[{"id":"14bcdefc-e6af-49b6-9cc7-afa3c9a4665a","order":1,"text":"DEED OF SEPARATION","fontSize":"22","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"8bf9625b-f4d4-4b81-b575-db35dad71d93","order":2,"text":"Made under the laws of the Hong Kong Special Administrative Region","fontSize":"12","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"26","cflou":false,"active":true},{"id":"fd9e3be2-ec25-4674-be70-0c74f686a48f","order":3,"text":"THIS DEED OF SEPARATION is made on [Date of this Deed].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"a7ab82ca-9318-4edd-8c93-11f3c4bfce96","order":4,"text":"BETWEEN:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2369ad39-c4e2-466e-bc4d-2be3388c2f38","order":5,"text":"(1) [Full name of the Husband], holder of Hong Kong Identity Card number [HKID number], of [Residential address of the Husband] (hereinafter called \"the Husband\"); and","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"651be048-9932-4975-8080-c5ad1e64eb93","order":6,"text":"(2) [Full name of the Wife], holder of Hong Kong Identity Card number [HKID number], of [Residential address of the Wife] (hereinafter called \"the Wife\").","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"14","cflou":false,"active":true},{"id":"41230f9e-8696-458a-aeb1-fde6eb9bd494","order":7,"text":"The Husband and the Wife are hereinafter together called \"the Parties\" and each of them \"a Party\".","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"c9418bff-42a9-4e56-8aaa-f9435931b88b","order":8,"text":"BACKGROUND","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"bc17040e-2ec2-4f48-8274-9adabcb74947","order":9,"text":"The Parties were lawfully married to each other on [Date of the marriage] at [Place of the marriage], and that marriage is recognised as valid under the law of Hong Kong.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"05ce8c86-13c8-4d2c-96e0-85b97b9a91f6","order":10,"text":"There are children of the family within the meaning of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance (Cap. 192), namely [Names and dates of birth of the children], who are together called \"the Children\" in this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"08688718-62e9-4d35-9d32-129b93dcc594","order":11,"text":"There is no child of the family within the meaning of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance (Cap. 192).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e20944f4-bccb-4e8d-b376-2b95613f6d25","order":12,"text":"Unhappy differences have arisen between the Parties, and they have lived separate and apart from each other since [Date of separation], which date is called \"the Separation Date\" in this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2e5639da-c13b-4c25-b84f-5df4f2564d32","order":13,"text":"Each Party is satisfied that the marriage has broken down irretrievably and that there is no reasonable prospect of a reconciliation between them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5bff95b7-1fa7-4ac6-aa2d-7f523b003ed5","order":14,"text":"The Parties wish to record in this Deed the terms upon which they have agreed to live separately from one another, to settle all financial and property matters between them, and to make arrangements for the care, upbringing and maintenance of the Children.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"1ad4c0bf-57bf-4822-b757-5afa30fbda2f","order":15,"text":"The Parties wish to record in this Deed the terms upon which they have agreed to live separately from one another and to settle all financial and property matters between them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"00527bdb-27ac-4973-a7c1-9d25866125d2","order":16,"text":"Each Party has made full and frank disclosure to the other of his or her income, assets, liabilities and financial resources, wherever situated, and each Party enters into this Deed in reliance upon the disclosure made by the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"73048185-e873-4db1-839c-43002379ec5b","order":17,"text":"Each Party has had the opportunity to obtain independent legal advice as to the nature, effect and consequences of this Deed, and each Party enters into it freely and voluntarily, with a full appreciation of its implications, and without any undue influence, duress or pressure from the other Party or from any other person.