de ces enseignements est de 0 %.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"en présentiel","type":"add","operator":"="}]},{"id":"bb11ad96-7740-4bd7-b5fb-b962216f1cb7","order":55,"text":"L'ensemble des enseignements étant dispensé à distance, le taux des enseignements dispensés à distance sur la durée totale de ces enseignements est de 100 %.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"entièrement à distance","type":"add","operator":"="}]},{"id":"6848ec8a-47cd-4970-96d1-b197b263f843","order":56,"text":"Le taux des enseignements dispensés à distance sur la durée totale de ces enseignements est de [taux] %.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"en mode mixte, associant des séquences en présentiel et des séquences à distance","type":"add","operator":"="}]},{"id":"028012f5-ea72-4ff9-9a94-d06058077d5d","order":57,"text":"Conformément à l'article D. 6313-3-1 du Code du travail, les séquences réalisées à distance comprennent une assistance technique et pédagogique appropriée pour accompagner chaque Stagiaire dans le déroulement de son parcours, une information des Stagiaires sur les activités pédagogiques à effectuer à distance et sur leur durée moyenne, ainsi que des évaluations qui jalonnent ou concluent l'Action de formation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"entièrement à distance","type":"add","operator":"="},{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"en mode mixte, associant des séquences en présentiel et des séquences à distance","type":"add","operator":"="}]},{"id":"5990b188-9ef8-4ad3-a48b-a6cef8c04493","order":58,"text":"L'Organisme communique aux Stagiaires, avant le début de la Session, les modalités d'accès à l'environnement numérique de formation, les prérequis techniques ainsi que les coordonnées des personnes chargées de l'assistance technique et pédagogique. Le Bénéficiaire s'assure que les Stagiaires disposent de l'équipement et de la connexion nécessaires et du temps requis pour suivre les séquences à distance.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"entièrement à distance","type":"add","operator":"="},{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"en mode mixte, associant des séquences en présentiel et des séquences à distance","type":"add","operator":"="}]},{"id":"9aa335cf-b263-4f3b-b991-4a7cacf75a7a","order":59,"text":"Lorsque les séquences en présentiel se déroulent dans les locaux du Bénéficiaire, celui-ci met à disposition une salle adaptée à l'effectif et au Programme. Conformément à l'article R. 6352-1 du Code du travail, lorsque la formation se déroule dans une entreprise ou un établissement déjà doté d'un règlement intérieur, les mesures de santé et de sécurité applicables aux Stagiaires sont celles de ce dernier règlement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9515f572-e467-4923-bb8d-4fada8ea2708","value":"entièrement à distance","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"6000d1ce-fdb3-484f-ad98-646ec40ed0b9","order":60,"text":"Article 8 — Stagiaires et effectif","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"d571cbe9-1d1b-4198-a2a1-495085c203ff","order":61,"text":"L'effectif concerné par la présente convention est de [nombre] Stagiaire(s), désigné(s) par le Bénéficiaire comme suit :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"939fdc88-ffa2-4e52-a31c-446c73a9f4c3","order":62,"text":"[liste des stagiaires]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5677a923-0564-48b3-8d7b-ded3c9bacd6d","order":63,"text":"Le Bénéficiaire peut, jusqu'au premier jour de la Session, remplacer un Stagiaire empêché par une autre personne présentant un profil équivalent et satisfaisant aux prérequis, sous réserve d'en informer l'Organisme par écrit. Ce remplacement n'entraîne aucun frais supplémentaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"edd49acb-6933-40c0-bde6-aca46b448569","order":64,"text":"Conformément à l'article L. 6353-8 du Code du travail, les objectifs et le contenu de la formation, la liste des formateurs, les horaires, les modalités d'évaluation, les coordonnées de la personne chargée des relations avec les Stagiaires au sein du Bénéficiaire et le règlement intérieur applicable à la formation sont mis à la disposition des Stagiaires avant leur inscription définitive. Le Bénéficiaire désigne à cet effet comme interlocuteur des Stagiaires : [nom et coordonnées de l'interlocuteur].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a952729c-be71-49c8-858d-9648a97c5dd5","order":65,"text":"Article 9 — Moyens pédagogiques, techniques et d'encadrement","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"daabc3df-728b-4b27-ae64-125af4c517a3","order":66,"text":"Les moyens pédagogiques et techniques mis en œuvre pour la réalisation de l'Action de formation sont les suivants :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e7455dea-56ff-45d6-872a-1c9e0a1649c2","order":67,"text":"[moyens pédagogiques et techniques]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"dcad4297-1daf-4a01-aebb-bf3d75d1c69f","order":68,"text":"L'Action de formation est animée par [formateur(s)]. L'Organisme garantit que les formateurs qu'il désigne disposent des qualifications et de l'expérience professionnelle requises au regard des objectifs de la formation. En cas d'empêchement d'un formateur, l'Organisme peut le remplacer par un intervenant de compétence au moins équivalente, après en avoir informé le Bénéficiaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8cf8f88c-a2be-4c0e-b318-02e2b15b0c19","order":69,"text":"L'Organisme met en œuvre les moyens raisonnables pour permettre l'accès à l'Action de formation des personnes en situation de handicap. Le Bénéficiaire lui signale, préalablement au début de la Session, tout besoin d'adaptation dont il a connaissance, dans le respect de la vie privée des Stagiaires concernés. Le référent handicap de l'Organisme est : [nom et coordonnées du référent handicap].