[{"id":"af520aa5-5f4a-4335-a2d5-506bbe4a6a5e","order":10,"text":"BANKVOLLMACHT","fontSize":"22","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"3e6a0a25-3c49-4fef-bc80-5e547108263d","order":20,"text":"Vollmacht zur Kontoführung und Vornahme von Bankgeschäften","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"f8d022d0-496d-422b-bf2a-927bfa726b5f","order":30,"text":"Zwischen den nachstehend bezeichneten Parteien wird die folgende Bankvollmacht errichtet:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"7714b365-a359-49c3-a49f-a79334c0aa9e","order":40,"text":"Der Vollmachtgeber / Die Vollmachtgeberin (nachfolgend «Vollmachtgeber»)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b9db8c4b-1995-423c-b5b5-6ac71687ff3c","order":50,"text":"[Anrede] [Vorname und Name], geboren am [Geburtsdatum], [Staatsangehörigkeit], wohnhaft [Strasse und Hausnummer], [PLZ und Ort].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"373e2536-e323-4efa-bcf1-d06b09838688","value":"juristisch","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"fbd19695-43dc-4d60-84e2-a0724b1ec2b8","order":60,"text":"[Firma], [Rechtsform], mit Sitz in [Sitz], eingetragen im Handelsregister unter der Unternehmens-Identifikationsnummer [UID], rechtsgültig vertreten durch [Anrede] [Vorname und Name], [Funktion].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"373e2536-e323-4efa-bcf1-d06b09838688","value":"natuerlich","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"ba41883d-b98b-4c25-8465-0bdee7023e17","order":70,"text":"Der oder die Bevollmächtigte (nachfolgend «Bevollmächtigter»)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6867b9f5-b172-4d64-94cb-76ccd4b4b0f8","order":80,"text":"[Anrede] [Vorname und Name], geboren am [Geburtsdatum], wohnhaft [Strasse und Hausnummer], [PLZ und Ort].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"2","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"2cb8db99-146d-4596-9ac0-123a5d146900","order":90,"text":"Erstens: [Anrede] [Vorname und Name], geboren am [Geburtsdatum], wohnhaft [Strasse und Hausnummer], [PLZ und Ort];","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"1","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"6ac5a3b8-145e-4824-b7b7-27cc962033bf","order":100,"text":"Zweitens: [Anrede] [Vorname und Name], geboren am [Geburtsdatum], wohnhaft [Strasse und Hausnummer], [PLZ und Ort].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"1","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a4c098dc-42b1-4e10-91dd-2939011e1766","order":110,"text":"PRÄAMBEL","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"ea93e6a1-b40f-401a-8230-56766fb360e5","order":120,"text":"Der Vollmachtgeber unterhält bei der nachstehend bezeichneten Bank eine oder mehrere Geschäftsbeziehungen. Er beabsichtigt, dem Bevollmächtigten die Befugnis einzuräumen, ihn gegenüber dieser Bank im nachstehend festgelegten Umfang zu vertreten. Diese Vollmacht regelt Bestand, Umfang, Ausübung und Erlöschen dieser Vertretungsbefugnis. Sie ergänzt die zwischen dem Vollmachtgeber und der Bank vereinbarten Allgemeinen Geschäftsbedingungen, ohne diese aufzuheben.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"2fc132f9-da1c-4ea4-b27b-5cbb7a99d725","order":130,"text":"1. GEGENSTAND DER VOLLMACHT UND BANKVERBINDUNG","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S01"},{"id":"379f4949-5dd5-4a60-a306-cd3875bd391b","order":140,"text":"Der Vollmachtgeber erteilt dem Bevollmächtigten Vollmacht, ihn gegenüber der Bank [Name der Bank] (nachfolgend «die Bank») in Bezug auf die nachstehend bezeichnete Bankverbindung zu vertreten und die nach dieser Urkunde zugelassenen Bankgeschäfte in seinem Namen und auf seine Rechnung vorzunehmen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"08ae74c9-3155-4089-86ab-a012f00712c7","order":150,"text":"Die Vollmacht bezieht sich auf das Konto bzw. die Konten mit der IBAN [IBAN] sowie auf sämtliche damit verbundenen Unterkonten, Depots, Wertschriften- und Edelmetallkonten sowie Nebenkonten, soweit aus dieser Urkunde nichts anderes hervorgeht.