[{"id":"9776e7d2-740e-4c4e-9c65-29b088919c89","order":10,"text":"CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE","fontSize":"20","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"e8a78a73-447d-406f-ae0d-1f4c15d3eff9","order":20,"text":"(Loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975 relative à la sous-traitance)","fontSize":"12","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true},{"id":"21571f06-78b1-4eb7-b76c-1c4296dc7307","order":30,"text":"ENTRE LES SOUSSIGNÉS :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"82763b82-9dbf-4def-8728-82bf1a8ec6dc","order":40,"text":"La société [Dénomination], [forme juridique] au capital de [capital] euros, immatriculée sous le numéro [SIREN / RCS], dont le siège social est situé [adresse du siège], représentée par [représentant], en sa qualité de [qualité], dûment habilité(e) aux fins des présentes,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"efb2607e-cf01-4641-83e0-b9b7feaca496","value":"physique","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"93ba33e5-35d4-4ef4-accc-131824dbc9ec","order":50,"text":"[Prénom et nom], exerçant la profession de [profession], demeurant [adresse], immatriculé(e) sous le numéro SIRET [SIRET],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"efb2607e-cf01-4641-83e0-b9b7feaca496","value":"morale","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"37009fb9-0a3f-4e55-96b8-3f7b85babe53","order":60,"text":"Ci-après dénommé(e) « l'Entrepreneur principal »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"d8ec4292-d006-4cb9-b46a-453e94224b0d","order":70,"text":"D'UNE PART,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"2bb14b84-83fc-41db-98b5-9ca0cf01a94e","order":80,"text":"La société [Dénomination], [forme juridique] au capital de [capital] euros, immatriculée sous le numéro [SIREN / RCS], dont le siège social est situé [adresse du siège], représentée par [représentant], en sa qualité de [qualité], dûment habilité(e) aux fins des présentes,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"fbd7bf5b-4f53-48cc-8f69-6cf381385da6","value":"physique","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"45eb9c38-aeb2-45a1-969d-0997dce4299c","order":90,"text":"[Prénom et nom], exerçant la profession de [profession], demeurant [adresse], immatriculé(e) sous le numéro SIRET [SIRET],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"fbd7bf5b-4f53-48cc-8f69-6cf381385da6","value":"morale","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"13ff356c-f12e-4ded-af5d-30b86b175033","order":100,"text":"Ci-après dénommé(e) « le Sous-traitant »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"17b6c772-b743-4d2e-933b-665c5f9c606d","order":110,"text":"D'AUTRE PART,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"f5acd50d-1fb5-40cb-b9d0-2dc931954ab6","order":120,"text":"L'Entrepreneur principal et le Sous-traitant étant ci-après dénommés ensemble « les Parties » et individuellement « une Partie ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"f0796933-a743-4197-a79f-461989931772","order":130,"text":"IL A ÉTÉ PRÉALABLEMENT EXPOSÉ CE QUI SUIT :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"8"},{"id":"9049cc26-1992-4f15-97a8-ce922e3b57d8","order":140,"text":"L'Entrepreneur principal s'est vu confier, dans le cadre d'un [marché public/privé] ayant pour objet [objet du marché] (ci-après le « Marché principal »), conclu avec [maître de l'ouvrage] (ci-après le « Maître de l'ouvrage ») suivant [référence du marché], l'exécution de travaux ou prestations sur le site situé [lieu du marché].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"96e3464e-261b-4ed3-a201-0607dad33ac5","order":150,"text":"Ne disposant pas des moyens ou souhaitant confier une partie de ce Marché principal à un tiers spécialisé, l'Entrepreneur principal a décidé d'en sous-traiter une partie au Sous-traitant, qui a accepté, dans les conditions définies ci-après.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"bdda763d-1752-4804-9405-de61fbfe5a03","order":160,"text":"Les Parties déclarent que le présent contrat constitue une opération de sous-traitance au sens de l'article 1er de la loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975, le Sous-traitant exécutant, sous la responsabilité de l'Entrepreneur principal, tout ou partie du Marché principal.