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"bb92da98-3ddc-4527-8db4-92cbb9f30d99","order":70,"text":"Article 10 — Suivi de l'exécution et évaluation","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"2749a369-9e5b-407a-9d6e-f18b94777bcc","order":71,"text":"L'exécution de l'Action de formation est justifiée par des feuilles d'émargement signées par les Stagiaires et par le formateur, par demi-journée, pour les séquences en présentiel, et, le cas échéant, pour les séquences à distance, par tout justificatif permettant d'attester de la réalisation des travaux demandés, de l'accompagnement dont les Stagiaires ont bénéficié et des évaluations qui jalonnent ou concluent la formation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cc54a77d-2cca-45bd-9153-f7a6cd895ec9","order":72,"text":"Les acquis des Stagiaires sont évalués selon les modalités suivantes :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f2ed89f9-2c20-4887-82dd-5b7904863c33","order":73,"text":"[modalités d'évaluation]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1f8e5e2a-fa1b-4fe4-bc8b-191891c5ec63","order":74,"text":"Une évaluation de la satisfaction des Stagiaires et, le cas échéant, du Bénéficiaire est réalisée à l'issue de la Session. Ses résultats sont communiqués au Bénéficiaire sur simple demande.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"bed35d65-a947-40dd-80fb-0f3290612644","order":75,"text":"Toute réclamation du Bénéficiaire ou d'un Stagiaire relative à l'Action de formation peut être adressée à l'Organisme par écrit. L'Organisme en accuse réception, l'instruit et y apporte une réponse motivée dans un délai raisonnable ; les réclamations et les suites qui leur sont données sont prises en compte dans la démarche d'amélioration continue de l'Organisme.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6101185d-f269-4d33-814b-60577608efc0","order":76,"text":"Article 11 — Sanction de la formation et documents de fin de formation","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"a23f73f9-cc7b-4016-aa93-33ddda81121a","order":77,"text":"À l'issue de l'Action de formation, l'Organisme délivre à chaque Stagiaire une attestation de fin de formation mentionnant les objectifs, la nature et la durée de l'action ainsi que les résultats de l'évaluation des acquis de la formation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7a743576-fb3c-4bb7-a56b-ba4fd5647968","order":78,"text":"L'Action de formation est sanctionnée par la délivrance de l'attestation de fin de formation mentionnée ci-dessus.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a0b5c6c2-2d55-4c55-a47c-fb22e6874aeb","order":79,"text":"La certification visée est la suivante : [certification visée]. Sa délivrance relève de la seule compétence de l'organisme certificateur et demeure subordonnée à la réussite des Stagiaires aux épreuves ; l'Organisme ne saurait en garantir l'obtention.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b0e3175d-f3d7-4520-8b6f-019b8787775a","value":"la présentation des Stagiaires aux épreuves d'une certification professionnelle, outre la délivrance de l'attestation de fin de formation mentionnée ci-dessus","type":"add","operator":"="}]},{"id":"aeec06bf-8aed-4038-91e8-b47fb7d60546","order":80,"text":"L'Organisme adresse en outre au Bénéficiaire, à l'issue de la Session, un certificat de réalisation ou tout document équivalent attestant de l'exécution de l'Action de formation, ainsi que, sur simple demande, une copie des feuilles d'émargement et des justificatifs d'assiduité.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ee066162-bcef-41de-8b74-a672491c1744","order":81,"text":"Article 12 — Prix de la formation","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"15651387-6b99-4550-b9d1-517c30a533c8","order":82,"text":"Le prix total de l'Action de formation, pour l'ensemble des Stagiaires désignés à l'article intitulé « Stagiaires et effectif », est fixé à la somme de [prix] euros (en lettres).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"914478fa-5809-4922-8563-f7b69e02cc49","order":83,"text":"Ce prix s'entend hors taxes ; il est majoré de la taxe sur la valeur ajoutée au taux légal en vigueur à la date de facturation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"199a6391-4e6a-46e6-9828-ba54f0b55f08","value":"ht","type":"add","operator":"="}]},{"id":"723415a1-fc64-4be3-a02c-60490f1ca0b5","order":84,"text":"Ce prix s'entend net de taxe, l'Organisme bénéficiant de l'exonération de taxe sur la valeur ajoutée prévue au a du 4° du 4 de l'article 261 du Code général des impôts.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"199a6391-4e6a-46e6-9828-ba54f0b55f08","value":"exo","type":"add","operator":"="},{"field":"79a8be79-acff-439f-85e5-62c05f7e706d","value":"Non, il s'agit de la première convention conclue par l'organisme","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"de47bd64-47d2-4839-b890-36811febf9b9","order":85,"text":"Ce prix s'entend net de taxe, l'Organisme déclarant solliciter, à l'appui de sa déclaration d'activité, l'attestation ouvrant droit à l'exonération de taxe sur la valeur ajoutée prévue au a du 4° du 4 de l'article 261 du Code général des impôts. À défaut de délivrance de cette attestation à la date de facturation, le prix est majoré de la taxe sur la valeur ajoutée au taux légal en vigueur.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"199a6391-4e6a-46e6-9828-ba54f0b55f08","value":"exo","type":"add","operator":"="},{"field":"79a8be79-acff-439f-85e5-62c05f7e706d","value":"Oui, l'organisme dispose déjà d'un numéro de déclaration d'activité","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"b86818cc-171a-48d1-810b-20c1e6e87f5c","order":86,"text":"Ce prix s'entend net de taxe, la taxe sur la valeur ajoutée n'étant pas applicable en vertu de l'article 293 B du Code général des impôts.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"199a6391-4e6a-46e6-9828-ba54f0b55f08","value":"franchise","type":"add","operator":"="}]},{"id":"0f43dac2-5ce3-40e9-9cb4-798ee11730bd","order":87,"text":"Il couvre la conception et l'animation de l'Action de formation, la mise à disposition des Supports pédagogiques remis aux Stagiaires, les évaluations ainsi que l'établissement des documents de fin de formation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"25adb84e-457d-4f6c-bd0a-4cb7aa0e5157","order":88,"text":"Ce prix comprend l'ensemble des frais de déplacement, d'hébergement et de restauration du ou des formateurs.