[{"id":"55ae2157-1107-4cc0-a97c-8184db1dbeff","order":1,"text":"DARLEHENSVERTRAG","fontSize":"22","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"e9dfcab4-c3d6-4b9e-b926-b9fff61f22a3","order":2,"text":"(privates Darlehen gemäss Art. 312 ff. des Schweizerischen Obligationenrechts)","fontSize":"12","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true},{"id":"b095aa5f-ab39-4b46-aa32-60af924758e6","order":3,"text":"Zwischen den nachstehenden Parteien wird der folgende Darlehensvertrag geschlossen:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"256c7281-a0e4-4885-a85f-c9544035058d","order":4,"text":"Darleiher (natürliche Person)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d0cf5837-8000-4866-bb75-9ef25d5c3249","value":"natürliche Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f1fd1ef8-4ef3-4281-b7e6-095b1e2a0db3","order":5,"text":"[Vor- und Nachname], geboren am [Geburtsdatum], von [Heimatort], wohnhaft an der [Strasse und Nr.], [PLZ und Ort],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d0cf5837-8000-4866-bb75-9ef25d5c3249","value":"natürliche Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"7697330d-3d91-46f1-9485-2d457adccabb","order":6,"text":"nachstehend «der Darleiher» genannt,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d0cf5837-8000-4866-bb75-9ef25d5c3249","value":"natürliche Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d4d72ca4-c5cb-4ac7-881b-65d8d71ee672","order":7,"text":"Darleiher (juristische Person)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d0cf5837-8000-4866-bb75-9ef25d5c3249","value":"juristische Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"a0c066b4-3c8e-420a-aca3-48cfd1221eae","order":8,"text":"[Firma], [Rechtsform], mit Sitz an der [Strasse und Nr. des Sitzes], [PLZ und Ort], eingetragen im Handelsregister unter UID [UID (CHE-...)], rechtsgültig vertreten durch [Vor- und Nachname der vertretenden Person], [Funktion],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d0cf5837-8000-4866-bb75-9ef25d5c3249","value":"juristische Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"88d2ffba-d738-4c0b-a0c4-ccbde31b9501","order":9,"text":"nachstehend «der Darleiher» genannt,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d0cf5837-8000-4866-bb75-9ef25d5c3249","value":"juristische Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"c7de2fc2-be00-4205-8416-6e2eff6795eb","order":10,"text":"und","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"02ca9f9c-a13f-46ee-ba51-134b18ed2a7f","order":11,"text":"Darlehensnehmer (natürliche Person)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"13c51d35-135b-4747-93e1-e713d84199f4","value":"natürliche Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"a23881ba-13ec-4f6a-9e08-8514e403eb98","order":12,"text":"[Vor- und Nachname], geboren am [Geburtsdatum], von [Heimatort], wohnhaft an der [Strasse und Nr.], [PLZ und Ort],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"13c51d35-135b-4747-93e1-e713d84199f4","value":"natürliche Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"25758493-dcf9-4289-a486-9256ca6c1af9","order":13,"text":"nachstehend «der Darlehensnehmer» genannt,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"13c51d35-135b-4747-93e1-e713d84199f4","value":"natürliche Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"df02db39-733f-4ac8-b774-95a69c1c589b","order":14,"text":"Darlehensnehmer (juristische Person)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"13c51d35-135b-4747-93e1-e713d84199f4","value":"juristische Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"51ff42e1-e1c4-483e-86c8-bee1611618f0","order":15,"text":"[Firma], [Rechtsform], mit Sitz an der [Strasse und Nr. des Sitzes], [PLZ und Ort], eingetragen im Handelsregister unter UID [UID (CHE-...)], rechtsgültig vertreten durch [Vor- und Nachname der vertretenden Person], [Funktion],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"13c51d35-135b-4747-93e1-e713d84199f4","value":"juristische Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"4508b8a1-09a3-4166-8fbb-3cf792ce00db","order":16,"text":"nachstehend «der Darlehensnehmer» genannt,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"13c51d35-135b-4747-93e1-e713d84199f4","value":"juristische Person","type":"add","operator":"="}]},{"id":"8fe26152-3c67-4031-a518-07adb2d7cd13","order":17,"text":"der Darleiher und der Darlehensnehmer nachstehend einzeln «Partei» und gemeinsam «die Parteien» genannt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"32d6dea8-247c-41e5-b59a-54d21b8c2335","order":18,"text":"Vorbemerkung","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"0b40f306-4be5-42a6-aadd-ec40a45fbc2f","order":19,"text":"Der Darleiher ist bereit, dem Darlehensnehmer ein Darlehen zu den nachstehenden Bedingungen zu gewähren. Der Darlehensnehmer wünscht dieses Darlehen anzunehmen und anzuerkennen. Die Parteien wollen ihre gegenseitigen Rechte und Pflichten mit diesem Vertrag verbindlich und abschliessend regeln. Dies vorausgeschickt, vereinbaren die Parteien was folgt:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true},{"id":"66904bf4-93d9-4bbd-9667-15b8cf71d0d9","order":20,"text":"1. DARLEHENSBETRAG","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S01"},{"id":"60ac80d5-0130-49aa-9e80-a07f9168e0c8","order":21,"text":"Der Darleiher gewährt dem Darlehensnehmer ein Darlehen über CHF [Betrag in Ziffern] (in Worten: [Betrag in Worten] Schweizer Franken), nachstehend «das Darlehen» genannt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a77f6ce2-c0a9-4670-a04c-ca59fab23808","order":22,"text":"Der Darlehensnehmer anerkennt mit der Unterzeichnung dieses Vertrages, den genannten Betrag als Darlehen zu schulden, und verpflichtet sich, ihn nach Massgabe der nachstehenden Bestimmungen zurückzuerstatten (Art. 312 OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e3c6abe2-5416-4b00-8291-477a3a80f8fc","order":23,"text":"2. VERWENDUNGSZWECK","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S02"},{"id":"47317c30-989b-452a-991f-ca9618b02360","order":24,"text":"Das Darlehen dient dem folgenden Zweck: [Verwendungszweck]. Der Darlehensnehmer verpflichtet sich, das Darlehen ausschliesslich zu diesem Zweck zu verwenden.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ad3013e3-f215-4391-a7ce-7308264b06c2","order":25,"text":"Eine zweckwidrige Verwendung berechtigt den Darleiher, nach erfolgloser schriftlicher Mahnung das Darlehen mit sofortiger Wirkung zur Rückzahlung fällig zu stellen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"eedeb1a5-3aa4-4e1c-9382-0f65308827a1","order":26,"text":"3. AUSZAHLUNG DES DARLEHENS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S03"},{"id":"f907768d-60ac-4573-9ac9-69391a38fe87","order":27,"text":"Der Darleiher zahlt dem Darlehensnehmer den Darlehensbetrag bis spätestens am [Auszahlungsdatum] durch Überweisung auf das folgende Konto des Darlehensnehmers aus: IBAN [IBAN des Darlehensnehmers].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b4a78be-566e-4818-983c-47a8b2efa855","value":"Überweisung","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e60f3f58-dd92-4146-a3c9-672272f143e3","order":28,"text":"Der Darleiher zahlt dem Darlehensnehmer den Darlehensbetrag bis spätestens am [Auszahlungsdatum] in bar aus. Der Darlehensnehmer bestätigt den Erhalt mit seiner Unterschrift unter diesem Vertrag.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b4a78be-566e-4818-983c-47a8b2efa855","value":"bar","type":"add","operator":"="}]},{"id":"351a5b7d-90b5-4ed5-8eb9-2d64425b317c","order":29,"text":"Die Parteien bestätigen, dass der Darlehensbetrag dem Darlehensnehmer bereits vor der Unterzeichnung dieses Vertrages vollständig zugeflossen ist. Dieser Vertrag hält die getroffenen Vereinbarungen schriftlich fest.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b4a78be-566e-4818-983c-47a8b2efa855","value":"bereits","type":"add","operator":"="}]},{"id":"27af09bf-e54b-4d97-83c6-c941b0a39ec3","order":30,"text":"Mit der Auszahlung beziehungsweise der Bestätigung des Erhalts gilt das Darlehen als valutiert und der Darlehensnehmer als zur Rückzahlung verpflichtet.