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d7e715cd-8478-442e-b5bf-df1e5deeb72f","order":170,"text":"Il est expressément rappelé que, conformément à l'article 3 de la loi précitée, le Sous-traitant doit être accepté et ses conditions de paiement agréées par le Maître de l'ouvrage, et que le défaut d'agrément expose l'Entrepreneur principal aux sanctions prévues par la loi sans pouvoir être opposé au Sous-traitant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"fd16a8e3-dfe4-4534-bdf0-5dfa9c709e68","order":180,"text":"CECI EXPOSÉ, IL A ÉTÉ CONVENU CE QUI SUIT :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"marginTop":"8"},{"id":"37f599c7-0e9d-4e94-9c85-97096cf6f99b","order":190,"text":"1. OBJET DU CONTRAT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S01"},{"id":"1b39500e-6fd9-4deb-90d7-7b726cdff539","order":200,"text":"Le présent contrat a pour objet de définir les conditions dans lesquelles l'Entrepreneur principal confie au Sous-traitant, qui l'accepte, l'exécution des prestations suivantes (ci-après les « Prestations ») :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"46deb321-48ca-4152-96ab-01db920eb9f3","order":210,"text":"[Description des prestations sous-traitées]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0498dffe-7ec2-405e-9689-47587fb24b62","order":220,"text":"Les Prestations sont exécutées sur le site situé [lieu d'exécution]. Elles constituent une partie du Marché principal et doivent être réalisées conformément aux règles de l'art, aux normes techniques applicables et aux documents contractuels visés à l'article intitulé « Documents contractuels ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ebe5b72d-5f3c-4b8e-899c-92582f34194b","order":230,"text":"2. DOCUMENTS CONTRACTUELS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S02"},{"id":"2b2910ac-1f0a-461e-9a07-99802c536090","order":240,"text":"Les documents régissant les relations entre les Parties sont, par ordre de priorité décroissant : (i) le présent contrat et ses annexes ; (ii) les stipulations du Marché principal opposables au Sous-traitant ; (iii) les plans, cahiers des charges, descriptifs techniques et devis acceptés. En cas de contradiction, les stipulations du présent contrat prévalent, sauf disposition d'ordre public contraire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4d33cfc2-19f0-4646-9bb1-b7b9a637c943","order":250,"text":"Le Sous-traitant déclare avoir reçu communication des pièces du Marché principal nécessaires à l'exécution des Prestations et en avoir pris connaissance.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3cf2e5bc-4857-4151-83a9-4b1c46f1ce3e","order":260,"text":"3. ACCEPTATION DU SOUS-TRAITANT ET AGRÉMENT DES CONDITIONS DE PAIEMENT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S03"},{"id":"c0eb22e2-fc6a-45c5-9b1b-b0b1e265a920","order":270,"text":"Conformément à l'article 3 de la loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975, l'Entrepreneur principal s'engage à faire accepter le Sous-traitant et agréer ses conditions de paiement par le Maître de l'ouvrage préalablement à tout commencement d'exécution des Prestations.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b3ee541b-b46b-4258-97d5-eea4a6e81a70","order":280,"text":"L'Entrepreneur principal remettra au Maître de l'ouvrage une déclaration mentionnant la nature des Prestations sous-traitées, le nom, la raison sociale et l'adresse du Sous-traitant, ainsi que le montant et les conditions de paiement prévus au présent contrat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a7d2e559-2d8d-4399-b0aa-c56878921393","order":290,"text":"Le Sous-traitant s'engage à fournir tous les renseignements et documents nécessaires à cette acceptation et à cet agrément. À défaut d'acceptation et d'agrément, l'Entrepreneur principal ne pourra se prévaloir du présent contrat à l'encontre du Sous-traitant, lequel conservera l'ensemble de ses droits.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6a80c5f8-96a7-454e-b4f0-8cb2bc798d20","order":300,"text":"4. GARANTIE DE PAIEMENT DU SOUS-TRAITANT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S04"},{"id":"507251ba-7112-4a13-aa3e-d51d2d511132","order":310,"text":"Le Marché principal étant un marché public, le Sous-traitant accepté et dont les conditions de paiement ont été agréées est payé directement par le Maître de l'ouvrage pour la part du marché dont il assure l'exécution, conformément aux articles 6 et suivants de la loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"614b1a64-2448-4c9e-8d1f-91767bc763ca","value":"marché public","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f2dbcb36-a231-4b39-961d-b1e2a6acd94a","order":320,"text":"Le Sous-traitant adresse ses demandes de paiement à l'Entrepreneur principal, qui les transmet au Maître de l'ouvrage revêtues de son acceptation ; à défaut d'accord ou de refus motivé notifié dans le délai imparti, l'accord de l'Entrepreneur principal est réputé acquis.