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"41c20731-885f-4fca-9204-3d25de75ceb0","order":89,"text":"Le prix est ferme et non révisable pour la Session objet des présentes.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"02d2faf9-a7c9-494d-ade7-d9c27bb561aa","order":90,"text":"Article 13 — Financement de la formation","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"69bfe758-e712-40fa-bdc7-a853fead48e1","order":91,"text":"Le Bénéficiaire déclare financer l'Action de formation sur ses fonds propres. Il est seul redevable de l'intégralité du prix envers l'Organisme.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"direct","type":"add","operator":"="}]},{"id":"498fe45a-a606-4a9c-b607-a3ec1d5d7ae6","order":92,"text":"Le Bénéficiaire sollicite la prise en charge de tout ou partie du prix de l'Action de formation par [financeur], ci-après « le Financeur », et donne mandat à l'Organisme de percevoir directement auprès de celui-ci le montant de la prise en charge accordée (subrogation de paiement). La part du prix non prise en charge par le Financeur est facturée au Bénéficiaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"subrogation","type":"add","operator":"="}]},{"id":"573b8d0b-4bbb-4469-9f09-dc71170662aa","order":93,"text":"Il appartient au Bénéficiaire d'effectuer la demande de prise en charge avant le début de la Session et de transmettre à l'Organisme, dès sa réception, l'accord de prise en charge précisant le montant accordé. À défaut de réception de cet accord par l'Organisme au premier jour de la Session, ou en cas de refus, de prise en charge partielle ou de remise en cause ultérieure de la prise en charge, le Bénéficiaire est redevable envers l'Organisme de l'intégralité du prix ou de la part non prise en charge, qui lui est alors facturée directement, sauf si le refus ou la remise en cause résulte d'un manquement de l'Organisme à ses propres obligations.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"subrogation","type":"add","operator":"="}]},{"id":"39858f90-c1ad-40c8-89c6-f512fb4e01f6","order":94,"text":"Le Bénéficiaire sollicite la prise en charge de tout ou partie du prix de l'Action de formation par [financeur], ci-après « le Financeur », qui lui en assurera le remboursement selon ses propres règles. Le Bénéficiaire règle l'intégralité du prix directement à l'Organisme, indépendamment de la décision, du montant et des délais de la prise en charge.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"remboursement","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d15dcd54-5ccf-4f63-b72b-ce03d7c1b9ff","order":95,"text":"L'Organisme déclare satisfaire aux conditions requises pour la prise en charge des actions qu'il dispense, et notamment être titulaire de la certification qualité mentionnée à l'article L. 6316-1 du Code du travail lorsque celle-ci est exigée par le Financeur. Il transmet au Bénéficiaire et, le cas échéant, au Financeur les justificatifs de réalisation de l'Action de formation requis par ce dernier.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"subrogation","type":"add","operator":"="},{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"remboursement","type":"add","operator":"="},{"field":"79a8be79-acff-439f-85e5-62c05f7e706d","value":"Non, il s'agit de la première convention conclue par l'organisme","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"67228a91-ab70-4e49-8bea-03707bcfd886","order":96,"text":"L'Organisme informe le Bénéficiaire que la prise en charge par le Financeur est subordonnée à l'enregistrement de sa déclaration d'activité et, lorsque le Financeur l'exige, à l'obtention de la certification qualité mentionnée à l'article L. 6316-1 du Code du travail, conditions qui ne sont pas réunies à la date des présentes. Le Bénéficiaire, ainsi informé, reconnaît qu'un refus de prise en charge fondé sur ce seul motif ne constitue pas un manquement de l'Organisme à ses obligations. L'Organisme transmet au Bénéficiaire et, le cas échéant, au Financeur les justificatifs de réalisation de l'Action de formation requis par ce dernier.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"subrogation","type":"add","operator":"="},{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"remboursement","type":"add","operator":"="},{"field":"79a8be79-acff-439f-85e5-62c05f7e706d","value":"Oui, l'organisme dispose déjà d'un numéro de déclaration d'activité","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"052c8d76-0b0c-4064-a447-3d770ac8a764","order":97,"text":"Article 14 — Facturation et modalités de paiement","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"69429239-d77f-46e7-8094-0f5a060d54ae","order":98,"text":"Les sommes dues par le Bénéficiaire au titre de la présente convention sont facturées en totalité à l'issue de la Session.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c741a8a0-5764-4113-a5a0-2bf778e1ab57","value":"fin","type":"add","operator":"="}]},{"id":"db079ed1-104b-453c-8a72-bbad191805da","order":99,"text":"Les sommes dues par le Bénéficiaire au titre de la présente convention sont facturées à hauteur d'un acompte de [acompte] % à la signature des présentes, le solde étant facturé à l'issue de la Session. Lorsque tout ou partie du prix est réglé par un tiers par voie de subrogation de paiement, l'acompte est calculé sur la seule part restant à la charge du Bénéficiaire. À défaut de paiement de l'acompte à son échéance, l'Organisme peut suspendre l'exécution de ses obligations jusqu'à complet paiement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c741a8a0-5764-4113-a5a0-2bf778e1ab57","value":"acompte","type":"add","operator":"="}]},{"id":"02f1d0fe-0d91-424d-a114-b832d25c3e9d","order":100,"text":"Les factures sont payables dans un délai de [délai] jours à compter de leur date d'émission, par virement bancaire sur le compte désigné par l'Organisme. Aucun escompte n'est accordé en cas de paiement anticipé.