[{"id":"a51c4a07-a1a6-439c-9e2c-9aa3c8713ba8","order":1,"text":"CONTRAT DE PARRAINAGE (SPONSORING)","fontSize":"20","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"aa5c29c6-38d0-4a67-b27c-596b441df475","order":2,"text":"ENTRE LES SOUSSIGNÉS :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"f0251b3d-4716-40ac-bc7f-d47a388bb9cf","order":3,"text":"L'association dénommée « [Dénomination de l'association] », association régie par la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association, déclarée en préfecture, identifiée sous le numéro [Numéro RNA / d'inscription], dont le siège est situé [Adresse du siège de l'association], représentée par Madame [Prénom et nom du représentant], agissant en qualité de [Qualité du représentant], ayant tous pouvoirs à l'effet des présentes en vertu des statuts de l'association ou d'une délibération de son organe compétent,
ci-après l'« Association »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0275152d-e3f5-46c6-a5e5-5eafb2d490f6","order":4,"text":"D'UNE PART,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"0f55ed05-9a39-42a6-99e9-e97b44e9341e","order":5,"text":"ET :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"43263f53-7d83-48ad-893d-0107a5897252","order":6,"text":"La société [Dénomination sociale du sponsor], [Forme sociale] au capital de [Capital] euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés sous le numéro [Numéro RCS], dont le siège social est situé [Adresse du siège social du sponsor], représentée par Madame [Prénom et nom du représentant du sponsor], agissant en qualité de [Qualité du représentant du sponsor], ayant tous pouvoirs à l'effet des présentes,
ci-après le « Sponsor »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"04f09d69-1096-4d2c-a4d5-ee138b0fe9f4","value":"Un entrepreneur individuel","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"65c5dc1d-c16c-4475-aac0-7825a6150403","order":7,"text":"Madame [Prénom et nom de l'entrepreneur], entrepreneur individuel exerçant sous le numéro unique d'identification SIREN [Numéro SIREN], dont l'établissement principal est situé [Adresse de l'établissement],
ci-après le « Sponsor »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"04f09d69-1096-4d2c-a4d5-ee138b0fe9f4","value":"Une société","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"5d924f42-9ce7-4a99-8ae4-ec6541068e10","order":8,"text":"D'AUTRE PART,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"507fc132-05e9-4ece-84ac-b85a5690005f","order":9,"text":"L'Association et le Sponsor étant ci-après désignés ensemble les « Parties » et individuellement une « Partie ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"36f0d549-8133-458f-b564-69c0730b905b","order":10,"text":"IL A ÉTÉ PRÉALABLEMENT EXPOSÉ CE QUI SUIT :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"e9c96acc-945f-4ee5-a25a-d575025a4704","order":11,"text":"L'Association est un groupement à but non lucratif qui a pour objet, aux termes de ses statuts :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a5deae46-8329-414c-8a19-325db21a7cb9","order":12,"text":"[Objet statutaire de l'association]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ef5686b1-7404-49fa-b6fa-7b60e3339693","order":13,"text":"Dans le cadre de la réalisation de son objet statutaire, l'Association organise ou porte l'opération intitulée « [Intitulé de l'opération] » (ci-après l'« Opération »), qui se déroulera [Période de l'opération] et se tiendra au lieu suivant : [Lieu de l'opération].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"53c4f37c-9c8b-4bfd-aea4-e61f6e821502","order":14,"text":"Le Sponsor exerce à titre professionnel l'activité suivante : [Activité principale du sponsor]. Il souhaite associer son nom, son image, ses marques et ses signes distinctifs à l'Opération, afin d'en retirer un bénéfice direct en termes de notoriété, d'image et de communication commerciale.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a385fbad-0e50-4d65-af85-e44529d7ff48","order":15,"text":"Les Parties se sont en conséquence rapprochées afin de définir les conditions dans lesquelles le Sponsor apporte son soutien à l'Opération et bénéficie, en contrepartie, de prestations de promotion et de visibilité fournies par l'Association.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7264d5ad-f504-46be-97b2-bcd185abd8bc","order":16,"text":"Les Parties reconnaissent expressément que le présent contrat constitue un contrat de parrainage conclu à titre onéreux, dans lequel l'apport du Sponsor a pour contrepartie les prestations publicitaires et promotionnelles fournies par l'Association. Il ne constitue ni une libéralité ni une opération de mécénat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3ab2a2bf-4436-4fb3-9dcc-14b8b6f0b503","order":17,"text":"Le présent contrat est conclu en considération de la personne de chacune des Parties, de ses valeurs et de sa réputation, qui en constituent des éléments déterminants.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d6257c36-75e6-429d-8f2c-91f9d4a1a1f1","order":18,"text":"EN CONSÉQUENCE, IL A ÉTÉ CONVENU ET ARRÊTÉ CE QUI SUIT :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"3cc4f99c-b7d6-4b42-9938-c81c978be1ae","order":19,"text":"1. DÉFINITIONS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S01"},{"id":"52d3dd75-2a45-4883-b9bb-5abd826868cb","order":20,"text":"Dans le présent contrat, les termes et expressions ci-après, lorsqu'ils sont employés avec une majuscule, au singulier comme au pluriel, ont la signification suivante :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9ec15477-ea3f-476b-9a35-9f9e91ec8673","order":21,"text":"— « Contrat » : le présent contrat de parrainage, y compris son préambule et ses annexes, ainsi que tout avenant qui viendrait à le modifier ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"6852ecdb-8856-46cf-bf70-4eb072350107","order":22,"text":"— « Opération » : l'opération décrite au préambule, à l'article intitulé « Opération parrainée » et en Annexe 1, en ce compris l'ensemble des manifestations, rencontres, actions et communications qui s'y rattachent ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"7dfb4d4c-c658-43c0-9725-9e9f26cae327","order":23,"text":"— « Contribution » : l'ensemble des apports consentis par le Sponsor à l'Association en exécution du Contrat ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"35a6af45-95fc-4795-b30c-55099e68fa23","order":24,"text":"— « Contribution Financière » : la somme d'argent due par le Sponsor à l'Association au titre de la Contribution ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"en nature","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"1a9cf161-5586-46b1-a125-94943a36424f","order":25,"text":"— « Contribution en Nature » : les biens, matériels, produits et services fournis par le Sponsor à l'Association au titre de la Contribution ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"94a1b7f3-ff65-4390-afe2-318727bd3d40","order":26,"text":"— « Contreparties » : les prestations de promotion, de visibilité et, le cas échéant, d'hospitalité fournies par l'Association au Sponsor en rémunération de la Contribution ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"8d6ba6eb-958d-4060-aee6-efd123bc707d","order":27,"text":"— « Supports » : l'ensemble des supports de communication, physiques ou numériques, utilisés dans le cadre de l'Opération, notamment les équipements, tenues, banderoles, affiches, programmes, billets, sites internet, réseaux sociaux, communiqués et dossiers de presse ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"f168139f-8bc2-455f-af3a-00c5248789c9","order":28,"text":"— « Signes Distinctifs » : les dénominations, noms commerciaux, marques, logos, emblèmes, chartes graphiques et, plus généralement, tous signes distinctifs appartenant à une Partie ou dont elle a le droit d'autoriser l'usage, tels que reproduits en Annexe 2 ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"ef87a737-973f-42a4-bd71-5fb276dcac31","order":29,"text":"— « Informations Confidentielles » : toute information, de quelque nature qu'elle soit, notamment financière, commerciale, technique ou stratégique, communiquée par une Partie à l'autre à l'occasion de la négociation ou de l'exécution du Contrat, ainsi que les termes du Contrat ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"7b102b64-60f0-4754-b8d7-3bc05292c2a6","order":30,"text":"— « Données Personnelles » : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, au sens du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (ci-après le « RGPD »).