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f4578fe7-f2e8-4923-ba7b-3983994b20eb","order":31,"text":"4. VERZINSUNG","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S04"},{"id":"a0ddb793-07f0-43fb-8262-814b0a080c10","order":32,"text":"Das Darlehen ist mit einem Zinssatz von [Zinssatz in %] % pro Jahr zu verzinsen. Der Zins wird auf dem jeweils ausstehenden Darlehensbetrag berechnet.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"430b7518-0d23-4184-acee-c28844f38edf","value":"verzinslich","type":"add","operator":"="}]},{"id":"63a00f65-1e59-42c8-bdcb-7a4a05cb6edc","order":33,"text":"Der Zins ist [Fälligkeit] nachschüssig zur Zahlung fällig. Massgebend für die Zinsberechnung ist das Jahr zu 360 Tagen und der Monat zu 30 Tagen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"430b7518-0d23-4184-acee-c28844f38edf","value":"verzinslich","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d8b49120-4f1c-49cf-a4b7-7344441a21b0","order":34,"text":"Der vereinbarte Zinssatz von [Zinssatz in %] % bewegt sich innerhalb der nach Art. 73 OR sowie den anwendbaren bundesrechtlichen und kantonalen Höchstzinsvorschriften zulässigen Grenzen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"430b7518-0d23-4184-acee-c28844f38edf","value":"verzinslich","type":"add","operator":"="}]},{"id":"7628f40e-207d-4dc6-8510-fa410549b178","order":35,"text":"Das Darlehen wird zinslos gewährt. Der Darlehensnehmer schuldet dem Darleiher keinen Zins (Art. 313 OR). Ein Verzugszins gemäss der nachstehenden Bestimmung über den Verzug bleibt vorbehalten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"430b7518-0d23-4184-acee-c28844f38edf","value":"zinslos","type":"add","operator":"="}]},{"id":"55faaebb-89df-4593-86f6-f34317c06d42","order":36,"text":"5. LAUFZEIT UND RÜCKZAHLUNG","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S05"},{"id":"d8b7f0b3-fddc-4184-bd50-cb643974807a","order":37,"text":"Das Darlehen ist in einer einzigen Zahlung bis spätestens am [Fälligkeitsdatum] vollständig zur Rückzahlung fällig. Der Darlehensnehmer erstattet dem Darleiher an diesem Tag den gesamten Darlehensbetrag samt allfällig aufgelaufener Zinsen zurück.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"59ee01d7-7ba6-41d4-9072-1d11d2e7c9cf","value":"raten","type":"remove","operator":"="},{"field":"0fd23384-cf11-4b21-8517-550efdc48a68","value":"unbefristet","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"9aec3052-0750-46df-a75f-060701a84a20","order":38,"text":"Das Darlehen wird auf unbestimmte Zeit gewährt. Jede Partei kann das Darlehen unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von [Kündigungsfrist in Monaten] Monaten auf das Ende eines Kalendermonats schriftlich kündigen. Mangels abweichender Vereinbarung gilt im Übrigen die gesetzliche Kündigungsfrist von sechs Wochen nach Art. 318 OR.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"59ee01d7-7ba6-41d4-9072-1d11d2e7c9cf","value":"raten","type":"remove","operator":"="},{"field":"0fd23384-cf11-4b21-8517-550efdc48a68","value":"befristet","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"db7ce804-5c19-4d0d-8467-7b5620a5cec2","order":39,"text":"Mit Ablauf der Kündigungsfrist wird der gesamte Darlehensbetrag samt allfällig aufgelaufener Zinsen zur Rückzahlung fällig.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"59ee01d7-7ba6-41d4-9072-1d11d2e7c9cf","value":"raten","type":"remove","operator":"="},{"field":"0fd23384-cf11-4b21-8517-550efdc48a68","value":"befristet","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"85a795cc-8bf7-4630-9f88-9a51af7108b8","order":40,"text":"Das Darlehen wird in [Anzahl Raten] aufeinander folgenden Raten von je CHF [Ratenbetrag] ([Rhythmus]) zurückbezahlt. Die erste Rate ist am [Datum der ersten Rate] fällig; jede weitere Rate jeweils am gleichen Tag der nachfolgenden Periode.