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"614b1a64-2448-4c9e-8d1f-91767bc763ca","value":"marché public","type":"add","operator":"="}]},{"id":"9cd37844-c018-4387-bf52-f8d2bc0b9466","order":330,"text":"Le Marché principal étant un marché privé, l'Entrepreneur principal garantit au Sous-traitant le paiement des sommes dues, conformément à l'article 14 de la loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975, à peine de nullité du sous-traité, soit par la délégation du Maître de l'ouvrage dans les termes de l'article 1338 du Code civil, soit par une caution personnelle et solidaire obtenue auprès d'un établissement qualifié.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"614b1a64-2448-4c9e-8d1f-91767bc763ca","value":"marché privé","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d9c27131-691e-4726-b75c-f6acc6e9c514","order":340,"text":"À défaut de délégation de paiement ou de caution, le Sous-traitant pourra se prévaloir de la nullité du présent contrat, laquelle ne pourra être invoquée que par lui. L'Entrepreneur principal justifie de la garantie fournie avant tout commencement d'exécution des Prestations.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"614b1a64-2448-4c9e-8d1f-91767bc763ca","value":"marché privé","type":"add","operator":"="}]},{"id":"bde4e5ca-c862-48c7-b167-54dc76c0a9b7","order":350,"text":"Le Sous-traitant bénéficie en outre de l'action directe à l'encontre du Maître de l'ouvrage prévue à l'article 12 de la loi précitée, en cas de défaut de paiement par l'Entrepreneur principal un mois après mise en demeure restée infructueuse.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"614b1a64-2448-4c9e-8d1f-91767bc763ca","value":"marché privé","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3f72fbfc-125d-401d-9a18-7f1ca43729cb","order":360,"text":"5. PRIX","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S05"},{"id":"3f9e18c8-f348-474d-82bb-08536a284818","order":370,"text":"En contrepartie de l'exécution des Prestations, l'Entrepreneur principal versera au Sous-traitant un prix [ferme/révisable] d'un montant de [montant] euros hors taxes, soit en lettres hors taxes.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b303a4b6-2ad0-41a5-812c-540b9481c26c","order":380,"text":"Ce prix couvre l'intégralité des obligations mises à la charge du Sous-traitant au titre du présent contrat, y compris les fournitures, la main-d'œuvre, les frais de déplacement, les assurances et toutes charges nécessaires à la bonne exécution des Prestations, à l'exclusion des seules sujétions expressément mises à la charge de l'Entrepreneur principal.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f26b02e8-5b77-4841-a9f7-acb9c393738a","order":390,"text":"Le prix est ferme et non révisable pendant toute la durée d'exécution des Prestations.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"38714f39-2e3a-469f-91d2-1aac53e1df3d","value":"révisable","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"f4308d1a-54b9-45c3-88c5-3eee63e11ca1","order":400,"text":"Le prix est révisable par application de l'index [index de révision], la révision étant calculée à partir de la variation de cet index entre la date de conclusion du présent contrat et la date d'exécution des Prestations correspondantes.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"38714f39-2e3a-469f-91d2-1aac53e1df3d","value":"révisable","type":"add","operator":"="}]},{"id":"35efe531-078f-443d-92ce-ab0e05307fec","order":410,"text":"Toute prestation supplémentaire non prévue au présent contrat devra faire l'objet d'un avenant écrit et préalable, précisant son objet et son prix ; à défaut, elle ne pourra donner lieu à rémunération complémentaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1e78bc9c-f5ce-40ea-a5d1-3fe09e70c5aa","order":420,"text":"6. TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S06"},{"id":"85035973-3362-4b36-81cb-f78b3d53a94a","order":430,"text":"Les Prestations relevant de travaux de construction réalisés par le Sous-traitant pour le compte de l'Entrepreneur principal assujetti, la taxe sur la valeur ajoutée est acquittée par l'Entrepreneur principal selon le mécanisme d'autoliquidation prévu à l'article 283, 2 nonies du Code général des impôts. En conséquence, le Sous-traitant établit ses factures hors taxe et y porte la mention « Autoliquidation ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"add","operator":"="}]},{"id":"0961d55d-4135-4ad3-a7b7-ac6e49714cb2","order":440,"text":"Le prix convenu est majoré de la taxe sur la valeur ajoutée au taux en vigueur, facturée par le Sous-traitant dans les conditions de droit commun.