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f4924fd6-2ebb-4b35-ba28-cbfea07ddcc0","order":160,"text":"Sie erstreckt sich, im Rahmen des nach Ziffer 2 zugelassenen Umfangs, auch auf die zu dieser Bankverbindung gehörenden Zahlungsinstrumente und Zugangskanäle, namentlich auf das Electronic-Banking (E-Banking, Mobile-Banking) sowie auf die zum Konto ausgegebenen Debit- und Kreditkarten. Allfällige weitere von der Vollmacht erfasste Konten oder Geschäftsbeziehungen werden wie folgt bezeichnet: [Weitere Konten/Beziehungen oder «keine»].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"a8a565d7-ae55-43cf-af20-253d04e7e52c","order":170,"text":"2. UMFANG DER VOLLMACHT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S02"},{"id":"f64095d0-59bd-4de5-ac7d-e71c4cf41455","order":180,"text":"Die Vollmacht ist umfassend. Der Bevollmächtigte ist berechtigt, sämtliche Bankgeschäfte vorzunehmen, die der Vollmachtgeber selbst vornehmen könnte, namentlich Kontoauszüge und Belege einzusehen, über Guthaben zu verfügen, Zahlungen und Überweisungen auszuführen, Daueraufträge zu errichten und aufzuheben, Bargeld zu beziehen, Wertschriften, Devisen und Edelmetalle zu kaufen und zu verkaufen, Schliessfächer zu öffnen sowie die mit der Geschäftsbeziehung zusammenhängende Korrespondenz entgegenzunehmen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"beschraenkt","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"61ce6b77-4516-4e3f-a5be-d7550794c96b","order":190,"text":"Die Vollmacht ist auf die nachstehend ausdrücklich bezeichneten Befugnisse beschränkt. Der Bevollmächtigte ist ausschliesslich berechtigt, die folgenden Handlungen vorzunehmen:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"b9642b50-c5f5-4772-92b6-69fd8bad7a3c","order":200,"text":"— die Kontoauszüge, Belege und Saldi einzusehen sowie Auskünfte über die Geschäftsbeziehung einzuholen;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="},{"field":"642cba96-bec7-46fa-b446-641bf360f94c","value":"einsicht","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e776cdf7-fbb1-40e6-aca3-c6be65035fc9","order":210,"text":"— Zahlungen und Überweisungen zulasten des Kontos auszuführen sowie Daueraufträge zu errichten, abzuändern und aufzuheben;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="},{"field":"642cba96-bec7-46fa-b446-641bf360f94c","value":"zahlungen","type":"add","operator":"="}]},{"id":"1baf6d93-d0da-4659-9f20-5786880da351","order":220,"text":"— Bargeld am Schalter oder am Geldautomaten zu beziehen;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="},{"field":"642cba96-bec7-46fa-b446-641bf360f94c","value":"bargeld","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ae28831e-214c-491d-99f0-e026623f470c","order":230,"text":"— Wertschriften, Anlagefonds, Devisen und Edelmetalle für Rechnung des Vollmachtgebers zu kaufen, zu verkaufen und zu verwalten;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="},{"field":"642cba96-bec7-46fa-b446-641bf360f94c","value":"wertschriften","type":"add","operator":"="}]},{"id":"6e6c2cd7-8914-4f6d-a899-7adec14e76be","order":240,"text":"— das Schrankfach (Tresor) zu öffnen, zu benützen und dessen Inhalt zu entnehmen oder zu hinterlegen;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="},{"field":"642cba96-bec7-46fa-b446-641bf360f94c","value":"schliessfach","type":"add","operator":"="}]},{"id":"4818e9c2-2a08-4968-9513-92c24ee7e0cf","order":250,"text":"— die mit der Geschäftsbeziehung zusammenhängende Korrespondenz entgegenzunehmen und zu erledigen;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="},{"field":"642cba96-bec7-46fa-b446-641bf360f94c","value":"korrespondenz","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ba342b43-c3f0-441e-a3a6-519e12a42bb3","order":260,"text":"Jede nicht ausdrücklich aufgeführte Handlung ist von der Vollmacht ausgeschlossen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"c022900c-2298-4f50-8c42-75211aca6f4a","order":270,"text":"Verfügungen über das Konto sind je Einzelgeschäft auf den Betrag von [Höchstbetrag in CHF] Schweizer Franken (CHF) beschränkt; darüber hinausgehende Verfügungen bedürfen der vorgängigen schriftlichen Zustimmung des Vollmachtgebers.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3b9cf359-d559-4d5a-884e-66fb5dfa3c79","value":"umfassend","type":"remove","operator":"="},{"field":"3a75f31d-4eee-403c-ba00-cfa49aa892d7","value":"ja","type":"add","operator":"="}]},{"id":"455b71ad-2e1e-4957-8c33-5e71bf847c27","order":280,"text":"3. AUSÜBUNG DER VOLLMACHT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S03"},{"id":"b4fb841d-dddf-4c55-bab8-f9b05820bc8e","order":290,"text":"Der Bevollmächtigte übt die Vollmacht allein aus. Seine Unterschrift verpflichtet den Vollmachtgeber gegenüber der Bank im Rahmen dieser Urkunde.