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"39e83d50-8f65-4982-9b74-32c1d479e9f5","order":31,"text":"2. OBJET DU CONTRAT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S02"},{"id":"645d7659-cbd7-4f30-b801-84aa151f8b74","order":32,"text":"Le Contrat a pour objet de définir les conditions et modalités selon lesquelles le Sponsor apporte à l'Association la Contribution destinée à soutenir l'Opération et selon lesquelles l'Association fournit au Sponsor, en rémunération, les Contreparties, ainsi que les droits et obligations respectifs des Parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4dd680b9-4061-498b-b9b1-aaeec526726b","order":33,"text":"Le Contrat ne confère au Sponsor aucune qualité d'organisateur, de coorganisateur ou de producteur de l'Opération, dont l'Association conserve seule la maîtrise et la responsabilité.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4f515ab4-5565-4948-80fd-c9491f564a86","order":34,"text":"Le Sponsor bénéficie de l'exclusivité sectorielle définie à l'article intitulé « Exclusivité ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"33df64a7-f4a1-4fc4-8182-b99631ce81e6","value":"Oui","type":"add","operator":"="}]},{"id":"66b0daad-ff62-4893-9b7a-13da0a6459e7","order":35,"text":"Le Contrat n'emporte aucune exclusivité au profit du Sponsor. L'Association demeure libre de conclure, pour l'Opération comme pour toute autre activité, des contrats de parrainage, de partenariat ou de mécénat avec tout tiers de son choix, y compris exerçant une activité concurrente de celle du Sponsor, sous réserve que la visibilité accordée à ces tiers ne porte pas atteinte aux Contreparties convenues.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"33df64a7-f4a1-4fc4-8182-b99631ce81e6","value":"Non","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b4f15728-a3fe-4cad-ae1f-1dd99a3ae95e","order":36,"text":"3. OPÉRATION PARRAINÉE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S03"},{"id":"c4ce16ee-3fad-493c-bcf8-ef264f36a077","order":37,"text":"L'Opération, intitulée « [Intitulé de l'opération] », présente les caractéristiques essentielles suivantes, précisées le cas échéant en Annexe 1 :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8eeef984-c5d8-4531-88db-7e2ad1c9dfc5","order":38,"text":"[Description de l'opération]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5ec5f6a1-cc90-4d75-83fc-7711b74bd518","order":39,"text":"L'Association déclare disposer de l'ensemble des droits nécessaires à l'organisation et à l'exploitation de l'Opération, en particulier de ceux lui permettant d'en associer le nom et l'image à ceux d'un partenaire, et s'engage à obtenir en temps utile l'ensemble des autorisations administratives, fédérales ou autres requises pour sa tenue.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8406a85d-5375-4470-9089-9be42b0af0c5","order":40,"text":"L'Association déclare être régulièrement constituée, que la conclusion du Contrat entre dans son objet statutaire et relève des pouvoirs de son signataire, et que la perception de la Contribution n'est pas de nature à remettre en cause son caractère non lucratif.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e6e7a04d-93de-4d41-8356-22f8a796b81e","order":41,"text":"L'Association fait son affaire de l'obtention des autorisations nécessaires à l'installation des Supports sur les lieux de l'Opération, notamment auprès de leur propriétaire ou gestionnaire, au titre de l'occupation du domaine public le cas échéant, et au regard de la réglementation relative à la publicité extérieure prévue aux articles L. 581-1 et suivants du code de l'environnement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6cbb6e8c-e3e1-4ee9-bb36-ba0caa1f5fbb","order":42,"text":"L'Association informe le Sponsor, dans les meilleurs délais et par écrit, de toute modification substantielle affectant l'Opération, notamment ses dates, son lieu, son programme ou son format. Les conséquences d'une telle modification sont régies par l'article intitulé « Annulation, report ou modification de l'Opération ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"779f111f-731d-4be0-beea-65401adb1e9c","order":43,"text":"4. CONTRIBUTION DU SPONSOR","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S04"},{"id":"6d9e3166-8326-4629-be46-5a81aee72413","order":44,"text":"En rémunération des Contreparties, le Sponsor s'engage à apporter à l'Association une contribution financière.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"186c2f7b-7835-4666-a6aa-90e52bbd4aa3","order":45,"text":"La Contribution Financière est fixée à la somme forfaitaire de [Montant] euros ([Montant en lettres]), stipulée dans les conditions fiscales définies à l'article intitulé « Stipulations fiscales ». Elle est payable selon les modalités prévues à l'article intitulé « Conditions financières et modalités de paiement ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"en nature","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a4f9a98d-cd71-40d0-80a7-2fee60907a05","order":46,"text":"La Contribution en Nature consiste en la fourniture des biens et services suivants :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"97b80b4e-fb02-4b7d-9649-6e992266c3e7","order":47,"text":"[Description de la contribution en nature]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"05ebb437-eea7-4792-889d-60561b119301","order":48,"text":"Les Parties évaluent d'un commun accord la Contribution en Nature à la somme de [Valeur] euros ([Valeur en lettres]), par référence au prix de marché des biens et services fournis. Ses modalités d'exécution sont définies à l'article intitulé « Modalités de la Contribution en Nature ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"397ccb73-3683-4226-9ce0-3e1194319785","order":49,"text":"La Contribution est forfaitaire. Elle ne peut être modifiée pendant la durée du Contrat qu'au moyen d'un avenant signé par les deux Parties, sous réserve des stipulations de l'article intitulé « Annulation, report ou modification de l'Opération ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3ba2619a-18e0-4c3e-86dd-edae56d215eb","order":50,"text":"L'Association affecte la Contribution au financement de l'Opération et, plus généralement, à la réalisation de son objet statutaire, dans le respect de son caractère non lucratif. La Contribution ne confère au Sponsor aucun droit de regard sur l'organisation, la direction ou le contenu de l'Opération, ni sur la gestion de l'Association, en dehors des stipulations expresses du Contrat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"46b111ad-89a5-4440-b488-f855cb11274e","order":51,"text":"5. CONDITIONS FINANCIÈRES ET MODALITÉS DE PAIEMENT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"en nature","type":"remove","operator":"="}],"marginTop":"20","sectionNum":"S05"},{"id":"0a05bc6f-7597-45a1-b343-ab578e5095d4","order":52,"text":"La Contribution Financière est payable en un versement unique, sur présentation d'une facture émise par l'Association à compter de la signature du Contrat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e78d5739-a4c1-4cb5-871c-6afffbd75bdb","value":"Versement unique","type":"add","operator":"="},{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"en nature","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"369df28a-0d2d-45e0-a036-0a8702fe7c2c","order":53,"text":"La Contribution Financière est payable en deux versements égaux, chacun sur présentation d'une facture émise par l'Association : le premier, représentant cinquante pour cent (50 %) de son montant, sur facture émise à compter de la signature du Contrat ; le second, représentant le solde, sur facture émise au plus tard le [Date de facturation du solde].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e78d5739-a4c1-4cb5-871c-6afffbd75bdb","value":"Deux versements","type":"add","operator":"="},{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"en nature","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"3cbfa83b-7e9c-4814-a9ea-cc8242130a7e","order":54,"text":"Les factures sont payables par virement bancaire sur le compte désigné par l'Association, dans un délai de trente (30) jours à compter de leur date d'émission, conformément à l'article L. 441-10 du code de commerce. Aucun escompte n'est accordé en cas de paiement anticipé. Le Sponsor s'interdit de compenser les sommes dues au titre de la Contribution Financière avec toute créance qu'il estimerait détenir sur l'Association, sauf accord préalable et écrit de celle-ci.