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d1aaf0e9-0374-4436-8f3d-54acf4e18dd6","order":101,"text":"Conformément à l'article L. 441-10 du Code de commerce, tout retard de paiement entraîne de plein droit, dès le lendemain de la date d'échéance et sans qu'un rappel soit nécessaire, l'application de pénalités de retard calculées au taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement la plus récente, majoré de dix points de pourcentage. Lorsque le Bénéficiaire agit en qualité de professionnel, il est en outre redevable de plein droit de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de quarante euros prévue par l'article D. 441-5 du même code, sans préjudice d'une indemnisation complémentaire, sur justification, lorsque les frais de recouvrement exposés sont supérieurs à ce montant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e256e899-c34c-4fcb-bbb7-61db8c7f0ec7","order":102,"text":"Article 15 — Annulation, report et absences","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"e8d87a94-6a65-4e71-aec5-de35ca4d3e27","order":103,"text":"Toute annulation ou tout report de la Session à l'initiative du Bénéficiaire doit être notifié à l'Organisme par écrit. Lorsque cette notification parvient à l'Organisme plus de [délai] jours avant le premier jour de la Session, aucune somme n'est due à ce titre et les sommes éventuellement versées sont restituées au Bénéficiaire. Lorsqu'elle parvient à l'Organisme [délai] jours ou moins avant le premier jour de la Session, le Bénéficiaire est redevable d'une indemnité forfaitaire de dédit égale à [taux] % du prix de l'Action de formation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"68bc0d1a-e6ed-4050-a72e-709e88ae22f4","order":104,"text":"Par exception, lorsque la notification tardive porte sur une demande de report et que les Parties conviennent par écrit de nouvelles dates intervenant dans un délai de six mois à compter de la date initialement prévue, l'indemnité de dédit n'est pas due ; le Bénéficiaire rembourse seulement à l'Organisme, sur justificatifs, les frais engagés pour la Session initiale et non récupérables. Cette faculté ne peut être exercée qu'une seule fois.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4f9e3431-bdfa-4976-ade2-d2987308ecf8","order":105,"text":"En cas d'absence, d'interruption ou d'abandon d'un Stagiaire en cours de formation, seules les heures effectivement suivies sont facturées au titre de l'Action de formation. Sauf cas de force majeure dûment justifié, les heures non suivies donnent lieu à la facturation au Bénéficiaire d'une indemnité forfaitaire de dédit égale à [taux] % du prix correspondant à ces heures.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a04f81cb-1d92-4cb6-8b86-ab89ac965a21","order":106,"text":"Lorsque l'Organisme prononce l'exclusion d'un Stagiaire dans le respect de la procédure disciplinaire prévue aux articles R. 6352-3 à R. 6352-8 du Code du travail et du règlement intérieur applicable à la formation, il en informe sans délai le Bénéficiaire et, conformément à l'article R. 6352-8 du même code, l'organisme ayant pris en charge les dépenses de formation. Les heures non suivies du fait de cette exclusion, qui ne relève pas de la force majeure, donnent lieu à l'indemnité de dédit prévue ci-dessus pour les heures non suivies.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b18b77ec-b3d8-4c08-8af4-58a52d0a4d52","order":107,"text":"Les indemnités de dédit prévues au présent article constituent une clause pénale au sens de l'article 1231-5 du Code civil. Elles ne constituent pas le prix d'une prestation de formation : elles font l'objet d'une facturation distincte et ne peuvent faire l'objet d'aucune demande de prise en charge auprès d'un financeur de la formation professionnelle.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8d01e2ba-047d-46b4-81fd-9ecd6c9c0e37","order":108,"text":"L'Organisme peut reporter la Session en cas d'empêchement du formateur non remplaçable dans les conditions prévues à l'article intitulé « Moyens pédagogiques, techniques et d'encadrement », ou en cas de force majeure. Il en informe le Bénéficiaire dans les meilleurs délais et lui propose de nouvelles dates. Si le Bénéficiaire refuse le report, la présente convention est résolue de plein droit et les sommes versées lui sont intégralement restituées, sans autre indemnité de part ni d'autre.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f61836b1-3f5d-4120-939f-1492c1a56dc3","order":109,"text":"S'agissant d'une session inter-entreprises, l'Organisme peut également annuler ou reporter la Session lorsque le nombre de participants inscrits est insuffisant pour en garantir la qualité pédagogique, à condition d'en informer le Bénéficiaire par écrit au moins [délai] jours avant le premier jour de la Session. Les sommes versées sont alors intégralement restituées au Bénéficiaire, sans autre indemnité.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7d7bd7dd-6eb2-4d43-94e1-1bae28ec0134","value":"inter-entreprises, ouverte à des stagiaires relevant d'autres structures","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3479847a-2ad5-4a22-8a96-e940295532ee","order":110,"text":"Conformément à l'article L. 6354-1 du Code du travail, en cas d'inexécution totale ou partielle de l'Action de formation du fait de l'Organisme, celui-ci rembourse les sommes indûment perçues de ce fait au Bénéficiaire ou, pour la part réglée par un tiers financeur, à ce dernier.