[{"id":"a6aca5c7-2bc0-415e-9f1b-1078a570d96d","order":1,"text":"[Name und Vorname des Absenders]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"cdbe6725-1bf0-4b8f-a99c-ab60c21b624e","order":2,"text":"[Strasse und Hausnummer]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"101ef986-d3bd-4073-b60e-76dbd0c7ed0e","order":3,"text":"[PLZ und Ort]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"22da1e47-41b0-44a4-8780-f47bcffdfe7c","order":4,"text":"[Name / Firma des Absenders]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"person","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"ded26be6-fff7-49af-bc46-43fb62486c68","order":5,"text":"[Strasse und Hausnummer]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"person","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"5f52f8dd-2f18-491f-b34a-0b95c656c368","order":6,"text":"[PLZ und Ort]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"person","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"c3b45141-508c-41c6-bf2c-71df351a460d","order":7,"text":"[Name / Firma des Empfängers]","fontSize":"14","textAlign":"right-align","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true},{"id":"79be76ea-a061-477a-9992-6dddcf869cad","order":8,"text":"[z. Hd. (Kontaktperson)]","fontSize":"14","textAlign":"right-align","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"59c44942-b213-4118-b2ac-d76aaa1d333b","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"fcc30619-db2d-4585-a6b3-26f541a8ed33","order":9,"text":"[Strasse und Hausnummer]","fontSize":"14","textAlign":"right-align","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true},{"id":"dba9dac1-b528-47ef-ab17-af4850f7fe6c","order":10,"text":"[PLZ und Ort]","fontSize":"14","textAlign":"right-align","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"4b4e6fb8-c3f6-43d1-ae30-36ed2d9671f6","order":11,"text":"[Ort], den [Datum]","fontSize":"14","textAlign":"right","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"de10c1df-8201-42a5-bab2-e2bd7917bafa","order":12,"text":"Vorab per E-Mail sowie per Einschreiben mit Rückschein","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"5981ee3f-93c9-498a-b2ff-8b3fa425aa9c","order":13,"text":"Mahnung wegen mangelhafter Vertragserfüllung (Schlechtleistung) – Mängelrüge und Ansetzung einer Nachfrist zur Nacherfüllung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"27c79514-3b0f-46aa-a255-15b8301626db","order":14,"text":"Betrifft: [Bezeichnung des Vertrags / der Leistung] vom [Datum des Vertrags]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true},{"id":"4b5d2189-df84-4f8b-b192-004cfa61c4f0","order":15,"text":"Referenz / Auftrags-Nr.: [Referenz- oder Auftragsnummer]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"ead16bb1-8ef6-426a-8e51-82402c07aa14","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"5ecb06de-2ace-4b91-a49a-b252e51aa9e7","order":16,"text":" ","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"ead16bb1-8ef6-426a-8e51-82402c07aa14","value":"1","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"8f0b1449-58f3-4aca-b8a0-2250e6151bb1","order":17,"text":"Sehr geehrte Damen und Herren","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"14","cflou":false,"active":true},{"id":"45071918-eabb-4551-bf45-ec3639183c5d","order":18,"text":"Sachverhalt","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true},{"id":"dc398e44-4ba2-464c-855e-ee51b776b741","order":19,"text":"Wir nehmen Bezug auf den zwischen den Parteien geschlossenen Vertrag vom [Datum des Vertrags] betreffend [vereinbarte Leistung / Werk]. Gemäss diesem Vertrag haben Sie sich verpflichtet, die genannte Leistung vollständig, mangelfrei sowie fach- und vertragsgerecht zu erbringen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"76770293-074d-4bd6-929d-74101fa6d887","order":20,"text":"Der vertraglich vereinbarte Termin für die ordnungsgemässe Erbringung der Leistung war der [vereinbarter Termin].