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"en nature","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"1de1f702-1cc1-473b-ba63-a5c87533dc6e","order":55,"text":"Tout retard de paiement rend exigibles de plein droit, sans qu'un rappel soit nécessaire, à compter du jour suivant la date d'échéance figurant sur la facture, des pénalités de retard calculées au taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement la plus récente, majoré de dix (10) points de pourcentage, ainsi qu'une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de quarante (40) euros par facture, conformément aux articles L. 441-10 et D. 441-5 du code de commerce, sans préjudice d'une indemnisation complémentaire sur justification lorsque les frais de recouvrement exposés sont supérieurs à ce montant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"en nature","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"df46bb74-63c9-4e6b-8470-9c98fd143e40","order":56,"text":"En cas de défaut de paiement d'une somme exigible persistant quinze (15) jours après une mise en demeure demeurée infructueuse, l'Association peut, conformément à l'article 1219 du code civil, suspendre l'exécution des Contreparties jusqu'à complet paiement, sans préjudice de la faculté de résilier le Contrat dans les conditions prévues à l'article intitulé « Inexécution et résiliation ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"en nature","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"e0a892e4-1bbf-49a3-b0a6-a44cf3875104","order":57,"text":"6. MODALITÉS DE LA CONTRIBUTION EN NATURE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}],"marginTop":"20","sectionNum":"S06"},{"id":"18cec5ee-ec58-4a9a-bf5d-7c6ac0093fbe","order":58,"text":"Le Sponsor s'engage à livrer les biens et à exécuter les services constituant la Contribution en Nature aux dates et lieux convenus avec l'Association et, à défaut de précision, au plus tard sept (7) jours avant le début de l'Opération, en quantité et en qualité conformes à la description figurant au Contrat et, le cas échéant, en Annexe 4.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"60bfba13-e2ed-4009-8ea2-2c6bc92c765a","order":59,"text":"Toute livraison fait l'objet d'un bon de livraison ou d'un procès-verbal de remise signé contradictoirement par les Parties. Sauf stipulation contraire expresse figurant dans la description de la Contribution en Nature, les biens sont remis en pleine propriété à l'Association, le transfert de propriété et des risques intervenant à la date de leur remise.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"3add822c-ab29-4735-9659-a7c12978a6c0","order":60,"text":"Le Sponsor garantit que les biens fournis sont conformes à la réglementation qui leur est applicable, notamment en matière de sécurité, qu'ils sont exempts de vices et qu'ils ne portent atteinte à aucun droit de tiers. Il demeure tenu de la garantie des vices cachés dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"77d98ec9-bc22-4b00-bdd0-14512422644d","order":61,"text":"Les services éventuellement fournis sont exécutés avec diligence, conformément aux règles de l'art, par un personnel qualifié placé sous l'autorité et la responsabilité exclusives du Sponsor, qui assume à son égard l'ensemble des obligations de l'employeur.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"45678db8-1a43-4ff2-9fab-70c52bcf6ee7","order":62,"text":"7. CONTREPARTIES ACCORDÉES AU SPONSOR","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S07"},{"id":"164fbc0d-b041-4c86-a513-967a23e09ef0","order":63,"text":"En rémunération de la Contribution, l'Association s'engage à assurer la promotion du Sponsor et la visibilité de ses Signes Distinctifs dans le cadre de l'Opération, selon les modalités suivantes, précisées le cas échéant en Annexe 1 :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e731930d-66d5-4178-ada0-88393985606e","order":64,"text":"[Contreparties de visibilité]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"56614763-357f-4f5a-9967-c75b1d6ac9a5","order":65,"text":"L'Association autorise en outre le Sponsor, pendant la durée du Contrat, à faire état de sa qualité de partenaire de l'Opération dans sa propre communication, dans le respect de l'article intitulé « Utilisation des Signes Distinctifs ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c501d01d-341b-4ff0-ae44-f77be06c095b","order":66,"text":"Les Parties déclarent que les Contreparties ont été déterminées d'un commun accord, en considération de la valeur de la Contribution, et qu'elles ne présentent pas de disproportion marquée avec celle-ci.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"28a8b962-cafc-476a-9ce4-7cd65b06d527","order":67,"text":"La localisation, la taille et le format des Signes Distinctifs du Sponsor sur les Supports sont arrêtés d'un commun accord, dans le respect des contraintes techniques, réglementaires et, le cas échéant, fédérales applicables à l'Opération, que l'Association porte à la connaissance du Sponsor.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1c5f0b38-9311-4812-9cae-aebbd8663c5f","order":68,"text":"L'Association remet en outre au Sponsor, sans supplément de prix, des invitations donnant accès à l'Opération, au nombre de [Nombre]. Ces invitations sont personnelles et ne peuvent faire l'objet d'aucune revente ni d'aucune utilisation à des fins de jeu, de concours ou de promotion sans l'accord préalable et écrit de l'Association. Le Sponsor veille au respect, par leurs bénéficiaires, du règlement intérieur et des consignes de sécurité applicables à l'Opération. Il ne communique à l'Association, pour la gestion des accès, que les données strictement nécessaires relatives aux bénéficiaires, après les avoir informés de ce traitement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"05c4833a-bb4f-4fb8-9ecd-5387752867f2","value":"Oui","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f148aa47-ed22-47f6-a487-f4ee54a046ed","order":69,"text":"Le Contrat ne comporte aucune prestation d'invitation ou d'hospitalité au profit du Sponsor ; toute prestation de cette nature ne peut résulter que d'un accord écrit ultérieur des Parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"05c4833a-bb4f-4fb8-9ecd-5387752867f2","value":"Non","type":"add","operator":"="}]},{"id":"60030b93-d077-4477-81bd-52eaa461b6e8","order":70,"text":"Dans un délai de trente (30) jours suivant la fin de l'Opération, l'Association remet au Sponsor un bilan des Contreparties exécutées, accompagné des justificatifs dont elle dispose, tels que photographies, captures d'écran, exemplaires des Supports ou données de fréquentation et d'audience. L'Association garantit la sincérité des données de fréquentation et d'audience qu'elle communique au Sponsor, lesquelles ne peuvent en aucun cas être présentées comme des engagements de résultat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ef30d992-5aac-4dee-a75a-0803c04c66b6","order":71,"text":"8. EXCLUSIVITÉ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"33df64a7-f4a1-4fc4-8182-b99631ce81e6","value":"Oui","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"20","sectionNum":"S08"},{"id":"1969f9ff-29fa-4323-bfb4-575a67181e58","order":72,"text":"Pendant toute la durée du Contrat, l'Association s'interdit de consentir, dans le cadre de l'Opération, tout parrainage, partenariat ou mécénat assorti de contreparties de visibilité à une personne exerçant, à titre principal ou accessoire, une activité concurrente de celle du Sponsor dans le secteur suivant : [Secteur protégé] (ci-après le « Secteur Protégé »).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"33df64a7-f4a1-4fc4-8182-b99631ce81e6","value":"Oui","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e3451f7f-e47d-49ee-a361-92356178b9a9","order":73,"text":"Ne constituent pas une violation de la présente exclusivité : la mention des collectivités et organismes publics qui soutiennent l'Opération ; la visibilité des partenaires imposés par les règlements de la fédération ou de l'organisme dont relève l'Opération, que l'Association déclare avoir portés à la connaissance du Sponsor avant la signature du Contrat ; la présence, qui échappe à la maîtrise de l'Association, de signes distinctifs de tiers sur les équipements personnels des participants ou dans les médias.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"33df64a7-f4a1-4fc4-8182-b99631ce81e6","value":"Oui","type":"add","operator":"="}]},{"id":"c4717f47-28d5-430f-9ff3-397bbad88bef","order":74,"text":"L'Association déclare qu'aucun engagement en cours à la date de signature du Contrat ne fait obstacle à l'exclusivité consentie dans le Secteur Protégé.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"33df64a7-f4a1-4fc4-8182-b99631ce81e6","value":"Oui","type":"add","operator":"="}]},{"id":"81b90cef-7558-44e4-8309-8a9b1cdc4cec","order":75,"text":"En cas de manquement de l'Association à la présente exclusivité, le Sponsor peut, après une mise en demeure demeurée infructueuse pendant quinze (15) jours, solliciter une réduction proportionnelle de la Contribution dans les conditions de l'article 1223 du code civil ou résilier le Contrat dans les conditions prévues à l'article intitulé « Inexécution et résiliation », sans préjudice de tous dommages et intérêts.