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ec1a92dd-00f2-4639-85af-e15022938a6b","order":18,"text":"The Parties intend that this Deed shall be legally binding upon them, that it shall be given full weight by the Court, and that it shall form the basis of a consent order for financial provision and property adjustment to be made in the divorce proceedings referred to in this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b8198c26-c19f-403d-a8ec-6d40fa94554b","order":19,"text":"The Parties acknowledge that, under section 14 of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance (Cap. 192), any provision in a maintenance agreement which purports to restrict the right of either of them to apply to the Court for an order containing financial arrangements is void, but that the remaining financial arrangements contained in such an agreement remain binding upon them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"6a108962-b56a-4bdf-91d1-04ae63903e83","order":20,"text":"NOW THIS DEED WITNESSES, and the Parties hereby agree and covenant with each other, as follows:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e9447332-8c06-4042-9cff-528ceac5bc40","order":21,"text":"1. INTERPRETATION AND DEFINITIONS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S01"},{"id":"c04fa9be-1e7c-4167-ae96-e494b795b374","order":22,"text":"In this Deed, unless the context otherwise requires, the expressions set out below have the meanings there given to them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ab69cb28-9608-4cc5-b6e9-fdd62535fdc0","order":23,"text":"\"the Court\" means the Family Court of the Hong Kong Special Administrative Region or, where the context so requires, the Court of First Instance of the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"dc0ecf67-6fc8-41d7-a84b-8356735a524a","order":24,"text":"\"the Children\" means the child or children of the family identified in the recitals to this Deed, and where there is only one such child, every reference in this Deed to the Children shall be read as a reference to that child.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"c9f6bcf7-f165-437d-b197-b57191044858","order":25,"text":"\"the Matrimonial Home\" means the property known as [Address of the property], being the property in which the Parties last resided together as husband and wife.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5e894cf7-c3c3-4a67-8b10-85a417276d2a","order":26,"text":"\"the Separation Date\" means the date specified in the recitals from which the Parties have lived separate and apart from one another.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b8d8f44d-234a-4bd1-b684-05689ba58558","order":27,"text":"\"the Consent Order\" means the order for Ancillary Relief which the Parties intend the Court to make in the terms of this Deed in the divorce proceedings referred to in it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4cff96d0-a3d4-4693-9ff9-438f1bd28c89","order":28,"text":"\"Ancillary Relief\" means any order for financial provision, property adjustment, sale of property or other financial relief available under Part II of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance (Cap. 192).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"caa2137d-e4be-491c-84b2-cd27fbae5722","order":29,"text":"\"HK$\" means Hong Kong dollars, the lawful currency of the Hong Kong Special Administrative Region.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"09555141-f268-4886-b384-ce7d1ca6239b","order":30,"text":"Words importing the singular include the plural and the converse, and words importing one gender include every gender.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"78ba92b5-7044-4128-9a89-9ba655c5b350","order":31,"text":"A reference to an Ordinance is a reference to that Ordinance as amended, consolidated or re-enacted from time to time, and includes any subsidiary legislation made under it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7068154d-a47a-40df-b6e9-4c51970b2b83","order":32,"text":"The headings given to the clauses of this Deed are for convenience only and do not affect its construction. Every cross-reference in this Deed is made by the name of the clause referred to and not by its number, so that the meaning of this Deed is unaffected by the omission of any clause which does not apply to the Parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"41402ffe-7d77-4391-bfc4-2ae54d0a1746","order":33,"text":"Where a period is expressed in days it means calendar days, and where anything is required to be done on a day which is not a business day in Hong Kong it shall be done on the next following business day.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d8c2eb5d-3ffd-4fb7-acb5-bfe5357f884f","order":34,"text":"2. SEPARATION AND INDEPENDENT LIVING","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S02"},{"id":"ab50e1ae-4528-4c53-8e51-ebf9f40518a0","order":35,"text":"The Parties shall at all times hereafter live separate and apart from each other, and each Party shall be free from the marital control and authority of the other in all respects as if he or she were unmarried.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"907c4e1c-337a-4db7-9568-b971e54c57e9","order":36,"text":"Neither Party shall be under any obligation to cohabit with the other, and neither Party shall compel or attempt to compel the other to cohabit or to resume cohabitation, whether by legal proceedings or otherwise.