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"59ee01d7-7ba6-41d4-9072-1d11d2e7c9cf","value":"einmal","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"16cc1d13-cc03-431b-a245-c8b2381c6de1","order":41,"text":"Die Raten werden zunächst an die aufgelaufenen Zinsen und erst danach an das Kapital angerechnet. Die letzte Rate umfasst den gesamten alsdann noch ausstehenden Restbetrag. Leistet der Darlehensnehmer eine fällige Rate trotz Mahnung nicht innert [Rhythmus] angemessener Nachfrist, so wird der gesamte Restbetrag sofort zur Zahlung fällig (Verfall der Restschuld).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"59ee01d7-7ba6-41d4-9072-1d11d2e7c9cf","value":"einmal","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"cedafb8b-19c6-4547-aa67-185155f0e014","order":42,"text":"Sämtliche Rückzahlungen erfolgen kosten- und spesenfrei für den Darleiher durch Überweisung auf das folgende Konto des Darleihers: IBAN [IBAN des Darleihers]. Massgebend für die Rechtzeitigkeit ist die Gutschrift auf dem Konto des Darleihers.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7b9c0416-bc24-497e-99f9-9ab99d298c20","order":43,"text":"Sind mehrere Personen Darlehensnehmer, so haften sie für sämtliche Verpflichtungen aus diesem Vertrag solidarisch (Art. 143 ff. OR). Der Darleiher kann nach seiner Wahl von jedem einzelnen Darlehensnehmer die ganze Leistung fordern. Erklärungen des Darleihers gegenüber einem Darlehensnehmer gelten auch gegenüber den übrigen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"429d164c-f4eb-4f39-91e7-959314f8e7a9","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d6f97957-da94-4b84-be46-2bb43acfbc87","order":44,"text":"6. VORZEITIGE RÜCKZAHLUNG","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S06"},{"id":"4ef57078-0b80-4550-bf9f-40c4a8c1e8d8","order":45,"text":"Der Darlehensnehmer ist berechtigt, das Darlehen jederzeit ganz oder teilweise vorzeitig zurückzuzahlen. Bereits bezahlte Zinsen werden nicht zurückerstattet; für die vorzeitig zurückbezahlten Beträge ist ab dem Zeitpunkt des Eingangs beim Darleiher kein weiterer Zins geschuldet. Eine Vorfälligkeitsentschädigung wird nicht erhoben.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"117df96b-1057-4597-a661-12886aeb977a","value":"ausgeschlossen","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"4d26db8f-452c-47ad-84d8-0b57d8f3c9d8","order":46,"text":"Eine vorzeitige Rückzahlung des Darlehens ist nur mit vorgängiger schriftlicher Zustimmung des Darleihers zulässig. Ohne diese Zustimmung bleibt der Darlehensnehmer bis zur vereinbarten Fälligkeit zur Zahlung der Zinsen verpflichtet.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"117df96b-1057-4597-a661-12886aeb977a","value":"erlaubt","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"15eb2e3d-1ac9-41e0-adaa-c4a81a934683","order":47,"text":"7. VERZUG","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S07"},{"id":"2a9d24e9-c006-49b3-8e85-e5a590c05736","order":48,"text":"Kommt der Darlehensnehmer mit einer Zahlung in Verzug, so schuldet er ohne weitere Mahnung einen Verzugszins von 5 % pro Jahr (Art. 104 OR) auf dem ausstehenden Betrag, soweit nicht ein höherer vertraglicher Zinssatz vereinbart ist; in diesem Fall gilt der höhere Satz weiter. Der Ersatz eines weitergehenden Schadens bleibt vorbehalten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"104c10b4-c1f3-467e-977f-c678159bcc11","order":49,"text":"Gerät der Darlehensnehmer mit einer fälligen Zahlung trotz schriftlicher Mahnung und Ansetzung einer angemessenen Nachfrist in Verzug, so ist der Darleiher berechtigt, den gesamten noch ausstehenden Darlehensbetrag samt Zinsen mit sofortiger Wirkung fällig zu stellen (Verfall der Restschuld).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b8afac84-1feb-45a5-a256-7738464d23cb","order":50,"text":"Der Darlehensnehmer trägt sämtliche dem Darleiher aus dem Verzug entstehenden angemessenen Kosten der Rechtsverfolgung und des Inkassos, soweit gesetzlich zulässig.