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"33df64a7-f4a1-4fc4-8182-b99631ce81e6","value":"Oui","type":"add","operator":"="}]},{"id":"45053a70-8e1b-4e86-8ba1-6cbaca9576d9","order":76,"text":"9. SUIVI DU PARTENARIAT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S09"},{"id":"c94ffdb1-b69e-48fd-aad6-6d2f81dedbf8","order":77,"text":"Chaque Partie désigne, en Annexe 1, un interlocuteur référent chargé du suivi de l'exécution du Contrat, disposant des informations et de l'autorité nécessaires à cet effet. Toute modification de cette désignation est notifiée par écrit à l'autre Partie.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9e7abb4b-a02a-4ce1-a2b3-1bfd462e6d04","order":78,"text":"Les référents se réunissent, en présentiel ou à distance, avant le début de l'Opération afin d'arrêter le calendrier de production des Supports et les modalités pratiques des Contreparties, puis aussi souvent que nécessaire pendant son déroulement. Les décisions adoptées à cette occasion n'ont d'effet que dans la limite du Contrat et ne peuvent le modifier qu'au moyen d'un avenant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"eaf6a632-615c-4c1e-8a47-1dbefe9bf06f","order":79,"text":"Chaque Partie signale sans délai à l'autre toute difficulté d'exécution, afin de permettre la recherche concertée d'une solution avant toute mise en œuvre des stipulations de l'article intitulé « Inexécution et résiliation ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b0c0dc44-cb64-47dd-af8d-0d2624d38b51","order":80,"text":"10. UTILISATION DES SIGNES DISTINCTIFS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S10"},{"id":"d55d504c-c741-4774-8117-54a323d61cc5","order":81,"text":"Chaque Partie concède à l'autre, qui l'accepte, pour la durée du Contrat, sur le territoire français et, pour les Supports numériques accessibles en ligne, dans le monde entier, le droit non exclusif et incessible, sans rémunération distincte de celles prévues au Contrat, de reproduire et de représenter ses Signes Distinctifs, dans la forme communiquée, aux seules fins de l'exécution du Contrat et de la promotion de l'Opération.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"867b6e9e-6718-4acc-b181-e5a1fd4421a6","order":82,"text":"Le Sponsor communique à l'Association, au plus tard quinze (15) jours avant la date de production des Supports concernés, les fichiers de ses Signes Distinctifs et, le cas échéant, sa charte graphique. À défaut, l'Association ne saurait être tenue pour responsable de l'absence ou de l'imperfection des Contreparties qui en résulterait.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a3c8b7a0-f94d-43ee-871b-5d273b539d10","order":83,"text":"Toute reproduction des Signes Distinctifs d'une Partie par l'autre est soumise à la validation préalable, par la Partie titulaire, d'un bon à tirer ou d'une maquette. La Partie titulaire dispose d'un délai de cinq (5) jours ouvrés à compter de sa réception pour formuler ses observations ; à défaut de réponse dans ce délai, le bon à tirer ou la maquette est réputé validé.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b3bbda31-c7ae-4f03-8698-94ba450955f5","order":84,"text":"Chaque Partie s'interdit de modifier ou de dénaturer les Signes Distinctifs de l'autre Partie, de les associer à d'autres signes sans son accord, ainsi que d'en faire un usage susceptible de porter atteinte à son image, à sa réputation ou à ses droits. Le Contrat n'emporte aucune cession des droits de propriété intellectuelle de l'une ou l'autre Partie, qui conserve la pleine propriété de ses Signes Distinctifs.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"73af395c-4c81-4d63-8021-fcf9c3a68acc","order":85,"text":"Chaque Partie garantit l'autre contre toute action ou réclamation d'un tiers fondée sur une atteinte à ses droits résultant de l'utilisation, conforme au Contrat, des Signes Distinctifs qu'elle a fournis.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"212fba36-1663-43c5-88b2-2966ee906e21","order":86,"text":"Par exception, l'Association peut, après la cessation du Contrat, faire mention du Sponsor en qualité d'ancien partenaire de l'Opération dans ses documents à caractère historique, statutaire ou d'archives, notamment ses rapports d'activité, à l'exclusion de toute utilisation à caractère promotionnel.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"af385842-2b45-4d39-af8d-3b34868ba304","order":87,"text":"11. DROIT À L'IMAGE ET CONTENUS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S11"},{"id":"73579e5a-2dd1-4e6a-8a9b-f518cc6ea7c2","order":88,"text":"L'Association fait son affaire de l'obtention, auprès des participants, bénévoles et intervenants prenant part à l'Opération, des autorisations nécessaires à la captation et à la diffusion de leur image dans le cadre de l'Opération, conformément à l'article 9 du code civil. S'agissant des mineurs, ces autorisations sont recueillies auprès des titulaires de l'autorité parentale, le mineur étant associé à la décision selon son âge et son degré de maturité.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"82792a25-899b-43d8-b094-ce21535440fb","order":89,"text":"Le Sponsor peut utiliser, pendant la durée du Contrat et pour les seuls besoins de sa communication relative à l'Opération, les photographies et vidéos de l'Opération que l'Association lui remet à cet effet, dans les limites des autorisations dont elle dispose et qu'elle lui fait connaître. Toute utilisation de l'image individuelle d'une personne à des fins publicitaires, ou excédant ces limites, est subordonnée à l'accord préalable et écrit de la personne concernée, que le Sponsor fait son affaire d'obtenir.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3fe3ae50-cb02-493e-83b8-9ad8849fb5d7","order":90,"text":"Les contenus créés par chacune des Parties demeurent sa propriété exclusive. Toute cession de droits d'auteur qui serait nécessaire fera l'objet d'un écrit distinct, conforme aux articles L. 131-2 et L. 131-3 du code de la propriété intellectuelle.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"11e64b45-4241-44f6-80ef-edea0ae056fa","order":91,"text":"12. ENGAGEMENTS DE L'ASSOCIATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S12"},{"id":"fdff4989-4ae6-43bb-888b-8415ab8bb75a","order":92,"text":"Outre les obligations stipulées par ailleurs au Contrat, l'Association s'engage à :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7399f2c5-da10-492f-9312-94bf6ff7500a","order":93,"text":"— organiser l'Opération avec diligence, dans le respect des lois, des règlements et, le cas échéant, des règles fédérales qui lui sont applicables, notamment en matière de sécurité des personnes et des biens ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"5c26c7ad-87b8-4e00-b032-ebd8c2fde2d7","order":94,"text":"— fournir les Contreparties conformément au Contrat et informer sans délai le Sponsor de toute difficulté susceptible d'en affecter l'exécution ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"451042a5-b6c6-4fb1-8ead-99fbd1c2ca65","order":95,"text":"— informer le Sponsor de tout événement susceptible d'affecter de manière significative l'image de l'Opération ou de l'Association ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"fbc8055c-cdfc-4bf4-98d2-3b88359cd414","order":96,"text":"— respecter les chartes graphiques et les bons à tirer validés par le Sponsor ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"296a74d5-a4e7-42e2-8469-08a07c7c2f4c","order":97,"text":"— ne pas associer le Sponsor à une prise de position à caractère politique, syndical ou confessionnel ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"9a607834-bad4-41a1-96ce-65dc8a94d752","order":98,"text":"— justifier, sur demande écrite du Sponsor, de l'exécution des Contreparties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"8f54868b-0853-496c-ac0b-f1574d984f1b","order":99,"text":"13. ENGAGEMENTS DU SPONSOR","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S13"},{"id":"4efc3909-6864-4c96-8045-645f810ca026","order":100,"text":"Outre les obligations stipulées par ailleurs au Contrat, le Sponsor s'engage à :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"73499368-884c-4ffa-b52c-9fd73df2da77","order":101,"text":"— exécuter la Contribution dans les conditions et délais convenus ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"41d1290e-4728-4324-bd76-e1f708269db8","order":102,"text":"— fournir en temps utile les éléments nécessaires à la réalisation des Contreparties, notamment ses Signes Distinctifs ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"1edb17fb-e66a-4d1d-8c01-668988d82e68","order":103,"text":"— supporter, sauf stipulation contraire figurant en Annexe 1, les frais de conception et de fabrication des Supports propres à sa marque et, lorsqu'il les produit lui-même, fournir des Supports conformes aux normes de sécurité applicables, notamment en matière de réaction au feu ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"a786fc3e-2cc7-497b-a0b0-1f5475efe618","order":104,"text":"— respecter l'indépendance de l'Association et s'abstenir de toute ingérence dans l'organisation et la direction, notamment sportive, artistique ou éditoriale, de l'Opération ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"91d4fa88-0975-47b0-b5c8-cf341bc50741","order":105,"text":"— se conformer, ainsi que ses préposés et invités, au règlement intérieur, aux consignes de sécurité et aux instructions des organisateurs sur les lieux de l'Opération ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"74a81aad-dd15-4291-9334-39306a492ffa","order":106,"text":"— s'abstenir de tout propos ou comportement dénigrant à l'égard de l'Association, de l'Opération ou de leurs participants.