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"2","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"74d9519e-fc8b-46b9-931d-4035bfd8ca49","order":300,"text":"Die beiden Bevollmächtigten sind je einzelzeichnungsberechtigt. Jeder von ihnen kann die Vollmacht allein und unabhängig vom anderen ausüben; seine Unterschrift verpflichtet den Vollmachtgeber gegenüber der Bank im Rahmen dieser Urkunde.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"1","type":"remove","operator":"="},{"field":"517544ee-d754-48bc-af97-37b77840f2f2","value":"kollektiv","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"1c22e1c2-13b7-49be-8a38-8f266df70660","order":310,"text":"Die beiden Bevollmächtigten sind nur kollektiv zu zweien zeichnungsberechtigt. Rechtsgültige Handlungen gegenüber der Bank bedürfen der gemeinsamen Unterschrift beider Bevollmächtigten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"1","type":"remove","operator":"="},{"field":"517544ee-d754-48bc-af97-37b77840f2f2","value":"einzeln","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"3b4ddb8b-6ec8-4f41-bd16-e2b9e159629e","order":320,"text":"4. INSICHGESCHÄFT (SELBSTKONTRAHIEREN)","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S04"},{"id":"0fef109b-65e8-44e4-a86d-43b1da279761","order":330,"text":"Dem Bevollmächtigten ist es untersagt, im Namen des Vollmachtgebers Rechtsgeschäfte mit sich selbst (Selbstkontrahieren) oder als Vertreter eines Dritten (Doppelvertretung) abzuschliessen. Insbesondere ist er nicht berechtigt, Vermögenswerte des Vollmachtgebers auf eigene Konten oder auf Konten ihm nahestehender Personen zu übertragen, sich selbst Beträge zuzuwenden oder Schenkungen vorzunehmen, es sei denn, der Vollmachtgeber habe das betreffende Geschäft zum Voraus schriftlich und im Einzelfall ausdrücklich genehmigt oder genehmige es nachträglich in gleicher Form.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"4a6d314c-4251-491f-b3d4-d9dfce8205ea","order":340,"text":"5. SUBSTITUTION UND UNTERVOLLMACHT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S05"},{"id":"6d913d05-ffcd-40ef-913b-394da7f4ce86","order":350,"text":"Der Bevollmächtigte hat die Vollmacht persönlich auszuüben. Er ist nicht befugt, die Vollmacht ganz oder teilweise auf Dritte zu übertragen oder Untervollmacht zu erteilen, es sei denn, er sei vom Vollmachtgeber schriftlich dazu ermächtigt oder durch die Umstände dazu genötigt (Art. 398 Abs. 3 OR). Erfolgt eine zulässige Übertragung, so haftet der Bevollmächtigte nur für die gehörige Sorgfalt bei der Auswahl und Instruktion des Dritten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"7559f14a-8c9a-4513-b82f-af82678734ad","order":360,"text":"6. PFLICHTEN UND RECHENSCHAFT DES BEVOLLMÄCHTIGTEN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S06"},{"id":"37d87508-e732-4a00-9ca0-ebf6efa06c37","order":370,"text":"Der Bevollmächtigte übt die Vollmacht ausschliesslich im Interesse und nach dem mutmasslichen Willen des Vollmachtgebers aus. Er ist verpflichtet, die ihm anvertrauten Vermögenswerte sorgfältig zu verwalten, sie von seinem eigenen Vermögen getrennt zu halten und sie weder für eigene Zwecke noch zugunsten Dritter zu verwenden.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"44ba3372-64b4-4840-b930-74c8f2275c62","order":380,"text":"Der Bevollmächtigte legt dem Vollmachtgeber auf dessen Verlangen jederzeit Rechenschaft über seine Tätigkeit ab und erstattet ihm alles heraus, was er in Ausübung der Vollmacht erlangt hat (Art. 400 OR). Über die ihm bekannt gewordenen Verhältnisse des Vollmachtgebers wahrt er Stillschweigen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3ba54015-8197-4766-b07d-9d7e0502b6f9","order":390,"text":"Unabhängig von einem besonderen Verlangen erstattet der Bevollmächtigte dem Vollmachtgeber mindestens einmal jährlich sowie bei Beendigung der Vollmacht unaufgefordert einen schriftlichen Bericht über die in seinem Namen vorgenommenen Verfügungen und den Stand der erfassten Bankverbindung. Auf Verlangen sind die entsprechenden Belege