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"85abd51b-9de2-4806-936f-f6c2e4dfcab5","order":51,"text":"8. KONSUMKREDITRECHT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S08"},{"id":"8bddb3a5-23d2-4b16-b8d5-2b4cda66d51d","order":52,"text":"Die Parteien gehen davon aus, dass dieses Darlehen dem Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG) untersteht. Der effektive Jahreszins beträgt [Effektiver Jahreszins in %] %. Der Darleiher hat dem Darlehensnehmer die nach Art. 9 ff. KKG erforderlichen Angaben (Nettobetrag, effektiver Jahreszins, Gesamtkosten, Rückzahlungsmodalitäten) vor Vertragsschluss in der gesetzlichen Form bekannt gegeben.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"dfed8da2-0cce-48b0-a04c-f4821e08c8d5","value":"anwendbar","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3933844d-775f-41ec-8aad-3be1af0f7f11","order":53,"text":"Der Darlehensnehmer kann diesen Vertrag innert 14 Tagen seit Erhalt eines Vertragsexemplars schriftlich widerrufen (Art. 16 KKG). Die Kreditfähigkeit wurde vor Gewährung des Kredits nach Art. 28 ff. KKG geprüft. Zwingende Bestimmungen des KKG gehen den übrigen Bestimmungen dieses Vertrages vor.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"dfed8da2-0cce-48b0-a04c-f4821e08c8d5","value":"anwendbar","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b0577e58-d081-460f-b062-edf30d30d81b","order":54,"text":"Die Parteien halten fest, dass dieses Darlehen nicht dem Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG) untersteht, da die gesetzlichen Voraussetzungen (gewerbsmässige Kreditvergabe an eine Konsumentin oder einen Konsumenten) nicht erfüllt sind oder ein gesetzlicher Ausnahmetatbestand nach Art. 7 KKG vorliegt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"dfed8da2-0cce-48b0-a04c-f4821e08c8d5","value":"anwendbar","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"57fdbd21-dcb5-4fff-a6d9-af209d5c8bcd","order":55,"text":"9. STEUERN UND ABGABEN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S09"},{"id":"a3622896-4fa3-4421-ac85-07a65269a335","order":56,"text":"Jede Partei trägt die sie aufgrund dieses Vertrages treffenden Steuern selbst. Der Darlehensnehmer ist für die korrekte steuerliche Behandlung der von ihm geleisteten Zinszahlungen verantwortlich.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"09a8d067-b825-446a-afc7-dd60214c964c","order":57,"text":"Soweit auf den Zinsen die eidgenössische Verrechnungssteuer geschuldet sein sollte, trägt der Darlehensnehmer die Verantwortung für deren Ablieferung und Deklaration gegenüber der Eidgenössischen Steuerverwaltung; die Parteien arbeiten zu diesem Zweck nach Treu und Glauben zusammen und stellen einander die erforderlichen Bescheinigungen aus.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"51a12020-0a96-4423-814f-afcb892864e7","order":58,"text":"10. MITTEILUNGEN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S10"},{"id":"6b4c2f36-ef10-4904-b04e-eda081be975a","order":59,"text":"Sämtliche Mitteilungen aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag haben schriftlich zu erfolgen und sind rechtsgültig an die folgenden Zustelladressen zu richten: an den Darleiher: [Zustelladresse des Darleihers]; an den Darlehensnehmer: [Zustelladresse des Darlehensnehmers].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"bbf35b23-da5a-4fd2-ac6f-1adc8feade7c","order":60,"text":"Adressänderungen sind der anderen Partei unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Bis zum Eingang einer solchen Mitteilung gilt die zuletzt bekannt gegebene Adresse als rechtsgültige Zustelladresse. Eine eingeschrieben versandte Mitteilung gilt spätestens am siebten Tag nach Aufgabe bei der Post als zugestellt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3d749321-8e4d-49b9-9c73-5cabc80b7cf6","order":61,"text":"11. SICHERHEITEN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"ja","type":"add","operator":"="}],"sectionNum":"S11"},{"id":"d6a757af-07ac-44b0-b1fe-860500a3da3f","order":62,"text":"Bürgschaft.