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"95725b0e-3455-4e2f-8086-91cc71103898","order":107,"text":"Le Sponsor déclare être régulièrement immatriculé, ne faire l'objet d'aucune procédure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire à la date de signature du Contrat, et conclure le Contrat dans l'intérêt direct de son exploitation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"51aebdf6-1eb5-4ee7-8bd3-01a713fd07b0","order":108,"text":"14. CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE, ÉTHIQUE ET PRÉSERVATION DE L'IMAGE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S14"},{"id":"9e835dcd-a508-4c86-b0f4-d45944bea15c","order":109,"text":"Le Sponsor déclare et garantit que le parrainage objet du Contrat n'a ni pour objet ni pour effet la propagande ou la publicité, directe ou indirecte, en faveur des boissons alcooliques, du tabac, des produits du tabac ou des produits du vapotage, en méconnaissance notamment des articles L. 3323-2 et L. 3512-4 du code de la santé publique et des dispositions du même code relatives aux produits du vapotage, et que ses Signes Distinctifs ne rappellent aucun de ces produits. Il garantit plus généralement que sa communication relative à l'Opération respecte l'ensemble des réglementations sectorielles qui lui sont applicables.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f1c34355-af5b-4ea6-be5d-dccd6e9dd986","order":110,"text":"Chacune des Parties déclare respecter, et s'engage à respecter pendant toute la durée du Contrat, la réglementation relative à la prévention et à la lutte contre la corruption et le trafic d'influence, notamment les dispositions du code pénal et de la loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique. Aucune somme versée au titre du Contrat ne peut bénéficier, directement ou indirectement, à titre personnel, à un dirigeant, préposé, bénévole ou membre de l'Association.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"859db2c1-7e91-4c48-b0b6-2ed411bb0de6","order":111,"text":"Chaque Partie s'abstient de tout acte, comportement ou communication publique de nature à porter gravement atteinte à l'image ou à la réputation de l'autre Partie ou de l'Opération, et informe l'autre, dans les meilleurs délais, de toute procédure ou de tout événement la concernant susceptible d'avoir un tel effet.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6375c272-4927-4c53-8a33-36299f91b94c","order":112,"text":"En cas d'événement de nature à porter gravement atteinte à son image, chaque Partie peut exiger par écrit la suspension immédiate de toute association de ses Signes Distinctifs à l'autre Partie ou à l'Opération. Les Parties se concertent alors dans un délai de huit (8) jours afin d'arrêter d'un commun accord les suites à donner au Contrat ; à défaut d'accord, les stipulations de l'article intitulé « Inexécution et résiliation » s'appliquent. La suspension demandée par le Sponsor pour une cause qui n'est pas imputable à l'Association ne constitue pas un manquement de cette dernière.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"84bff23b-c3d6-4487-86be-9ffb7773814a","order":113,"text":"Lorsque le montant des prestations rémunérées au titre du Contrat atteint le seuil réglementaire de cinq mille (5 000) euros hors taxes, chaque Partie remet à l'autre, lors de la conclusion du Contrat puis tous les six (6) mois jusqu'à la fin de son exécution, les documents mentionnés aux articles L. 8222-1 et D. 8222-5 du code du travail, et notamment une attestation de vigilance en cours de validité lorsqu'elle est redevable de cotisations sociales.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4a728d31-2b39-4bb3-8421-ee7cc09aefde","order":114,"text":"15. STIPULATIONS FISCALES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S15"},{"id":"2f0b4b82-3969-4e2b-864f-83d141bd1ea0","order":115,"text":"La Contribution constitue la rémunération de prestations de services publicitaires fournies par l'Association et entre dans le champ d'application de la taxe sur la valeur ajoutée. Les montants stipulés au Contrat s'entendent hors taxes et sont majorés de la taxe sur la valeur ajoutée au taux en vigueur à la date de son exigibilité. L'Association émet des factures comportant l'ensemble des mentions obligatoires.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e72e0f99-ecce-4931-bd53-766d16f0e749","value":"Soumise","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d61fa1ec-f0d5-4879-81fc-552cdf1c07bd","order":116,"text":"L'Association déclare que, compte tenu du régime fiscal dont elle relève à la date de signature du Contrat, la Contribution n'est pas soumise à la taxe sur la valeur ajoutée, ce que ses factures mentionnent avec le fondement correspondant. Si la taxe sur la valeur ajoutée venait à être exigible, notamment en raison d'une modification de la situation fiscale de l'Association, d'une évolution législative ou d'une rectification de l'administration fiscale, les montants stipulés au Contrat seraient réputés s'entendre hors taxes et majorés de la taxe exigible, sur présentation d'une facture rectificative ; l'Association en informe alors le Sponsor sans délai.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e72e0f99-ecce-4931-bd53-766d16f0e749","value":"Non soumise","type":"add","operator":"="}]},{"id":"82289a22-7c29-4275-9bb1-7b95e239cd95","order":117,"text":"Les Parties reconnaissent que la Contribution en Nature et les Contreparties qu'elle rémunère constituent des prestations réciproques, susceptibles de donner lieu à facturation par chacune d'elles dans les conditions prévues par la réglementation fiscale applicable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a16841a0-ddb1-4b68-9823-a3a6ffa5ec6c","order":118,"text":"Les Parties rappellent que les dépenses exposées par le Sponsor au titre du Contrat ont vocation à être déduites de son résultat imposable, dans les conditions prévues au 7° du 1 de l'article 39 du code général des impôts, lorsqu'elles sont exposées dans l'intérêt direct de son exploitation. L'Association ne délivre aucun reçu au titre des dons, la Contribution n'ayant pas le caractère d'un don et n'ouvrant pas droit à la réduction d'impôt prévue à l'article 238 bis du même code.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b09e2c5a-76eb-4b0d-973d-c9bfb46f31f1","order":119,"text":"Chaque Partie fait son affaire personnelle des obligations fiscales et sociales qui lui incombent au titre du Contrat, ainsi que des conséquences de la perception ou du versement de la Contribution au regard de sa propre situation fiscale.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d70276e5-4bd9-44dc-9cde-f615cd986e15","order":120,"text":"16. ASSURANCES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S16"},{"id":"9ec2f2f2-34ff-4101-9313-0a286f38dc5a","order":121,"text":"L'Association déclare être titulaire, auprès d'une compagnie notoirement solvable, d'une police d'assurance couvrant sa responsabilité civile d'organisateur ainsi que les dommages susceptibles d'être causés aux tiers, aux participants et au public à l'occasion de l'Opération, et s'engage à la maintenir en vigueur pendant toute la durée de celle-ci.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e13bcaeb-1f27-48b8-989a-fafb850014d8","order":122,"text":"Le Sponsor déclare être titulaire d'une police d'assurance couvrant sa responsabilité civile professionnelle, notamment à raison des biens qu'il fournit, des installations qu'il met en place et des activités de ses préposés et invités à l'occasion de l'Opération, et s'engage à la maintenir en vigueur pendant toute la durée du Contrat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"36853e0e-ecae-419b-a0fe-3ff9373a7141","order":123,"text":"Chaque Partie justifie de ses polices d'assurance, sur simple demande écrite de l'autre, par la production d'une attestation en cours de validité.