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d6835b58-33db-4b6e-af12-48e5f87dfc90","order":111,"text":"Article 16 — Obligations de l'Organisme","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"1ffd92b7-a6a9-4db9-8d1f-297a7ebf39be","order":112,"text":"L'Organisme s'engage à :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"12c471b5-6969-4b7a-9ee1-04c25d83923e","order":113,"text":"— réaliser l'Action de formation conformément au Programme et à la présente convention, avec diligence et selon les règles de l'art ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"b99ac903-7ba9-42d9-9530-8c2181f448ae","order":114,"text":"— affecter à l'Action de formation des formateurs qualifiés et les moyens pédagogiques et techniques prévus ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"9b985537-e496-45e4-9c52-479e3b4417de","order":115,"text":"— établir, conformément à l'article L. 6352-3 du Code du travail, un règlement intérieur applicable aux Stagiaires et le porter à leur connaissance avant l'entrée en formation ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"935e1c38-6331-40a1-863c-69a1ace970f5","order":116,"text":"— tenir les feuilles d'émargement et conserver les justificatifs de réalisation de l'Action de formation ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"4f909595-8693-4289-899b-a08147ee4929","order":117,"text":"— informer sans délai le Bénéficiaire de toute absence, de tout retard ou de toute difficulté significative rencontrée par un Stagiaire ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"93355fb2-402e-4012-be97-97e7dbbd151a","order":118,"text":"— délivrer les documents de fin de formation prévus par la présente convention ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"f1418cee-21a2-4a0a-a836-111f5bbf9f1a","order":119,"text":"— respecter l'ensemble des obligations législatives et réglementaires applicables aux prestataires de formation, notamment en matière de déclaration d'activité, de bilan pédagogique et financier et de contrôle.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"40dabcaa-a59c-4342-b18a-2fa2e90d1283","order":120,"text":"L'Organisme est tenu d'une obligation de moyens quant à l'atteinte des objectifs pédagogiques, dont la réalisation dépend également de l'implication et de l'assiduité des Stagiaires.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"27d6e5fa-782c-42a0-b030-0fcd3b7554fd","order":121,"text":"Article 17 — Obligations du Bénéficiaire","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"d7816734-0375-4574-bda2-4ec2ba20171f","order":122,"text":"Le Bénéficiaire s'engage à :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2442745a-90fd-4d57-8411-1ba76eb1b154","order":123,"text":"— communiquer à l'Organisme toute information utile sur ses besoins et sur le profil des Stagiaires ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"311eb330-a654-4209-9a7c-f626a165d978","order":124,"text":"— désigner des Stagiaires satisfaisant aux prérequis, les informer des modalités de la formation, leur transmettre les convocations et informations reçues de l'Organisme et assurer leur participation effective ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"a51d8f02-9cfa-42ad-88c6-3f9a37f2f36c","order":125,"text":"— assurer, lorsqu'il a la qualité d'employeur des Stagiaires, le maintien de leur rémunération et de leur protection sociale ainsi que la prise en charge de leurs frais de déplacement, conformément aux dispositions légales et conventionnelles applicables ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"1aeeae13-1a5f-415d-87c7-f41737f012e4","order":126,"text":"— veiller au respect par les Stagiaires du règlement intérieur applicable à la formation ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"ef2f5bbd-2cff-4355-8529-ca26456b8e53","order":127,"text":"— accomplir, lorsqu'il a la qualité d'employeur des Stagiaires, les déclarations relatives à tout accident du travail ou de trajet survenu pendant la formation, l'Organisme s'engageant à l'informer sans délai de tout accident dont il a connaissance ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"4114ce22-1f38-4103-bf39-c5e4cc7e039a","order":128,"text":"— régler le prix dans les conditions prévues par la présente convention.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"02a2e7cf-40cb-4808-8a8d-6afa32665fce","order":129,"text":"Le Bénéficiaire demeure, le cas échéant en sa qualité d'employeur, responsable des Stagiaires qu'il emploie pendant toute la durée de la formation, y compris lors de leurs déplacements.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a8c58c47-972f-439f-9381-2d24828f6899","order":130,"text":"Article 18 — Propriété intellectuelle","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"516e8b70-1bc1-4aad-896d-654e4bed9691","order":131,"text":"L'Organisme est et demeure titulaire de l'ensemble des droits de propriété intellectuelle afférents aux Supports pédagogiques et au Programme. Leur remise confère aux Stagiaires un droit d'utilisation personnel, non exclusif et non cessible, pour les seuls besoins de leur formation et de leur activité professionnelle au sein du Bénéficiaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"27001794-9da1-44ab-bf8b-daf5d0958067","order":132,"text":"Toute reproduction, représentation, adaptation, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, des Supports pédagogiques, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation préalable et écrite de l'Organisme, est interdite en application de l'article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle et constitue une contrefaçon sanctionnée notamment par l'article L. 335-2 du même code. L'enregistrement sonore ou visuel des séquences de formation, en présentiel comme à distance, est interdit sans l'accord préalable et écrit de l'Organisme.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a47078b6-bfcf-4605-8dff-a041ecf25fd4","order":133,"text":"Article 19 — Confidentialité","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"fb58a4d7-8d7f-44f1-af77-438f09c94831","order":134,"text":"Chaque Partie s'engage à tenir strictement confidentielles les informations de toute nature, notamment techniques, commerciales, financières ou relatives au personnel, qui lui sont communiquées par l'autre Partie ou dont elle a connaissance à l'occasion de l'exécution de la présente convention, et à ne les utiliser que pour les besoins de celle-ci. Cette obligation ne s'applique pas aux informations tombées dans le domaine public sans faute de la Partie qui les a reçues, ni à celles dont la communication est exigée par la loi, par une autorité de contrôle ou par un financeur de la formation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a6bee048-2b22-4ba4-b450-d03e74723655","order":135,"text":"Cette obligation de confidentialité s'impose aux Parties pendant toute la durée de la présente convention et pendant deux ans à compter de son terme. Chaque Partie se porte fort de son respect par ses salariés, préposés et intervenants.