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"498c706e-fdaa-4bcd-8f3a-f128076d7326","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"89fb35a4-fb2c-4c83-94a6-72058730ca71","order":21,"text":"Die Leistung wurde uns am [Datum der Lieferung / Abnahme] übergeben beziehungsweise zur Abnahme angeboten. Bei der gebotenen Prüfung haben wir am [Datum der Entdeckung der Mängel] festgestellt, dass die Leistung in wesentlichen Punkten nicht der vertraglichen Vereinbarung entspricht.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"2b6c2d70-dac6-48e9-a84a-99fd4f12f970","order":22,"text":"Festgestellte Mängel","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true},{"id":"e6da67fd-beb5-43b3-8329-67ad3014f4e9","order":23,"text":"Im Einzelnen beanstanden wir die folgenden Mängel ausdrücklich und förmlich (Mängelrüge):","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true},{"id":"4c175066-b920-4653-a89a-d2cd01f40771","order":24,"text":"[Beschreibung der festgestellten Mängel]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"826667b2-3e54-4754-90ef-4027ee3311c4","order":25,"text":"Mit diesem Schreiben rügen wir die vorstehend bezeichneten Mängel form- und fristgerecht. Wir haben die Mängel unmittelbar nach deren Entdeckung geprüft und Ihnen unverzüglich angezeigt; eine Genehmigung der Leistung als vertragsgemäss ist damit ausgeschlossen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"0a5f42ef-e9cd-431c-a930-4e40bc4ac24e","order":26,"text":"Rechtliche Würdigung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true},{"id":"ee3e8970-878c-435e-86ab-79f18a01564c","order":27,"text":"Es handelt sich vorliegend um einen Werkvertrag im Sinne von Art. 363 ff. OR. Wir haben das Werk nach dessen Ablieferung geprüft und Ihnen die Mängel im Sinne von Art. 367 OR rechtzeitig angezeigt. Gemäss Art. 368 Abs. 2 OR sind Sie verpflichtet, das mangelhafte Werk auf eigene Kosten unentgeltlich zu verbessern. Wir bestehen vorab auf dieser Nachbesserung (Verbesserung des Werks).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4fafc9ab-8a76-4a6d-b10d-66c48708e068","value":"werk","type":"add","operator":"="}]},{"id":"5521517f-802f-4454-af61-354dbdb5dde7","order":28,"text":"Erfolgt die Verbesserung nicht oder nicht fristgerecht, stehen uns nach Art. 368 OR überdies das Recht auf angemessene Herabsetzung des Werklohns (Minderung) sowie — sofern das Werk für uns unbrauchbar oder die Annahme unzumutbar ist — das Recht auf Wandelung zu; bei einem unverhältnismässig hohen Verbesserungsaufwand bleibt Art. 368 Abs. 3 OR vorbehalten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4fafc9ab-8a76-4a6d-b10d-66c48708e068","value":"werk","type":"add","operator":"="}]},{"id":"155a0beb-33e8-4734-a7cb-1df3dca840fa","order":29,"text":"Es handelt sich vorliegend um einen Kaufvertrag im Sinne von Art. 184 ff. OR. Wir haben die Kaufsache nach Empfang geprüft und die Mängel im Sinne von Art. 201 OR rechtzeitig angezeigt. Gemäss Art. 197 ff. OR haften Sie für die zugesicherten Eigenschaften sowie dafür, dass die Sache keine Mängel aufweist, welche ihren Wert oder ihre Tauglichkeit aufheben oder erheblich mindern.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4fafc9ab-8a76-4a6d-b10d-66c48708e068","value":"kauf","type":"add","operator":"="}]},{"id":"24b14348-c882-4ef2-a0e2-31bca3243a22","order":30,"text":"Uns stehen daher nach unserer Wahl das Recht auf Wandelung des Kaufs, eventualiter auf Minderung des Kaufpreises (Art. 205 OR) sowie, soweit es sich um eine Gattungsschuld handelt, das Recht auf Ersatzlieferung mangelfreier Ware (Art. 206 OR) zu.