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"43718047-b8a5-466e-9901-62a44560c4e4","order":124,"text":"17. RESPONSABILITÉ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S17"},{"id":"4d99c44b-e8f7-4034-ab8c-5a531e02d9fb","order":125,"text":"Chaque Partie est responsable, dans les conditions du droit commun, de l'exécution des obligations mises à sa charge par le Contrat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d8841a45-6a1e-4298-beaa-3951ac58ac52","order":126,"text":"L'Association, en sa qualité d'organisateur, assume seule la responsabilité de l'organisation et du déroulement de l'Opération, notamment au regard de la sécurité des personnes et des biens. La responsabilité du Sponsor ne saurait être recherchée à ce titre, sauf faute qui lui serait personnellement imputable, notamment à raison des biens qu'il a fournis ou des installations qu'il a mises en place.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ae45b483-390c-40a3-81be-b1dd74bab09b","order":127,"text":"L'Association est tenue d'une obligation de résultat quant à la fourniture des Contreparties matérielles expressément convenues et d'une obligation de moyens quant à l'audience, à la fréquentation et aux retombées médiatiques de l'Opération. Aucune Partie ne saurait être tenue pour responsable de l'absence des retombées commerciales espérées par l'autre.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ab652b3b-3baf-467e-9d71-8377e557b89e","order":128,"text":"Sauf faute lourde ou dolosive et hors dommage corporel, la responsabilité de chacune des Parties au titre du Contrat, toutes causes confondues, est limitée au montant de la Contribution afférente à la période contractuelle au cours de laquelle survient le fait générateur. Cette limitation ne s'applique pas à l'obligation du Sponsor d'exécuter la Contribution.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6999662f-a56b-4069-b6aa-4151514234bd","order":129,"text":"18. DURÉE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S18"},{"id":"8a2fc8fc-46dd-493d-b341-c0c45ab4ed14","order":130,"text":"Le Contrat entre en vigueur le [Date d'entrée en vigueur]. Il est conclu pour une durée déterminée expirant le [Date d'expiration], sous réserve des stipulations des articles intitulés « Annulation, report ou modification de l'Opération » et « Inexécution et résiliation ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"93c3d39d-5213-4d04-b224-d666840c9f33","order":131,"text":"Le Contrat prend fin de plein droit à son terme, sans formalité ni indemnité. Il ne peut être renouvelé tacitement ; tout renouvellement ou toute prolongation requiert la conclusion d'un avenant ou d'un nouveau contrat écrit signé par les deux Parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b1443e93-7b34-43d0-ad8b-233372ebb9c5","value":"Sans reconduction","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e6059bb9-f95f-4052-83bb-13cdf5595254","order":132,"text":"À l'expiration de cette durée initiale, le Contrat est reconduit tacitement par périodes successives d'un (1) an, aux mêmes conditions, sauf dénonciation par l'une des Parties notifiée à l'autre par lettre recommandée avec demande d'avis de réception au moins [Préavis] mois avant l'échéance de la période en cours. La Contribution est due pour chaque période reconduite et exécutée selon les mêmes modalités que pour la période initiale, ses échéances étant décalées d'un (1) an. Les Parties se rapprochent avant chaque échéance afin d'adapter, le cas échéant par avenant, la description de l'Opération et des Contreparties à l'édition ou à la saison suivante.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b1443e93-7b34-43d0-ad8b-233372ebb9c5","value":"Reconduction tacite","type":"add","operator":"="}]},{"id":"77e61070-ad48-4df5-a77d-b8eabaf41ff2","order":133,"text":"Le Contrat prend fin de plein droit à son terme, sans tacite reconduction. Toutefois, l'Association consent au Sponsor, qui l'accepte, un droit de préférence au sens de l'article 1123 du code civil pour la conclusion d'un contrat de parrainage portant sur l'édition ou la saison suivante de l'Opération. Avant de s'engager avec un tiers exerçant une activité concurrente de celle du Sponsor, l'Association notifie à ce dernier les conditions essentielles du parrainage envisagé ; le Sponsor dispose d'un délai de trente (30) jours à compter de cette notification pour faire connaître son acceptation. À défaut, l'Association recouvre sa liberté de contracter avec un tiers, à des conditions qui ne peuvent être plus favorables pour ce dernier que celles proposées au Sponsor. Ce droit de préférence expire douze (12) mois après le terme du Contrat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b1443e93-7b34-43d0-ad8b-233372ebb9c5","value":"Droit de préférence","type":"add","operator":"="}]},{"id":"5fe25275-9e48-4762-8977-d55056095123","order":134,"text":"19. ANNULATION, REPORT OU MODIFICATION DE L'OPÉRATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S19"},{"id":"dbfd383a-cdbf-4484-820f-f4d92a98d895","order":135,"text":"En cas de report de l'Opération à une date située dans les douze (12) mois suivant la date initialement prévue, le Contrat se poursuit de plein droit aux nouvelles dates, les Contreparties étant fournies dans le cadre de l'Opération reportée. Le Sponsor peut toutefois, s'il justifie que ce report le prive de l'intérêt qu'il attendait du Contrat, le résilier par lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée dans les quinze (15) jours suivant la notification du report. À défaut de résiliation, le terme du Contrat est, le cas échéant, prorogé de plein droit jusqu'à l'expiration d'un délai de trente (30) jours suivant la fin de l'Opération reportée, afin de permettre l'exécution des Contreparties et la remise du bilan prévu à l'article intitulé « Contreparties accordées au Sponsor ». Lorsque le report résulte d'un cas de force majeure, les présentes stipulations prévalent sur la faculté de résiliation prévue à l'article intitulé « Force majeure ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f1338457-a546-4f1a-8972-c2487848a8e0","order":136,"text":"En cas d'annulation définitive de l'Opération ou de modification substantielle de celle-ci réduisant significativement les Contreparties, pour une cause non imputable au Sponsor, les Parties se rapprochent afin de convenir de bonne foi de Contreparties de substitution de valeur équivalente. À défaut d'accord dans un délai de trente (30) jours, le Contrat est résilié de plein droit et l'Association restitue au Sponsor, dans les trente (30) jours suivants, la fraction de la Contribution correspondant aux Contreparties non fournies, déterminée au prorata de leur valeur, ou, s'agissant des biens remis en nature et non encore utilisés, ces biens eux-mêmes.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5f2ef42d-9d78-4f88-bb26-10c56e00d77e","order":137,"text":"Lorsque l'annulation ou la modification résulte d'une faute de l'Association, la restitution ci-dessus est due sans préjudice de tous dommages et intérêts. Lorsqu'elle résulte d'un cas de force majeure, les stipulations de l'article intitulé « Force majeure » s'appliquent.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"52683c61-d482-4a39-8a1f-513885509aff","order":138,"text":"20. FORCE MAJEURE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S20"},{"id":"e409dc51-53a0-40ee-ab34-7a90eaa27c9b","order":139,"text":"Aucune Partie ne peut être tenue pour responsable d'un manquement à ses obligations résultant d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du code civil, c'est-à-dire d'un événement échappant à son contrôle, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du Contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées. Peuvent notamment constituer de tels événements, s'ils en réunissent les conditions, les catastrophes naturelles, les intempéries exceptionnelles, les épidémies, les décisions des autorités publiques interdisant ou restreignant la tenue de l'Opération et les actes de terrorisme.