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e99c7587-6078-4f68-9b80-3a94fd60e779","order":136,"text":"La Session étant ouverte à des participants relevant d'autres structures, le Bénéficiaire s'engage en outre à faire respecter par ses Stagiaires la confidentialité des informations partagées par les autres participants au cours de la formation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7d7bd7dd-6eb2-4d43-94e1-1bae28ec0134","value":"inter-entreprises, ouverte à des stagiaires relevant d'autres structures","type":"add","operator":"="}]},{"id":"9c6e1b48-2253-4d74-bc7f-c7a87a0781d3","order":137,"text":"Article 20 — Non-sollicitation des formateurs","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"ec6dbcab-9e47-44ca-bda2-279c0d517cf4","order":138,"text":"Pendant toute la durée de la présente convention et pendant douze mois à compter de son terme, le Bénéficiaire s'interdit de solliciter directement, en vue de lui confier des prestations de formation de même nature, tout formateur, salarié ou prestataire de l'Organisme, qui est intervenu dans l'exécution de l'Action de formation, sans l'accord préalable et écrit de l'Organisme. Cette interdiction, strictement limitée à son objet et à sa durée, ne fait pas obstacle à la liberté du travail des formateurs concernés ni à la réponse du Bénéficiaire à une candidature spontanée.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6496091d-df7e-4f9e-a07a-f624d43bd17d","order":139,"text":"Toute violation de cet engagement oblige le Bénéficiaire à réparer le préjudice subi par l'Organisme dans les conditions du droit commun.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0ad19d97-c0d9-47cf-8353-a5868a670416","order":140,"text":"Article 21 — Protection des données personnelles","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"994eefe2-3fcb-49e3-9b8c-6d6d64e193a8","order":141,"text":"Chaque Partie agit en qualité de responsable du traitement des données à caractère personnel qu'elle traite pour ses propres finalités et s'engage à respecter le règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"93a3e1f5-aa9b-41ef-ba24-1abd34178fe4","order":142,"text":"L'Organisme traite les données des Stagiaires et des interlocuteurs du Bénéficiaire (identité, coordonnées professionnelles, fonction, émargements, résultats des évaluations) aux fins d'organisation et de suivi de l'Action de formation, de délivrance des documents de fin de formation, de justification de la réalisation de l'action auprès des financeurs et de respect de ses obligations légales et réglementaires. Ces traitements reposent, pour les données des interlocuteurs du Bénéficiaire, sur l'exécution de la présente convention et, pour les données des Stagiaires, qui ne sont pas parties à celle-ci, sur l'intérêt légitime de l'Organisme à organiser, suivre et justifier l'Action de formation, ainsi que, dans tous les cas, sur le respect de ses obligations légales, conformément à l'article 6 du règlement (UE) 2016/679.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"db16ed47-8a08-4323-81ea-030eb667b2c6","order":143,"text":"Les données sont destinées aux seules personnes habilitées de l'Organisme, aux formateurs, et, dans la limite de ce qui leur est nécessaire, aux financeurs, aux organismes certificateurs et aux autorités de contrôle. Elles sont conservées pendant la durée de la relation contractuelle, puis archivées pendant la durée nécessaire au respect des obligations légales de conservation et des délais de prescription applicables. Elles ne font l'objet d'aucun transfert hors de l'Union européenne sans garanties appropriées.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"61b5ab2b-151e-4a99-bcc5-ee6eb51a10bb","order":144,"text":"Les personnes concernées disposent d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, qu'elles exercent auprès de l'Organisme à l'adresse figurant en tête des présentes, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). Le Bénéficiaire s'engage à porter ces informations à la connaissance des Stagiaires. Chaque Partie met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données qu'elle traite.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"60f30779-6dfb-4083-93a0-c49beac622c8","order":145,"text":"Article 22 — Responsabilité et assurances","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"61cc54b3-78ba-466d-96e7-352e978272e9","order":146,"text":"Chaque Partie est responsable, dans les conditions du droit commun, des dommages causés par sa faute à l'autre Partie dans le cadre de l'exécution de la présente convention.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8ec80e58-bb59-4b32-acce-7361ec4cbd3b","order":147,"text":"Aucune des Parties ne saurait être tenue de réparer les préjudices indirects subis par l'autre, tels qu'une perte d'exploitation, de chiffre d'affaires ou d'image. Sauf faute lourde ou dolosive, dommage corporel ou disposition légale impérative contraire, la responsabilité de l'Organisme au titre de la présente convention est limitée, tous préjudices confondus, au montant du prix effectivement perçu au titre de l'Action de formation, les Parties reconnaissant que ce prix a été déterminé en considération de cette répartition des risques.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9046f387-1cd5-48e4-bc2e-388d4709a787","order":148,"text":"L'Organisme déclare être titulaire d'une police d'assurance de responsabilité civile professionnelle couvrant les dommages susceptibles de survenir dans le cadre de son activité de formation. Le Bénéficiaire déclare être couvert par une assurance de responsabilité civile adaptée, notamment lorsque la formation se déroule dans ses locaux.