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4fafc9ab-8a76-4a6d-b10d-66c48708e068","value":"kauf","type":"add","operator":"="}]},{"id":"26baf066-9257-41f2-80de-94ac018c487c","order":31,"text":"Es handelt sich vorliegend um einen Vertrag über eine Dienst- oder sonstige Leistung. Sie sind nach Art. 97 ff. OR zur gehörigen Erfüllung verpflichtet. Da Sie die geschuldete Leistung nicht vertragsgemäss erbracht haben, befinden Sie sich in Verzug; wir sind nach Art. 102 ff. und Art. 107 ff. OR berechtigt, Ihnen eine angemessene Frist zur nachträglichen Erfüllung anzusetzen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4fafc9ab-8a76-4a6d-b10d-66c48708e068","value":"allg","type":"add","operator":"="}]},{"id":"01f006f5-2424-45ef-8339-202f81df0983","order":32,"text":"Darüber hinaus haften Sie uns für den gesamten aus der mangelhaften Erfüllung entstandenen und noch entstehenden Schaden (Art. 97 Abs. 1 OR). Es obliegt Ihnen, nachzuweisen, dass Sie kein Verschulden trifft; bis zu diesem Nachweis wird Ihr Verschulden vermutet.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"e9173611-079a-4567-a283-f3978777ad14","order":33,"text":"Aufforderung und Nachfristansetzung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true},{"id":"ac60842e-414b-4a51-a8a0-527e2d1aa3a8","order":34,"text":"Gestützt auf das Vorstehende fordern wir Sie hiermit ausdrücklich und förmlich auf, die vorstehend gerügten Mängel vollständig und fachgerecht zu beheben beziehungsweise die geschuldete Leistung vertragsgemäss zu erbringen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"fe68678b-6f49-4b9e-a2b8-f74e12088249","order":35,"text":"Hierfür setzen wir Ihnen eine angemessene und zugleich letzte Nachfrist bis zum [Datum der Nachfrist]. Massgebend ist nicht die Absendung, sondern der vollständige Eingang der vertragsgerechten Leistung bei uns innerhalb dieser Frist. Eine Fristerstreckung wird ausdrücklich nicht gewährt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"20b77b20-6323-43df-9f17-ea7c1b674bd9","order":36,"text":"Zur Feststellung und Behebung der Mängel sind wir bereit, Ihnen innerhalb der Frist Zutritt zu gewähren beziehungsweise einen gemeinsamen Augenschein zu vereinbaren. Bitte nehmen Sie hierzu umgehend mit uns Kontakt auf.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"b80254e8-6ac4-475c-b08a-ec12ebbdecdf","order":37,"text":"Folgen bei fruchtlosem Fristablauf","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true},{"id":"c0c44c73-4a3f-4b47-8142-f0129644deac","order":38,"text":"Für den Fall, dass die Nacherfüllung nicht fristgerecht und vollständig erfolgt, weisen wir Sie darauf hin, dass wir nach unbenutztem Ablauf der Nachfrist nach unserer Wahl berechtigt sind:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true},{"id":"cde0425e-62b5-4141-a387-c74c9b3216aa","order":39,"text":"(a) auf der nachträglichen Erfüllung zu bestehen und zugleich Ersatz des Verspätungsschadens zu verlangen;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true},{"id":"531245dc-c8c4-44e4-a725-fa8d6c40414a","order":40,"text":"(b) auf die nachträgliche Leistung zu verzichten und Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen (Art. 107 Abs. 2 OR);","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true},{"id":"b6b7d43e-a702-4453-b35d-91e90c8b585c","order":41,"text":"(c) vom Vertrag zurückzutreten und die bereits erbrachten Leistungen Zug um Zug zurückzufordern;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true},{"id":"9141d28c-6156-4ff2-a1ae-024eeb316ca0","order":42,"text":"(d) die Verbesserung beziehungsweise die Fertigstellung des Werks auf Ihre Kosten durch Dritte vornehmen zu lassen (Ersatzvornahme), unter Vorbehalt eines Kostenvorschusses.