beizulegen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"84053756-e743-4e72-9501-bf0cd721ff83","order":400,"text":"7. HAFTUNG","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S07"},{"id":"90492c82-f402-42d0-8e69-f214d74d067b","order":410,"text":"Der Bevollmächtigte haftet dem Vollmachtgeber für die getreue und sorgfältige Ausführung des ihm übertragenen Auftrags (Art. 398 OR). Er haftet für jeden Schaden, den er durch absichtliche oder fahrlässige Überschreitung oder Verletzung der Vollmacht verursacht. Die Haftung der Bank gegenüber dem Vollmachtgeber richtet sich nach den zwischen ihnen geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"6c00e1c9-459b-49a9-a863-e639ce6167eb","order":420,"text":"8. BANKKUNDENGEHEIMNIS UND DATENSCHUTZ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S08"},{"id":"a071a361-84d4-45a0-93b2-40bbb2435e25","order":430,"text":"Der Vollmachtgeber ermächtigt die Bank, dem Bevollmächtigten im Umfang dieser Vollmacht sämtliche Auskünfte über die erfasste Bankverbindung zu erteilen und ihm Einsicht in die entsprechenden Unterlagen zu gewähren. Insoweit entbindet er die Bank ihm gegenüber vom Bankkundengeheimnis.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"13344a90-6976-45b9-af55-ff7855ecd71f","order":440,"text":"Der Bevollmächtigte verpflichtet sich, die ihm zur Kenntnis gelangenden Personen- und Finanzdaten des Vollmachtgebers vertraulich zu behandeln, sie ausschliesslich zur Ausübung dieser Vollmacht zu bearbeiten und die Vorgaben des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) einzuhalten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"8243e3e3-c3fe-4a63-a4ed-1357920664c0","order":450,"text":"9. GELDWÄSCHEREIRECHTLICHE PFLICHTEN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S09"},{"id":"41adf3d1-4010-47c5-ad37-c110f502db11","order":460,"text":"Die Parteien nehmen zur Kenntnis, dass die Bank den Sorgfaltspflichten des Bundesgesetzes über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (GwG) untersteht. Der Bevollmächtigte verpflichtet sich, sich gegenüber der Bank auszuweisen, die zur Identifikation erforderlichen Angaben und Belege beizubringen und die Vollmacht nicht für Zwecke zu missbrauchen, die mit dieser Gesetzgebung unvereinbar sind.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"0cec540e-974e-464a-99d2-fe4e604ae18a","order":470,"text":"10. DAUER UND WIDERRUF","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S10"},{"id":"8ae2de27-0b5e-4410-aa21-6640ef892d8c","order":480,"text":"Die Vollmacht tritt mit ihrer Unterzeichnung in Kraft und gilt auf unbestimmte Zeit.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"aa45f1b6-9998-4b73-bca3-2ac0c368f446","value":"befristet","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"558361c9-a50a-4981-a1fe-b65590a84e09","order":490,"text":"Die Vollmacht tritt mit ihrer Unterzeichnung in Kraft und gilt bis zum [Datum]. Mit Ablauf dieses Datums erlischt sie ohne weiteres.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"aa45f1b6-9998-4b73-bca3-2ac0c368f446","value":"unbefristet","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"1979ee34-bbae-4508-9e9f-9756504576f2","order":500,"text":"Der Vollmachtgeber kann die Vollmacht jederzeit und ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise widerrufen (Art. 34 Abs. 1 OR). Der Widerruf wird gegenüber der Bank mit dessen Eingang bei der zuständigen Stelle der Bank wirksam; bis dahin getätigte Geschäfte bleiben verbindlich. Der Vollmachtgeber verpflichtet sich, der Bank den Widerruf unverzüglich schriftlich anzuzeigen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"156bacbc-b385-428a-a16f-4718fcd82406","order":510,"text":"11. FORTBESTAND ÜBER DEN TOD HINAUS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","displayConditions":[{"field":"8880f715-afab-487c-b9ef-8cfadd2e4ad0","value":"1","type":"add","operator":"="}],"sectionNum":"S11"},{"id":"d14d1ffb-0bba-49e0-910d-99e8c0c1d2a3","order":520,"text":"Die Vollmacht erlischt nicht mit dem Tod des Vollmachtgebers, sondern besteht über diesen hinaus fort (Art. 35 Abs. 1 OR e contrario). Der Bevollmächtigte bleibt nach dem Tod des Vollmachtgebers berechtigt, die ihm eingeräumten Befugnisse gegenüber der Bank auszuüben, bis die Erben die Vollmacht widerrufen. Vorbehalten bleiben zwingende erbrechtliche Ansprüche der Erben.