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"18dd00bd-5959-4c91-9a77-01f35798da73","order":140,"text":"La Partie qui invoque un cas de force majeure le notifie à l'autre par écrit dans les meilleurs délais, en précisant sa nature et sa durée prévisible. Si l'empêchement est temporaire, l'exécution des obligations affectées est suspendue pendant sa durée, à moins que le retard qui en résulte ne justifie la résolution du Contrat. Si l'empêchement est définitif ou se prolonge au-delà de soixante (60) jours, chacune des Parties peut résilier le Contrat de plein droit par notification écrite, sans indemnité de part ni d'autre ; la fraction de la Contribution correspondant aux Contreparties non fournies est alors restituée au Sponsor dans les conditions prévues à l'article intitulé « Annulation, report ou modification de l'Opération ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cf22ec93-6ffe-4ca5-86e4-d469b43ef4a0","order":141,"text":"La force majeure ne peut être invoquée pour se soustraire au paiement d'une somme d'argent déjà exigible à la date de survenance de l'événement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1877bd07-a3d0-44c7-8d74-20c8b5761549","order":142,"text":"21. INEXÉCUTION ET RÉSILIATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S21"},{"id":"136ea3b7-47f1-494c-a09a-03643cb86ec6","order":143,"text":"En cas de manquement de l'une des Parties à l'une quelconque de ses obligations, l'autre Partie peut, conformément aux articles 1224 et 1225 du code civil, résilier le Contrat de plein droit quinze (15) jours après l'envoi d'une mise en demeure adressée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, visant expressément la présente clause et demeurée infructueuse, sans préjudice de tous dommages et intérêts.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4a96ea4e-820d-43f3-8fb8-42f10de2cae6","order":144,"text":"En cas d'exécution imparfaite des Contreparties, le Sponsor peut également, après mise en demeure, accepter cette exécution imparfaite et solliciter une réduction proportionnelle de la Contribution, conformément à l'article 1223 du code civil.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"90a443bf-51ef-4b9d-bfe7-cd8a08e71406","order":145,"text":"Chacune des Parties peut en outre résilier le Contrat de plein droit, avec effet immédiat, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, en cas de manquement grave de l'autre Partie aux engagements prévus à l'article intitulé « Conformité réglementaire, éthique et préservation de l'image », ou lorsque l'autre Partie ou l'un de ses dirigeants, agissant en cette qualité, fait l'objet d'une condamnation pénale définitive ou d'une mise en cause publique d'une gravité telle qu'elle porte une atteinte grave et durable à l'image de la Partie qui résilie.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"72973929-872e-4eec-9925-8d82414f1c6f","order":146,"text":"Le Contrat est résilié de plein droit en cas de dissolution de l'Association ou de cessation définitive de l'activité du Sponsor, sous réserve des dispositions d'ordre public applicables aux entreprises en difficulté, notamment celles du livre VI du code de commerce.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a7e56bd8-449b-4f92-b54b-668afbc7a446","order":147,"text":"22. EFFETS DE LA CESSATION DU CONTRAT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S22"},{"id":"2c0e68fe-c9a5-42b2-a954-d68e176e821a","order":148,"text":"À la cessation du Contrat, pour quelque cause que ce soit, chaque Partie cesse tout usage des Signes Distinctifs de l'autre, sous réserve de l'écoulement des Supports déjà édités ou diffusés à cette date, qui ne peuvent toutefois faire l'objet d'aucune réédition, et de l'exception prévue au profit de l'Association à l'article intitulé « Utilisation des Signes Distinctifs ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"91b0c7f7-2367-45f7-9118-361c8b4939b4","order":149,"text":"En cas de résiliation anticipée, les sommes versées demeurent acquises à l'Association à proportion des Contreparties effectivement fournies ; le surplus éventuel est restitué au Sponsor dans un délai de trente (30) jours, sans préjudice des dommages et intérêts pouvant être dus par la Partie défaillante. Les sommes exigibles et non encore payées au titre des Contreparties fournies demeurent dues.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d5730795-749d-455b-8c8a-44d5e353ac05","order":150,"text":"Les stipulations des articles intitulés « Responsabilité », « Confidentialité », « Protection des données personnelles » et « Droit applicable et règlement des litiges » survivent à la cessation du Contrat pour la durée nécessaire à leur exécution.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e91913c5-fc0f-49eb-a1a6-3d062d5854df","order":151,"text":"23. CONFIDENTIALITÉ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S23"},{"id":"fa623112-a4ad-42be-b2ba-9eb1403f6d87","order":152,"text":"Chaque Partie s'engage à garder strictement confidentielles les Informations Confidentielles de l'autre Partie, à ne les utiliser qu'aux fins de l'exécution du Contrat et à ne les communiquer qu'à ceux de ses dirigeants, préposés, membres de ses organes statutaires et conseils qui ont besoin d'en connaître et qui sont tenus à une obligation de confidentialité au moins équivalente.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3b36544f-ebae-46c4-bdda-55016750b221","order":153,"text":"Cette obligation ne s'applique pas aux informations tombées dans le domaine public sans faute de la Partie qui les reçoit, à celles qu'elle détenait légitimement avant leur communication, ni à celles dont la divulgation est exigée par la loi, par une autorité administrative ou judiciaire ou par les obligations statutaires et comptables de l'Association, notamment à l'égard de ses organes délibérants et de son commissaire aux comptes.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e31e28da-2e1f-42f9-aee9-f9977ffbf9ba","order":154,"text":"Le présent engagement demeure en vigueur pendant toute la durée du Contrat et pendant deux (2) ans à compter de sa cessation. L'existence du partenariat, dont les Parties assurent la promotion conformément au Contrat, ne revêt pas un caractère confidentiel.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9872bb0d-32d8-4a97-a021-25734c4ade69","order":155,"text":"24. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S24"},{"id":"f71f78bb-a13b-4253-a9d5-692bcc7f854a","order":156,"text":"Chaque Partie s'engage à traiter les Données Personnelles auxquelles elle a accès à l'occasion du Contrat, notamment les coordonnées des interlocuteurs de l'autre Partie, dans le respect du RGPD et de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"72d4ca62-17b2-468d-a067-cf5bcd96ce6e","order":157,"text":"Chaque Partie agit en qualité de responsable des traitements qu'elle met en œuvre pour ses propres besoins. Elle s'engage à ne traiter ces Données Personnelles que pour les finalités liées à l'exécution du Contrat, à en garantir la sécurité et la confidentialité, à ne pas les conserver au-delà de la durée nécessaire à ces finalités et à permettre aux personnes concernées d'exercer les droits qu'elles tiennent de la réglementation applicable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"57dc142a-1a54-45da-bccd-ff8d06c66532","order":158,"text":"Le Contrat n'emporte aucune communication au Sponsor des fichiers de membres, d'adhérents, de donateurs ou de participants de l'Association ; toute mise à disposition de tels fichiers ne peut résulter que d'un accord distinct conforme à la réglementation applicable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"30921a5e-5c5d-482a-a8ca-5e59ddb5bd8a","order":159,"text":"25. CARACTÈRE PERSONNEL DU CONTRAT ET CESSION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S25"},{"id":"fb849110-bfbf-4f98-b06b-72ebe7eac45c","order":160,"text":"Le Contrat étant conclu en considération de la personne des Parties, aucune d'elles ne peut céder ou transférer, à titre onéreux ou gratuit, tout ou partie des droits et obligations qu'elle en tient, notamment par voie de sous-parrainage ou de rétrocession de visibilité à un tiers, sans l'accord préalable et écrit de l'autre Partie, conformément à l'article 1216 du code civil.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"de4920b6-75a6-4a92-bc11-bbc4b2b8be9d","order":161,"text":"Le Sponsor informe l'Association, dans les meilleurs délais, de toute opération de cession, de changement de contrôle ou de restructuration le concernant. Si cette opération conduit à associer l'Opération à une activité ou à des signes distinctifs incompatibles avec les engagements prévus à l'article intitulé « Conformité réglementaire, éthique et préservation de l'image », l'Association peut résilier le Contrat dans les conditions prévues à l'article intitulé « Inexécution et résiliation ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e499ed87-e91b-4c8c-9fe2-951353bcdf58","order":162,"text":"26. INDÉPENDANCE DES PARTIES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S26"},{"id":"b2aeb764-d198-4a44-b0b7-ed3f3c5e7084","order":163,"text":"Les Parties agissent en qualité de cocontractants indépendants. Le Contrat ne saurait être interprété comme créant entre elles une société, une association, une entreprise commune, un mandat ou un quelconque lien de subordination. Aucune Partie ne peut prendre d'engagement au nom et pour le compte de l'autre.