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"ce6decbd-a9dd-48e7-ad85-efcaf1a13652","order":450,"text":"7. MODALITÉS DE PAIEMENT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S07"},{"id":"1fd68276-330e-4295-a23f-89e8210a8424","order":460,"text":"Les sommes dues sont réglées sur présentation de factures établies conformément aux dispositions légales et accompagnées, le cas échéant, des situations de travaux ou des états d'avancement acceptés.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e6689831-1731-47f9-950c-84872034551f","order":470,"text":"Le paiement intervient dans un délai de [délai] jours à compter de la date d'émission de la facture, dans le respect des délais maximaux prévus à l'article L. 441-10 du Code de commerce.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c544377d-331c-474f-9189-eff8b5983d2e","order":480,"text":"Tout retard de paiement entraîne de plein droit, sans mise en demeure préalable, l'application de pénalités de retard au taux annuel de [taux] %, ainsi que l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de quarante (40) euros prévue aux articles L. 441-10 et D. 441-5 du Code de commerce, sans préjudice de tout autre droit ou recours.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0c70dbc7-be93-4dd6-93a9-039ced8c15d3","order":490,"text":"8. RETENUE DE GARANTIE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","displayConditions":[{"field":"6fc52128-d878-47bb-91e5-96f6f7b89589","value":"oui","type":"add","operator":"="}],"sectionNum":"S08"},{"id":"621f4287-cc8c-4174-9e66-b154c5d6bb94","order":500,"text":"En garantie de la bonne exécution des Prestations et de la reprise des désordres, il est opéré sur chaque paiement une retenue de garantie de [taux] %, dans la limite de cinq pour cent du montant des Prestations, conformément à la loi n° 71-584 du 16 juillet 1971.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6fc52128-d878-47bb-91e5-96f6f7b89589","value":"oui","type":"add","operator":"="}]},{"id":"6b8a8c9c-0bb9-4c61-8717-2c4f41bbd246","order":510,"text":"La retenue de garantie est restituée à l'expiration du délai de garantie de parfait achèvement, déduction faite des sommes correspondant aux réserves non levées. Le Sous-traitant peut, à tout moment, substituer à cette retenue une caution personnelle et solidaire émise par un établissement qualifié, d'un montant égal, entraînant restitution des sommes retenues.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6fc52128-d878-47bb-91e5-96f6f7b89589","value":"oui","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3ba80eaa-0512-4f4d-b41f-ffffd6f97ac3","order":520,"text":"9. DURÉE ET DÉLAIS D'EXÉCUTION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S09"},{"id":"2d498124-9af2-4c4a-8f30-d0a2d2966e6b","order":530,"text":"L'exécution des Prestations débute le [date de début].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b93cdebe-65c8-4f13-9c2d-4a074c78f3c4","order":540,"text":"Le présent contrat est conclu pour une durée déterminée et prend fin le [date de fin], sous réserve de la levée des réserves éventuelles et de l'exécution complète des obligations des Parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6ad157c7-e0a0-4042-88a6-e21ff1a28bbf","value":"indéterminée","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"833a77a1-fa2e-4135-b6f8-7abdfefa0458","order":550,"text":"Le présent contrat est conclu pour la durée nécessaire à l'achèvement complet des Prestations, sans terme fixe, et prend fin à la réception sans réserve de celles-ci.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6ad157c7-e0a0-4042-88a6-e21ff1a28bbf","value":"déterminée","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"b3ce01ae-f32f-4979-9650-957c84919b0b","order":560,"text":"Les délais d'exécution constituent une obligation essentielle. Le Sous-traitant informe sans délai l'Entrepreneur principal de tout événement susceptible de compromettre le respect des délais et met en œuvre tous moyens pour y remédier.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d9e4e7a3-63ac-498b-8be3-41ca3e56629e","order":570,"text":"10. RÉCEPTION DES PRESTATIONS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S10"},{"id":"79e141c2-ef5c-4eca-bddc-642c4697d3d5","order":580,"text":"La réception des Prestations est prononcée contradictoirement entre les Parties et fait l'objet d'un procès-verbal signé mentionnant, le cas échéant, les réserves. Elle marque le point de départ des garanties dues par le Sous-traitant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d221c294-e588-4785-8ba4-4cdd1baf41d7","order":590,"text":"Le Sous-traitant procède à la levée des réserves dans le délai fixé au procès-verbal. À défaut, l'Entrepreneur principal peut, après mise en demeure restée infructueuse, y faire procéder par un tiers aux frais du Sous-traitant. La réception ne décharge pas le Sous-traitant de ses garanties légales et contractuelles.