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"6218eab8-91e4-4bb4-a9b6-d643c73bf5bc","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"8108f9f1-3eb4-4d45-9a61-0a9922e8c3d8","order":63,"text":"Zur Sicherung sämtlicher Forderungen des Darleihers aus diesem Vertrag verbürgt sich [Name des Bürgen], wohnhaft [Adresse des Bürgen], gegenüber dem Darleiher solidarisch bis zum Höchstbetrag von CHF [Höchstbetrag]. Die Bürgschaft richtet sich nach Art. 492 ff. OR. Die für ihre Gültigkeit erforderlichen Formvorschriften, insbesondere die öffentliche Beurkundung ab dem gesetzlichen Schwellenwert bei natürlichen Personen (Art. 493 OR), bleiben vorbehalten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"6218eab8-91e4-4bb4-a9b6-d643c73bf5bc","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"22c4bf34-08cb-4d26-92f4-9b26e47aa644","order":64,"text":"Ist der Bürge verheiratet oder in eingetragener Partnerschaft lebend, so bedarf die Bürgschaft zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Zustimmung des Ehegatten bzw. des eingetragenen Partners (Art. 494 OR), die mit der Unterzeichnung dieses Vertrages erteilt wird.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"6218eab8-91e4-4bb4-a9b6-d643c73bf5bc","value":"1","type":"remove","operator":"!="},{"field":"bb730a1d-4eb9-4744-b0ed-6906948a2d81","value":"1","type":"remove","operator":"!="}]},{"id":"55a0adc1-7438-4f98-b365-fe12de47e256","order":65,"text":"Pfandrecht.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"2436c8f0-01a0-4870-bdea-c9d4f30bad5e","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"0a78273c-50f1-4f01-80bd-063dd00d5693","order":66,"text":"Zur Sicherung sämtlicher Forderungen des Darleihers aus diesem Vertrag verpfändet der Darlehensnehmer dem Darleiher folgende Sache bzw. folgendes Recht: [Beschreibung des Pfandgegenstands], mit einem geschätzten Wert von CHF [Geschätzter Wert]. Das Faustpfand- bzw. Forderungspfandrecht richtet sich nach Art. 884 ff. ZGB; die zur Begründung erforderlichen Handlungen (Übergabe des Pfandgegenstands bzw. Anzeige an den Drittschuldner) sind von den Parteien vorzunehmen. Die Verwertung erfolgt nach den Vorschriften über das Pfandrecht und das Schuldbetreibungs- und Konkursrecht.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"2436c8f0-01a0-4870-bdea-c9d4f30bad5e","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"c035c6ee-821e-4660-94f4-21d323473120","order":67,"text":"12. DATENSCHUTZ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S12"},{"id":"e0d0445a-61ba-484c-b40e-5f3bca662f24","order":68,"text":"Die Parteien bearbeiten die im Rahmen dieses Vertrages anfallenden Personendaten ausschliesslich zum Zweck der Begründung, Abwicklung und Durchsetzung dieses Vertragsverhältnisses und im Einklang mit dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Die Daten werden vertraulich behandelt, nur so lange aufbewahrt, wie es der genannte Zweck oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erfordern, und ohne gesetzliche Grundlage oder Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben. Die betroffene Person kann die ihr nach dem DSG zustehenden Rechte, namentlich auf Auskunft und Berichtigung, jederzeit geltend machen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"58151da0-2547-4ae4-a12e-c7d2249cde88","order":69,"text":"13. SCHLUSSBESTIMMUNGEN, ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S13"},{"id":"619232dc-6c27-4698-90a1-c365958c7361","order":70,"text":"Schriftform. Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform und der Unterzeichnung durch beide Parteien. Dies gilt auch für die Aufhebung dieses Schriftformerfordernisses.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"848a269c-3ae7-4882-8b30-e038c126a9ad","order":71,"text":"Abtretung. Der Darleiher ist berechtigt, seine Forderungen aus diesem Vertrag ganz oder teilweise an Dritte abzutreten. Der Darlehensnehmer kann seine Verpflichtungen nur mit vorgängiger schriftlicher Zustimmung des Darleihers auf Dritte übertragen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"934a3903-0e83-4971-8420-a003e2202c31","order":72,"text":"Verrechnung. Der Darlehensnehmer kann eigene Forderungen nur mit schriftlicher Zustimmung des Darleihers oder bei gerichtlich festgestellten oder anerkannten Gegenforderungen zur Verrechnung bringen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2266ae29-6c00-4d5e-a212-81b21595ded7","order":73,"text":"Rechtsnachfolge. Die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag gehen auf die Erben und Rechtsnachfolger der Parteien über; mehrere Rechtsnachfolger haften solidarisch.