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a9ddfe92-b0ed-4339-bc42-68fb63c22e4b","order":164,"text":"L'Association conserve la pleine maîtrise de ses orientations, de son fonctionnement et de ses décisions, notamment sportives, artistiques, culturelles ou éditoriales, conformément à son objet statutaire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7c99ff0e-a701-4ecf-9b0f-63dc2aa8749f","order":165,"text":"27. NOTIFICATIONS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S27"},{"id":"d8097e0d-d6ca-4fe9-88a0-d8fe8b5eedbb","order":166,"text":"Toute notification requise ou permise au titre du Contrat est faite par écrit et adressée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou remise en main propre contre décharge, à l'adresse de la Partie destinataire indiquée en tête du Contrat ou à toute autre adresse notifiée par une Partie à l'autre dans les mêmes formes. Les échanges courants relatifs à l'exécution du Contrat, notamment la validation des bons à tirer, peuvent intervenir par courrier électronique.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6b29f598-5a9d-40bd-93dc-f85f3dd9de5f","order":167,"text":"Les notifications sont réputées reçues à la date de première présentation de la lettre recommandée ou à la date de la remise en main propre.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2682ced8-5f4e-47b7-99dd-8e67163d9a9e","order":168,"text":"28. DISPOSITIONS GÉNÉRALES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S28"},{"id":"82a98e14-36aa-49d7-b42a-39373acb82bd","order":169,"text":"Le Contrat, y compris son préambule et ses annexes, exprime l'intégralité de l'accord des Parties relatif à son objet et annule et remplace tous accords, propositions ou échanges antérieurs portant sur le même objet. En cas de contradiction entre les stipulations du corps du Contrat et celles d'une annexe, les premières prévalent.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ef2e19eb-a099-4599-a414-3a7978e2f307","order":170,"text":"Le Contrat ne peut être modifié que par voie d'avenant écrit signé par les deux Parties. Le fait pour une Partie de ne pas se prévaloir d'un manquement de l'autre à l'une quelconque de ses obligations ne saurait être interprété comme une renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"80a2d66c-a353-4dca-9168-18a5653fafdf","order":171,"text":"Si l'une quelconque des stipulations du Contrat était déclarée nulle ou inapplicable, elle serait réputée non écrite, sans que la validité des autres stipulations en soit affectée ; les Parties s'efforceraient alors de lui substituer de bonne foi une stipulation valable d'effet économique aussi proche que possible.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cc206cff-b77f-4b6a-8130-5be8a7d58d44","order":172,"text":"Compte tenu du caractère forfaitaire de la Contribution, arrêtée pour chaque période contractuelle, chaque Partie accepte de supporter le risque d'un changement de circonstances imprévisible lors de la conclusion du Contrat et renonce à se prévaloir de l'article 1195 du code civil, les conséquences d'une annulation, d'un report ou d'un cas de force majeure étant exclusivement régies par les articles intitulés « Annulation, report ou modification de l'Opération » et « Force majeure ».","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"eefbeb64-1129-4c9c-8340-026a604b993b","order":173,"text":"Les titres des articles n'ont qu'une valeur indicative et ne sauraient influer sur l'interprétation des stipulations qu'ils précèdent. Sauf stipulation contraire, les délais exprimés en jours s'entendent de jours calendaires.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ca17a38d-dae3-4390-aa65-61eff0846af0","order":174,"text":"Chaque Partie supporte les frais qu'elle a exposés pour la négociation et la conclusion du Contrat. Chaque Partie déclare avoir disposé du temps nécessaire pour prendre connaissance du Contrat, en négocier les termes et recourir aux conseils de son choix, et que son signataire dispose des pouvoirs nécessaires pour l'engager, dont les justificatifs figurent en Annexe 3.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5125d610-de58-495a-9d0c-fa069e5fe9ab","order":175,"text":"29. DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20","sectionNum":"S29"},{"id":"747aecbb-5e2f-4a30-b933-244ae23caf22","order":176,"text":"Le Contrat est régi par le droit français.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b1a53d60-8b29-4fd5-90a3-6a8898632c23","order":177,"text":"En cas de différend relatif à la validité, à l'interprétation, à l'exécution ou à la cessation du Contrat, les Parties s'efforcent de le résoudre à l'amiable. À cet effet, la Partie la plus diligente notifie à l'autre l'objet du différend ; à défaut d'accord dans un délai de trente (30) jours à compter de cette notification, les Parties peuvent recourir à une médiation conventionnelle confiée à un médiateur choisi d'un commun accord.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"26ce7229-4d5e-4556-8849-9fb6bc156953","order":178,"text":"À défaut de règlement amiable, le différend est porté devant les juridictions françaises compétentes dans les conditions du droit commun. La recherche d'une solution amiable ne fait pas obstacle à la saisine du juge des référés ni à l'adoption de toute mesure conservatoire urgente.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1b42cd39-c365-4b51-bd3e-54922c8cdab1","order":179,"text":"LISTE DES ANNEXES","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"6b118f85-0433-4129-b466-7b4898803609","order":180,"text":"Annexe 1 — Descriptif détaillé de l'Opération, plan de visibilité (Contreparties) et désignation des référents","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"4517cd77-ffa4-46e7-8047-9f832a44d014","order":181,"text":"Annexe 2 — Signes Distinctifs des Parties et chartes graphiques","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"3b9cd158-fa91-425c-8a2d-fab64411f8b7","order":182,"text":"Annexe 3 — Justificatifs de l'existence des Parties et des pouvoirs de leurs signataires (statuts et récépissé de déclaration ou extrait d'inscription de l'Association ; extrait d'immatriculation du Sponsor)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"36bbedb0-276e-4841-99d0-3ba340d9710e","order":183,"text":"Annexe 4 — Description détaillée de la Contribution en Nature","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"929f2783-ef2e-4e18-9452-742495fe7a74","value":"financière","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"2df2b179-1536-451c-a456-d534d5b24087","order":184,"text":"Fait à [Lieu], le [Date], en deux (2) exemplaires originaux, dont un pour chacune des Parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d2c952e2-f6eb-419d-bdd6-e71fc567d850","value":"Manuscrite","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"20"},{"id":"e5429907-7963-4276-84bb-0d40cd9b8391","order":185,"text":"Fait à [Lieu], le [Date]. Le Contrat est signé par voie électronique, au moyen d'un procédé de signature électronique satisfaisant aux exigences des articles 1366 et 1367 du code civil ; chaque Partie reconnaît à l'écrit ainsi signé la même force probante qu'un écrit sur support papier et en conserve un exemplaire sur un support durable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d2c952e2-f6eb-419d-bdd6-e71fc567d850","value":"Électronique","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"20"},{"id":"d68c78a7-135f-4f95-ad20-d5b9778ef859","order":186,"text":"Pour l'Association,
« [Dénomination de l'association] »
Madame [Prénom et nom du représentant], [Qualité du représentant]

Signature :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"40","cflou":false,"active":true},{"id":"ce3f3720-b96f-4569-8c7f-1fad411828c7","order":187,"text":"Pour le Sponsor,
[Dénomination sociale du sponsor]
Madame [Prénom et nom du représentant du sponsor], [Qualité du représentant du sponsor]

Signature :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"40","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"04f09d69-1096-4d2c-a4d5-ee138b0fe9f4","value":"Un entrepreneur individuel","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"60a5af97-c7d0-4948-8a32-42dbc897e507","order":188,"text":"Le Sponsor,
Madame [Prénom et nom de l'entrepreneur], entrepreneur individuel

Signature :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"40","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"04f09d69-1096-4d2c-a4d5-ee138b0fe9f4","value":"Une société","type":"remove","operator":"="}]}]