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a27026a3-148e-4478-baa8-e814fb695955","order":600,"text":"11. OBLIGATIONS DU SOUS-TRAITANT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S11"},{"id":"2c1bfb8b-a6a1-47f7-9b48-85d8306c98a6","order":610,"text":"Le Sous-traitant s'engage à exécuter les Prestations avec soin, diligence et conformément aux règles de l'art, aux normes techniques et réglementaires en vigueur, ainsi qu'aux documents contractuels. Il est tenu d'une obligation de résultat quant à la conformité des Prestations.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"814b9407-a6a2-4d59-8bc9-2f31deef2d89","order":620,"text":"Le Sous-traitant déclare disposer des qualifications, moyens humains et matériels, autorisations et assurances nécessaires. Il exécute les Prestations sous sa seule direction et responsabilité, en qualité d'employeur de son personnel, et fait son affaire personnelle du respect de la législation sociale, fiscale et relative au travail dissimulé.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"bc128378-8995-41f2-89fd-f596325f6b79","order":630,"text":"Le Sous-traitant respecte les consignes applicables sur le site et coopère avec les autres intervenants. Il répond de toute dégradation causée par lui ou son personnel et assure la garde et l'entretien des ouvrages et matériels jusqu'à la réception.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"dc52495c-135d-4b59-b7b1-facfb295379d","order":640,"text":"12. DEVOIR DE VIGILANCE ET LUTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMULÉ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S12"},{"id":"fec42a26-5b8b-4f3c-a4ae-51dd1c50df75","order":650,"text":"Le Sous-traitant remet à l'Entrepreneur principal, lors de la conclusion du présent contrat puis tous les six mois jusqu'à la fin de son exécution, les documents attestant de la régularité de sa situation prévus aux articles L. 8222-1 et suivants et D. 8222-5 du Code du travail, notamment l'attestation de vigilance délivrée par l'organisme de recouvrement, l'extrait d'immatriculation et, s'il y a lieu, la liste nominative des salariés étrangers.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d9bf8481-ea59-40f1-ad33-675506241e4e","order":660,"text":"À défaut de production de ces documents, l'Entrepreneur principal peut suspendre l'exécution du contrat ou le résilier aux torts du Sous-traitant. Le Sous-traitant garantit l'Entrepreneur principal contre toute mise en cause au titre de la solidarité financière prévue à l'article L. 8222-2 du Code du travail et l'indemnise de toute somme que ce dernier serait amené à supporter à ce titre.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ae58c24b-8166-4858-b53f-a797696d4072","order":670,"text":"13. OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR PRINCIPAL","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S13"},{"id":"c9ff02a1-ab59-4af0-abe8-4ee571653ffa","order":680,"text":"L'Entrepreneur principal met à la disposition du Sous-traitant les documents, informations et accès nécessaires à l'exécution des Prestations, et l'informe des sujétions particulières du site et du Marché principal.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b6120cba-9397-49ad-8146-d57559d3017c","order":690,"text":"L'Entrepreneur principal accomplit les formalités d'acceptation et d'agrément prévues par la loi de 1975, assure la coordination générale et procède au paiement du prix dans les conditions convenues. Il demeure seul responsable envers le Maître de l'ouvrage de la bonne exécution de l'ensemble du Marché principal, y compris de la part sous-traitée.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"10afb05d-3efc-456a-844c-ed9dcdb034c3","order":700,"text":"14. SÉCURITÉ, PROTECTION DE LA SANTÉ ET COORDINATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"add","operator":"="}],"sectionNum":"S14"},{"id":"c9b0f08b-7e5c-447e-8802-f4e7fb3ccf32","order":710,"text":"Le Sous-traitant se conforme aux prescriptions du plan général de coordination et établit, lorsque la réglementation l'exige, un plan particulier de sécurité et de protection de la santé (PPSPS) qu'il transmet au coordonnateur en matière de sécurité et de protection de la santé (SPS), conformément aux articles L. 4532-1 et suivants du Code du travail.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"add","operator":"="}]},{"id":"6111b4e8-d6d9-4d69-afe8-21d443019a92","order":720,"text":"Le Sous-traitant respecte l'ensemble des règles d'hygiène et de sécurité applicables sur le chantier, coopère avec le coordonnateur SPS et les autres intervenants, et répond des accidents et dommages imputables au non-respect de ces obligations.