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"66d609eb-894e-43aa-9c65-11877ca50230","order":74,"text":"Kosten und Abgaben. Sämtliche mit der Errichtung und Erfüllung dieses Vertrages verbundenen Kosten und Gebühren trägt der Darlehensnehmer, soweit nicht zwingende gesetzliche Vorschriften eine andere Verteilung vorsehen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4c2b71a5-91c6-4068-a925-70bf5d4b3683","order":75,"text":"Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen am nächsten kommt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"09983cb9-5f11-43ce-bff1-964273ae9abb","order":76,"text":"Gesamte Vereinbarung. Dieser Vertrag gibt die Vereinbarung der Parteien vollständig wieder und ersetzt alle früheren mündlichen oder schriftlichen Abreden zum Vertragsgegenstand.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"70b5822f-3120-4196-874b-1e5d78732d39","order":77,"text":"Anwendbares Recht. Dieser Vertrag untersteht ausschliesslich dem schweizerischen Recht, insbesondere den Bestimmungen des Obligationenrechts über das Darlehen (Art. 312 ff. OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"82dd1af6-3754-4efb-a15a-8d76db818f39","order":78,"text":"Gerichtsstand. Die Parteien sind bestrebt, Meinungsverschiedenheiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag nach Möglichkeit gütlich beizulegen. Gelingt dies nicht, so sind die ordentlichen Gerichte am Wohnsitz bzw. Sitz des Darlehensnehmers in der Schweiz zuständig, unter Vorbehalt zwingender Gerichtsstände, insbesondere nach dem Konsumkreditgesetz.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"63fc7fce-948b-4956-889f-cd7abee409fb","order":79,"text":"Ort und Datum: [Ort], den [Datum der Unterzeichnung]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"6e02822d-0669-47fb-8b74-198ae9a66f3b","order":80,"text":"Dieser Vertrag wird in zwei gleichlautenden Originalexemplaren errichtet; jede Partei erhält ein Exemplar.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"8c73067f-38a0-43ae-90b0-ca16f5c7319f","order":81,"text":"Der Darleiher:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"40","cflou":false,"active":true},{"id":"7e882cb3-33ee-4fd9-a2cc-f6543c0e9943","order":82,"text":"_______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true},{"id":"4c7f1a17-bb92-409d-893e-f032695f6222","order":83,"text":"Der Darlehensnehmer:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"40","cflou":false,"active":true},{"id":"2af1bb77-2eb1-497b-bb98-add86bff31cf","order":84,"text":"_______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true},{"id":"02b5ccc2-f6bd-437e-9927-7acf0ac56ce7","order":85,"text":"Der Bürge:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"40","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"6218eab8-91e4-4bb4-a9b6-d643c73bf5bc","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"8387fd4c-b25a-497b-aa93-062a24ec664a","order":86,"text":"_______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"6218eab8-91e4-4bb4-a9b6-d643c73bf5bc","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"fa2bf29e-cdab-415a-b198-a438cae74ad0","order":87,"text":"Zustimmung des Ehegatten / eingetragenen Partners des Bürgen:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"40","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"6218eab8-91e4-4bb4-a9b6-d643c73bf5bc","value":"1","type":"remove","operator":"!="},{"field":"bb730a1d-4eb9-4744-b0ed-6906948a2d81","value":"1","type":"remove","operator":"!="}]},{"id":"a61c7232-ee18-4a23-bfeb-fb3f7f47ecee","order":88,"text":"_______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9827552b-f822-4037-9528-692f272d00ce","value":"nein","type":"remove","operator":"="},{"field":"6218eab8-91e4-4bb4-a9b6-d643c73bf5bc","value":"1","type":"remove","operator":"!="},{"field":"bb730a1d-4eb9-4744-b0ed-6906948a2d81","value":"1","type":"remove","operator":"!="}]}]