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e74d1beb-2396-47b3-b2e6-6570502f4329","order":149,"text":"Article 23 — Force majeure","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"07810a4c-2d6f-43c5-ac3b-a5cc9db73e5a","order":150,"text":"Aucune Partie ne peut être tenue pour responsable de l'inexécution de ses obligations lorsque celle-ci résulte d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil, c'est-à-dire d'un événement échappant à son contrôle, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion de la présente convention et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"97a11509-dcac-4760-b4ba-590a250ea487","order":151,"text":"La Partie empêchée en informe l'autre sans délai. L'exécution des obligations est suspendue pendant la durée de l'empêchement, les Parties s'efforçant de convenir de nouvelles dates. Si l'empêchement se prolonge au-delà de trente jours, chaque Partie peut résoudre la présente convention par lettre recommandée avec avis de réception ; seules les heures de formation effectivement réalisées sont alors dues, au prorata du prix.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8e3029ce-102b-4dd0-9d88-3ddcd052dc5e","order":152,"text":"Article 24 — Durée et résiliation","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"7fe05547-fd3d-47d0-a2d5-f9b4ab133c72","order":153,"text":"La présente convention prend effet à la date de sa signature par les deux Parties. Le Bénéficiaire la retourne signée à l'Organisme avant le premier jour de la Session ; à défaut, l'Organisme peut différer l'accès des Stagiaires à la formation, sans que ce report puisse lui être imputé à faute.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"fbbfbe09-2eda-48f4-99d2-51bbf4b3f8e3","order":154,"text":"Elle prend fin à l'exécution complète des obligations des Parties, et notamment après la remise des documents de fin de formation et le paiement intégral des sommes dues.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"de4f03ea-e4cd-42a2-bf2e-c02b818838ba","order":155,"text":"En cas de manquement grave de l'une des Parties à ses obligations, non réparé dans un délai de quinze jours à compter de la réception d'une mise en demeure adressée par lettre recommandée avec avis de réception, l'autre Partie peut résilier de plein droit la présente convention par lettre recommandée avec avis de réception, sans préjudice de tous dommages et intérêts, conformément aux articles 1224 et suivants du Code civil.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b7f8700f-3cd8-43d7-9553-61642421c4a6","order":156,"text":"En cas de résiliation, les heures de formation effectivement réalisées sont dues au prorata du prix, et l'Organisme restitue les sommes perçues au titre des heures non réalisées à la partie qui les a acquittées, sous réserve des indemnités prévues à l'article intitulé « Annulation, report et absences » lorsque la résiliation est imputable au Bénéficiaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"eed6ee3a-0f2a-4f38-bef5-b64c6cacf047","order":157,"text":"Article 25 — Sous-traitance et cession","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"961fd7b0-fb7f-4d74-bf46-0de0ead9addb","order":158,"text":"L'Organisme peut confier la réalisation de tout ou partie de l'Action de formation à un formateur indépendant ou à un autre prestataire de formation, après en avoir informé préalablement le Bénéficiaire. Il demeure seul responsable envers le Bénéficiaire de la bonne exécution de la présente convention et veille au respect, par ses sous-traitants, des exigences qui s'imposent à lui.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"fb55ba94-48ba-4c15-b84d-117e7acb763f","order":159,"text":"La présente convention est conclue en considération de la personne des Parties. Aucune d'elles ne peut céder ou transférer à un tiers, à titre onéreux ou gratuit, tout ou partie de ses droits et obligations sans l'accord préalable et écrit de l'autre Partie.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8744b062-ae2b-4337-982d-85ffa3458cf6","order":160,"text":"Article 26 — Lutte contre le travail dissimulé","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"fc39fac3-504a-46a4-9d3c-86f80c9fad11","order":161,"text":"Lorsque le montant de la présente convention est au moins égal au seuil de cinq mille euros hors taxes fixé par l'article R. 8222-1 du Code du travail, l'Organisme remet au Bénéficiaire, lors de sa conclusion puis tous les six mois jusqu'à la fin de son exécution, les documents mentionnés à l'article D. 8222-5 du même code, et notamment l'attestation de fourniture des déclarations sociales et de paiement des cotisations et contributions de sécurité sociale datant de moins de six mois, afin de permettre au Bénéficiaire de satisfaire à son obligation de vigilance prévue par l'article L. 8222-1 dudit code.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"086cb3c3-aa4a-44d8-8888-7a663069187b","order":162,"text":"L'Organisme garantit que les formateurs qu'il emploie ou auxquels il recourt sont régulièrement déclarés et exercent leur activité dans le respect des articles L. 8221-1 et suivants du Code du travail.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"81961d7c-e2ac-4b6e-aba3-a842ffb33305","order":163,"text":"Article 27 — Notifications","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"2dba85c2-8ad7-43ee-8152-85688d60e4af","order":164,"text":"Toute notification requise au titre de la présente convention est faite par écrit et adressée soit par lettre recommandée avec avis de réception à l'adresse de la Partie destinataire figurant en tête des présentes, soit par courrier électronique avec accusé de réception à l'adresse électronique préalablement communiquée par écrit par cette Partie. Elle prend effet à la date de sa première présentation ou de sa réception. Toute modification d'adresse doit être notifiée à l'autre Partie dans les mêmes formes.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5e5a6d5f-be83-4eae-812d-8b464751b603","order":165,"text":"Pour l'exécution des présentes et de leurs suites, les Parties élisent domicile en leurs adresses respectives figurant en tête des présentes.