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2204065a-a6ed-45e5-be8b-1b1810a47b94","order":730,"text":"15. ASSURANCES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S15"},{"id":"30d3650c-4150-4a14-a1b8-4186cf2ff914","order":740,"text":"Le Sous-traitant justifie être titulaire d'une assurance de responsabilité civile couvrant les conséquences pécuniaires de sa responsabilité, souscrite auprès de [assureur et n° de police], et s'engage à la maintenir en vigueur pendant toute la durée de ses obligations.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"fbd7bf5b-4f53-48cc-8f69-6cf381385da6","value":"physique","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"cf35a7f2-8f68-497a-b72a-0cdd2f85563d","order":750,"text":"Le Sous-traitant justifie être titulaire d'une assurance de responsabilité civile couvrant les conséquences pécuniaires de sa responsabilité, souscrite auprès de [assureur et n° de police], et s'engage à la maintenir en vigueur pendant toute la durée de ses obligations.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"fbd7bf5b-4f53-48cc-8f69-6cf381385da6","value":"morale","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"32fe0894-f587-4465-8df4-4e0df14a1c3e","order":760,"text":"Les Prestations relevant de travaux de construction, le Sous-traitant justifie en outre d'une assurance de responsabilité décennale au sens des articles 1792 et suivants du Code civil et de l'article L. 241-1 du Code des assurances, couvrant les ouvrages qu'il réalise.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b5d5c83c-0920-4588-ab96-b6890a46dbaf","order":770,"text":"Le Sous-traitant produit à première demande les attestations d'assurance correspondantes. Le défaut d'assurance constitue un manquement grave autorisant la suspension ou la résiliation du présent contrat aux torts du Sous-traitant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d3151d4c-5964-4def-8c98-a7231d4c148c","order":780,"text":"16. GARANTIE DES PRESTATIONS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S16"},{"id":"51ed11bf-9892-49d8-9276-926d22951440","order":790,"text":"Le Sous-traitant garantit la conformité et le bon fonctionnement des Prestations. Il assure, à ses frais, la reprise de tout désordre, malfaçon ou non-conformité pendant une durée de [durée] mois à compter de la réception des Prestations, au titre de la garantie de parfait achèvement, sans préjudice des garanties légales, notamment de la garantie décennale lorsqu'elle est applicable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3086bddb-7dea-4950-a706-37e249fd8d2c","order":800,"text":"Le Sous-traitant intervient dans les meilleurs délais après signalement. À défaut d'intervention dans un délai raisonnable après mise en demeure, l'Entrepreneur principal peut faire exécuter les reprises par un tiers aux frais du Sous-traitant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"910451c1-bbf6-4d97-a3c3-8704e2a3fff7","order":810,"text":"17. RESPONSABILITÉ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S17"},{"id":"9ae7b430-edec-4c5e-be51-f67f33e05382","order":820,"text":"Le Sous-traitant est responsable, envers l'Entrepreneur principal, de la bonne exécution des Prestations et répare tout dommage résultant de leur inexécution ou de leur exécution défectueuse, ainsi que tout préjudice causé à l'Entrepreneur principal, au Maître de l'ouvrage ou à des tiers du fait de son activité.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"032980fc-07b7-4c8e-aa46-423d1b934f5a","order":830,"text":"Le Sous-traitant garantit l'Entrepreneur principal contre tout recours, réclamation ou condamnation qui trouverait son origine dans un manquement du Sous-traitant à ses obligations. La présente clause ne fait pas obstacle à l'application des régimes de responsabilité d'ordre public.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8fa8a6a1-0e4c-4976-ba19-857566810acd","order":840,"text":"18. COMPTE PRORATA ET INSTALLATIONS DE CHANTIER","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"add","operator":"="}],"sectionNum":"S18"},{"id":"0317d451-5b85-4254-8779-3f81a561a84a","order":850,"text":"Le Sous-traitant participe aux dépenses communes de chantier (installations, consommations, nettoyage, gardiennage, évacuation des déchets) réparties au titre du compte prorata, dans les conditions et selon la clé de répartition définies par la convention de compte prorata du chantier, à laquelle il déclare adhérer.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"add","operator":"="}]},{"id":"c1dda70d-b9c1-49a4-a435-cbb2164eae3f","order":860,"text":"Le Sous-traitant assure le repli de ses installations et l'enlèvement de ses matériels et déchets à l'achèvement de ses Prestations ; à défaut, l'Entrepreneur principal y pourvoit à ses frais après mise en demeure.