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"8880f715-afab-487c-b9ef-8cfadd2e4ad0","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"7812495b-b89b-49bd-a0fe-b1c82c77ef7f","order":530,"text":"12. AUSLAGEN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S12"},{"id":"fb7059fd-ed76-4534-9639-cdcdf2b1caef","order":540,"text":"Der Bevollmächtigte übt die Vollmacht unentgeltlich aus. Der Vollmachtgeber ersetzt ihm jedoch die zur Ausführung notwendigen und nützlichen Auslagen sowie allfällige Verwendungen (Art. 402 OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"050df20d-0f07-453c-aae7-ef950b7bc0b6","order":550,"text":"13. SCHLUSSBESTIMMUNGEN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S13"},{"id":"d2ffdfc0-4a25-49c8-8401-f0247d373f54","order":560,"text":"Sollte eine Bestimmung dieser Urkunde ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen am nächsten kommt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"142ddb3a-0770-46f7-8e62-e9a99d878dd7","order":570,"text":"Änderungen und Ergänzungen dieser Vollmacht bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform. Mitteilungen im Zusammenhang mit dieser Vollmacht erfolgen schriftlich an die in dieser Urkunde angegebenen Adressen; Adressänderungen sind der jeweils anderen Partei unverzüglich bekannt zu geben.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a02d1d52-3fa9-4e73-81f7-1eedb6716565","order":580,"text":"Diese Urkunde wird in zwei gleichlautenden Originalexemplaren errichtet, wovon jede Partei eines erhält; ein weiteres Exemplar ist für die Bank bestimmt. Massgebend ist die deutsche Fassung. Diese Urkunde gibt den Willen des Vollmachtgebers vollständig wieder.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"3754dd2e-4ee3-4dc2-a4b0-741aee7ea29b","order":590,"text":"14. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10","sectionNum":"S14"},{"id":"4ebd5544-c58f-4837-97db-83320e66e306","order":600,"text":"Diese Vollmacht untersteht dem schweizerischen Recht, insbesondere den Bestimmungen des Obligationenrechts über die Vollmacht (Art. 32 ff. OR) und den Auftrag (Art. 394 ff. OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1bc6d6d0-c16b-4a52-881a-1b7767cd87a1","order":610,"text":"Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Vollmacht ist [Ort des Gerichtsstands], vorbehältlich zwingender gesetzlicher Gerichtsstände.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"7ce51b4e-e92a-4fbe-8065-3d7bd8b3fda6","order":620,"text":"[Ort], den [Datum]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"e1af735f-a45f-446b-8b96-00861dfd8e17","order":630,"text":"Der Vollmachtgeber:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"5df9b4c4-ff86-4654-b048-8b2fc41e419a","order":640,"text":"_______________________________
[Vorname und Name]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"373e2536-e323-4efa-bcf1-d06b09838688","value":"juristisch","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"f0ff5b9b-68ed-4d8d-aceb-4f991255e2b5","order":650,"text":"_______________________________
[Firma]
vertreten durch [Vorname und Name], [Funktion]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"373e2536-e323-4efa-bcf1-d06b09838688","value":"natuerlich","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"b8f7873c-fd96-40b9-a1ee-459e1e5c0226","order":660,"text":"Der oder die Bevollmächtigte:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"64d8532e-dae5-4035-a293-1307f2854530","order":670,"text":"Der Bevollmächtigte nimmt die vorstehende Vollmacht an, anerkennt die damit verbundenen Pflichten und verpflichtet sich, sie nach Massgabe dieser Urkunde sorgfältig und im Interesse des Vollmachtgebers auszuüben.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"22569cd9-c550-47e9-88a6-c9a815b4b372","order":680,"text":"_______________________________
[Vorname und Name]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"2","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"d5336d8c-1bda-4747-887c-78ed8b999a31","order":690,"text":"_______________________________
[Vorname und Name]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"1","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"6a8973fe-6a45-4a2c-a63f-66f9f432d683","order":700,"text":"_______________________________
[Vorname und Name]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"1ffb62a4-ab86-4017-867b-f352588b30ac","value":"1","type":"remove","operator":"="}]}]