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4fafc9ab-8a76-4a6d-b10d-66c48708e068","value":"werk","type":"add","operator":"="}]},{"id":"659b37db-9a0b-4c61-bea0-af4a573f679f","order":43,"text":"(d) den vereinbarten Kaufpreis angemessen herabzusetzen (Minderung) oder die Lieferung mangelfreier Ware zu verlangen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4fafc9ab-8a76-4a6d-b10d-66c48708e068","value":"kauf","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f0435ed0-78b5-43af-afdc-c3a01b4267fd","order":44,"text":"(d) Ersatz der Mehrkosten für die anderweitige Beschaffung der Leistung zu verlangen (Deckungsgeschäft).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4fafc9ab-8a76-4a6d-b10d-66c48708e068","value":"allg","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d3a51dd1-2611-490f-88f2-8fcec55a143e","order":45,"text":"Die Geltendmachung des Verzugsschadens sowie weiterer Schadenersatzansprüche bleibt in jedem Fall vorbehalten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"69ac8e61-603c-4dd3-a2eb-2ff6109a8743","order":46,"text":"Bis zur vollständigen und vertragsgemässen Erfüllung sind wir berechtigt, die noch ausstehende Gegenleistung zurückzubehalten (Art. 82 OR). Eine bereits geleistete Zahlung erfolgte ohne Anerkennung der Vertragsgemässheit der Leistung.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"ea7baf07-89d0-44bc-8a4f-fa139f11f997","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"179505c6-0195-4e02-9eaf-78123300a892","order":47,"text":"Für den Fall, dass uns aus der mangelhaften Erfüllung ein fälliger Geldbetrag zusteht, machen wir hierauf einen Verzugszins von 5 % seit Eintritt des Verzugs geltend (Art. 104 OR). Der derzeit bezifferte Betrag beläuft sich auf CHF [Betrag in CHF].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"ac4b4851-2f64-443e-afa9-0de02d382e68","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ae18f195-2aa7-4864-a439-e3fedc95ecc7","order":48,"text":"Wir ersuchen Sie, uns bis spätestens zum Ablauf der vorstehend genannten Frist schriftlich zu bestätigen, dass die Mängel fristgerecht und vollständig behoben werden.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"604564de-5ec5-4ccd-b400-fb8cc9b5eb26","order":49,"text":"Diese Mahnung erfolgt unter ausdrücklichem Vorbehalt sämtlicher uns zustehender Rechte und Ansprüche, einschliesslich allfälliger Schadenersatz- und Verzögerungsansprüche, sowie unter Vorbehalt der Verjährung und ohne Anerkennung einer wie auch immer gearteten Rechtspflicht unsererseits. Wir behalten uns ausdrücklich vor, nach unbenutztem Fristablauf ohne weitere Anzeige die erforderlichen rechtlichen Schritte einzuleiten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"14","cflou":false,"active":true},{"id":"361100b3-bf4c-4391-b0e6-ecd1d1fce970","order":50,"text":"Freundliche Grüsse","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"d553b07f-e375-4745-86dc-6c279c0613c7","order":51,"text":"[Name und Vorname des Absenders]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"aabee14b-4685-489c-99bb-047f1f9a08b2","order":52,"text":"[Name / Firma des Absenders]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"person","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"2da4ecc0-0fb4-42b6-9c18-f1f7edef2768","order":53,"text":"[Vor- und Nachname der unterzeichnenden Person], [Funktion]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c2c1abd9-98a0-4286-a472-d9f89bd598ff","value":"person","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"dd2d9de2-b733-4452-8a95-2f99cece2bfd","order":54,"text":"Beilagen:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true},{"id":"24df9b4e-042c-4179-94ad-bd7ab854a738","order":55,"text":"[Auflistung der Beilagen]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true}]