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ca51e5a7-79c4-4621-a320-0cff0dba52ca","order":166,"text":"Article 28 — Dispositions générales","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"8a17ce6e-039e-4946-8efd-b832551e974f","order":167,"text":"La présente convention, y compris son préambule et ses annexes, exprime l'intégralité de l'accord des Parties relatif à son objet. Elle prévaut sur toutes conditions générales de vente ou d'achat de l'une ou l'autre des Parties et sur tout document antérieur ayant le même objet.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"70ec3c1b-db4d-4448-8231-d2b1c05f328c","order":168,"text":"Toute modification de la présente convention fait l'objet d'un avenant écrit signé par les deux Parties. Le fait pour une Partie de ne pas se prévaloir d'un manquement de l'autre Partie à l'une de ses obligations ne saurait être interprété comme une renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5bd06ee9-780f-4363-894a-5a6c870c5cd5","order":169,"text":"Si l'une des stipulations de la présente convention était déclarée nulle ou inapplicable, elle serait réputée non écrite sans que la validité des autres stipulations en soit affectée ; les Parties s'efforceraient alors de lui substituer une stipulation valable d'effet économique équivalent. Les titres des articles n'ont qu'une valeur de commodité et ne sauraient en affecter l'interprétation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"59ef5b85-2557-45a4-9730-85363c8e63cb","order":170,"text":"Compte tenu de la durée limitée de l'Action de formation et du caractère ferme du prix, chaque Partie accepte d'assumer le risque d'un changement de circonstances imprévisible lors de la conclusion de la présente convention et renonce, par dérogation à l'article 1195 du Code civil, à en demander la renégociation ou la révision judiciaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"10c370d8-37bf-4296-af54-56b81d0a56b9","order":171,"text":"Sauf opposition écrite du Bénéficiaire, l'Organisme peut mentionner la dénomination du Bénéficiaire à titre de référence commerciale, à l'exclusion de toute information confidentielle.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d13879de-1bc2-4f0a-ae12-1b7e431f6553","order":172,"text":"Article 29 — Droit applicable et règlement des litiges","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"21e919f1-f2d2-4a02-adb3-bf5efc6437fe","order":173,"text":"La présente convention est régie par le droit français.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0e50b76a-a1f1-429e-b21b-e44c70b5d698","order":174,"text":"En cas de différend relatif à la formation, à l'interprétation, à l'exécution ou à la cessation de la présente convention, les Parties s'efforcent de le résoudre à l'amiable dans un délai de trente jours à compter de sa notification par la Partie la plus diligente. Elles peuvent d'un commun accord recourir à une médiation conventionnelle.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"dc8533d2-ba5b-4d89-8f1b-3b8c0985eeb5","order":175,"text":"À défaut de résolution amiable, et lorsque les Parties ont toutes deux la qualité de commerçant, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des juridictions dans le ressort desquelles se situe la ville suivante : [ville], conformément à l'article 48 du Code de procédure civile. Dans les autres cas, le litige est porté devant la juridiction compétente selon les règles de droit commun.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d6f3f1d8-f48e-4d58-95f7-af7a9b137790","order":176,"text":"Article 30 — Annexes","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"2f368a8d-34f4-4a79-8235-8eaacea837af","order":177,"text":"Sont annexés à la présente convention et en font partie intégrante :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"680b22b4-782c-4a04-8481-06d97c5d420e","order":178,"text":"— Annexe 1 : le Programme de l'Action de formation ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"6dcb84e8-28ab-42aa-b03d-4af01baa7e6d","order":179,"text":"— Annexe 2 : le règlement intérieur applicable aux Stagiaires.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"2ec721ab-ef7b-47d3-bde0-c3c310ecf23e","order":180,"text":"L'accord de prise en charge délivré par le Financeur est annexé aux présentes dès sa réception, en Annexe 3.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"subrogation","type":"add","operator":"="},{"field":"536dfc0c-8e7c-42c2-b0c1-82d771dd2c03","value":"remboursement","type":"add","operator":"="}]},{"id":"cd41e7c0-34ec-4b96-b11a-731dd55c8b55","order":181,"text":"Fait en deux exemplaires originaux, dont un pour chaque Partie.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"78a09250-2fc3-429a-a61e-22a3afdf00d1","order":182,"text":"Lieu de signature : [ville] — date de signature : [date].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3dcf1edb-808f-41c6-a028-c0a7685e952e","order":183,"text":"Pour l'Organisme","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"marginTop":"30"},{"id":"60bd207c-e13f-4b49-93a1-c8a676912b52","order":184,"text":"[dénomination de l'organisme]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"637eb58f-83aa-4eaf-be06-2b0231bb5d74","order":185,"text":"[prénom et nom du représentant], [qualité]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"323081f3-5133-43cc-b7b0-8142013b1761","order":186,"text":"Signature et, le cas échéant, cachet","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"80","cflou":false,"active":true},{"id":"e54b792d-3d21-4545-981d-e4d85a968c96","order":187,"text":"Pour le Bénéficiaire","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"marginTop":"30"},{"id":"24f08ccf-d738-4c92-b824-5817e91d543c","order":188,"text":"[dénomination du bénéficiaire]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"b4fe5e8e-3bde-432d-96de-70098c4cb258","order":189,"text":"[prénom et nom du représentant], [qualité]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"3124b75f-e1b3-469a-9622-95b98138b482","order":190,"text":"Signature et, le cas échéant, cachet","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"80","cflou":false,"active":true}]