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c7cf663b-7dab-4c53-8c1e-ee87f7c3015c","value":"btp","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ce8f761e-5a38-4241-a27a-e193f976fecc","order":870,"text":"19. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S19"},{"id":"679ad94e-dce8-4a9d-9480-9e214a8910c9","order":880,"text":"Dans la mesure où les Prestations donnent lieu à la création d'éléments protégeables (études, plans, développements, documents), le Sous-traitant cède à l'Entrepreneur principal, au fur et à mesure de leur réalisation et pour la durée légale de protection, les droits patrimoniaux nécessaires à l'exploitation de ces éléments dans le cadre du Marché principal, cette cession étant comprise dans le prix.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"807cafdc-2f3e-4e4b-bb0a-76fa385158df","order":890,"text":"Le Sous-traitant garantit que les éléments livrés sont originaux ou qu'il détient les droits nécessaires, et garantit l'Entrepreneur principal contre toute action en contrefaçon.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"76f17d23-2f8d-4e88-a72d-1f33057d765e","order":900,"text":"20. CONFIDENTIALITÉ ET DONNÉES PERSONNELLES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S20"},{"id":"5b5b7c65-1e9e-454f-aa88-e74dc114f787","order":910,"text":"Chaque Partie s'engage à conserver confidentielles les informations de toute nature dont elle a connaissance à l'occasion de l'exécution du présent contrat, et à ne les utiliser que pour les besoins de celui-ci, pendant sa durée et cinq (5) ans après son terme.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ae0fd2fe-9cf6-44e4-8748-d8e321bf491c","order":920,"text":"Lorsque l'exécution des Prestations implique le traitement de données à caractère personnel, les Parties respectent le Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée. La Partie agissant en qualité de sous-traitant au sens du RGPD ne traite les données que sur instruction documentée du responsable de traitement et met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2e24f267-9d84-4736-8343-cd41515b15d4","order":930,"text":"21. FORCE MAJEURE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S21"},{"id":"0b288606-6a07-46e5-ba1e-d9d4c1f1613a","order":940,"text":"Aucune Partie ne peut être tenue responsable d'un manquement à ses obligations résultant d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil. La Partie affectée en informe l'autre sans délai et met tout en œuvre pour en limiter les effets.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3a20be0e-41ef-4370-8532-e7051e427a5c","order":950,"text":"Si l'empêchement est temporaire, l'exécution des obligations est suspendue pendant la durée de l'empêchement. Si l'empêchement est définitif ou se prolonge au-delà de trente (30) jours, chaque Partie peut résilier le contrat de plein droit par lettre recommandée avec accusé de réception, sans indemnité.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"68109a0d-0b41-4661-ab7c-6b907b5578bd","order":960,"text":"22. RÉSILIATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S22"},{"id":"bb58cb46-cfb5-4454-a915-809d8df5133d","order":970,"text":"En cas de manquement grave de l'une des Parties à ses obligations, non réparé dans un délai de [préavis] jours suivant une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception demeurée infructueuse, l'autre Partie peut résilier le présent contrat de plein droit, sans préjudice de tous dommages et intérêts.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"75db6a3f-e80c-4d29-9532-2301a99b72be","order":980,"text":"Constituent notamment des manquements graves : le défaut d'assurance, le non-respect répété des délais, la sous-traitance non autorisée, le travail dissimulé, le défaut de production des documents de vigilance, ou l'inexécution des reprises garanties. En cas de procédure collective à l'encontre d'une Partie, le contrat pourra être résilié dans les conditions prévues par la loi.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4fa9890f-5bd9-416b-8f97-c314943fc668","order":990,"text":"La résiliation ne dispense pas le Sous-traitant d'achever les Prestations en cours si l'Entrepreneur principal le demande pour la sécurité du chantier ou la continuité du Marché principal, contre paiement des travaux réalisés.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1fdc3106-911e-4f50-89d5-f8420a55f7a6","order":1000,"text":"23. CLAUSE PÉNALE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S23"},{"id":"15851703-42e2-440a-899c-edab7d38d2d4","order":1010,"text":"En cas de retard imputable au Sous-traitant dans l'achèvement des Prestations, celui-ci sera redevable, de plein droit, d'une pénalité de [pénalité] euros par jour calendaire de retard. Le montant total des pénalités est plafonné à [plafond] % du prix hors taxes des Prestations, sans préjudice du droit de l'Entrepreneur principal de demander la résiliation du contrat et la réparation d'un préjudice distinct. Cette pénalité pourra être modérée ou augmentée par le juge en application de l'article 1231-5 du Code civil si elle est manifestement excessive ou dérisoire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8d5c4426-3d23-42e4-b15a-c75115c20add","order":1020,"text":"24. SOUS-TRAITANCE EN CHAÎNE ET CESSION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S24"},{"id":"730b85ab-15fb-4fee-8264-e0e43e560bc1","order":1030,"text":"Le Sous-traitant ne peut sous-traiter tout ou partie des Prestations sans l'accord écrit et préalable de l'Entrepreneur principal. Toute sous-traitance ainsi autorisée demeure soumise aux formalités d'acceptation et d'agrément prévues par la loi de 1975, le Sous-traitant conservant l'entière responsabilité de l'exécution à l'égard de l'Entrepreneur principal.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7da404be-a3df-4ed8-8e50-9026576f7ed9","order":1040,"text":"Le présent contrat, conclu en considération de la personne du Sous-traitant, ne peut être cédé par l'une des Parties sans l'accord écrit et préalable de l'autre.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7967a10b-92d0-4224-b3c6-b40ff68b0099","order":1050,"text":"25. NOTIFICATIONS ET ÉLECTION DE DOMICILE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S25"},{"id":"5d45b4d6-da98-48fe-84e2-7f0c4838fa9b","order":1060,"text":"Toute notification au titre du présent contrat est valablement faite par lettre recommandée avec accusé de réception ou par tout moyen écrit conférant date certaine, adressée au domicile ou siège de la Partie destinataire tel qu'indiqué en tête des présentes. Pour l'exécution du contrat, les Parties élisent domicile en leurs adresses respectives.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ecb18644-f4ae-4c9a-a5b1-fa0bca2c1ee6","order":1070,"text":"26. DISPOSITIONS DIVERSES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S26"},{"id":"e667b63b-d3ca-45e2-8fc8-0156c3a00793","order":1080,"text":"Le présent contrat, avec ses annexes, exprime l'intégralité de l'accord des Parties sur son objet et annule tout engagement antérieur, écrit ou verbal, portant sur le même objet. Toute modification doit faire l'objet d'un avenant écrit et signé.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1b310186-f40a-40b4-8828-43c737744937","order":1090,"text":"Le fait pour une Partie de ne pas se prévaloir d'un manquement de l'autre ne saurait valoir renonciation à s'en prévaloir ultérieurement. Si une stipulation du contrat est jugée nulle ou inapplicable, les autres stipulations conservent leur plein effet, et les Parties s'efforcent de la remplacer par une stipulation valable d'effet équivalent. Les intitulés des articles n'ont qu'une valeur indicative.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"54801dad-1c16-4b02-a4b3-65dfa1e6f397","order":1100,"text":"27. DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18","sectionNum":"S27"},{"id":"546c8d8d-1dc2-4fd2-a266-b828a917d504","order":1110,"text":"Le présent contrat est soumis au droit français.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d15c2fd1-2b93-4714-be91-54d55a1a74d7","order":1120,"text":"En cas de différend relatif à sa validité, son interprétation ou son exécution, les Parties s'efforcent de rechercher une solution amiable, le cas échéant par la voie de la médiation, avant toute action contentieuse. À défaut d'accord amiable dans un délai de trente (30) jours à compter de la notification du différend, le litige sera porté devant les juridictions compétentes du ressort du siège de l'Entrepreneur principal, sauf règle de compétence d'ordre public contraire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a8b9bc8f-1a56-4869-89da-d1986368e7f0","order":1130,"text":"Fait à [ville], le [date], en [nombre] exemplaires originaux, chaque Partie reconnaissant en avoir reçu un.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true,"marginTop":"18"},{"id":"6ab9d446-06b4-4449-847c-c2c2f5d31f61","order":1140,"text":"Signatures précédées de la mention manuscrite « Lu et approuvé ».","fontSize":"12","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true},{"id":"491e294c-b70c-423d-8955-8699a8f11223","order":1150,"text":"L'Entrepreneur principal Le Sous-traitant","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true}]