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"177379ad-8964-44c5-8172-1ac550fa2c6e","order":37,"text":"Each Party shall be at liberty to reside where he or she thinks fit, and to carry on any business, profession, employment or other lawful activity at such place and in such manner as he or she may choose, free from the interference, control, restraint or supervision of the other Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"daf9f3d6-a8e7-458a-8bae-c6c476c8988f","order":38,"text":"Neither Party shall pledge the credit of the other, incur any liability in the name of the other, or hold himself or herself out as having authority to bind the other, and each Party shall indemnify the other against all loss arising from any breach of this covenant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8afe0bf4-08de-4948-9da4-1d7929ec1eb9","order":39,"text":"The Parties acknowledge that they have lived separate and apart since the Separation Date. Where for practical reasons they have continued or continue to occupy the same premises, they have done so and shall do so as two separate households, without any shared domestic life.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8a716211-94a6-40c7-a88a-2620736215f5","order":40,"text":"3. NON-MOLESTATION AND CONDUCT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S03"},{"id":"ef2a8e85-bfb8-4846-ab5b-f4ab9888773b","order":41,"text":"Neither Party shall molest, harass, pester, threaten, intimidate or otherwise interfere with the other Party, or with any person residing with the other Party, whether directly or indirectly, whether in person, by telephone, by electronic message, through social media or by any other means, and whether personally or by instructing or encouraging any other person to do so.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cb21890c-ec03-465c-a974-4c3f3edc5001","order":42,"text":"Neither Party shall attend at the residence or place of work of the other Party save by prior arrangement, or for the purpose of a handover expressly provided for by this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ba8efcfa-6b5f-4393-87cd-1e1342a4ab08","order":43,"text":"Neither Party shall publish or communicate to any third party any statement calculated to injure the reputation, employment, business or livelihood of the other Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8b986288-f118-4585-8e2d-139f3dd2f39c","order":44,"text":"Each Party shall conduct himself or herself towards the other with courtesy and restraint in all dealings between them, and in particular in the presence of any child.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"dc396062-3ad5-4596-876a-d6bdedc6d079","order":45,"text":"Nothing in this clause shall prevent either Party from applying for relief under the Domestic and Cohabitation Relationships Violence Ordinance (Cap. 189), or for any other protective relief, where that is necessary for the protection of himself, herself or any child.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9c8dbee0-c8a8-4b84-92bd-ee5d5d2e5c8a","order":46,"text":"4. DIVORCE PROCEEDINGS AND CONSENT ORDER","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S04"},{"id":"31abe60b-4c0b-4e2b-b25d-c2db2f2f4cc5","order":47,"text":"The Parties intend to bring their marriage to an end by a joint application for divorce made by them jointly, the Parties having lived apart for a continuous period of not less than one year.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"56ac8bd0-4e75-4c52-b42c-234dce1cb505","order":48,"text":"Each Party shall co-operate promptly and in good faith in the commencement and prosecution of those proceedings. Each Party shall sign, file and return without delay every document reasonably required for that purpose, including any acknowledgement of service, any statement of consent to a decree being granted, any statement as to the arrangements for children where applicable, and any consent summons giving effect to this Deed, and neither Party shall delay or obstruct the proceedings.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ed9e7d2d-12b6-40a7-852f-b646722c99fc","order":49,"text":"The Parties intend that the terms of this Deed shall be embodied in, and given effect by, a consent order for Ancillary Relief made by the Court, and each Party shall join in an application for such an order at the earliest opportunity permitted by the rules of court.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b1959ab3-8f74-47a5-b648-523731d3b888","order":50,"text":"The Parties acknowledge that the Court is not bound by this Deed and retains its statutory jurisdiction, in particular under section 7 of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance (Cap. 192), to make such orders as it considers just. The Parties nevertheless intend that full weight should be given to this Deed, each of them having entered into it of his or her own free will, with a full appreciation of its implications, and upon the basis of full and frank disclosure.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d9dce9be-deac-42b2-9003-f35a8220ea1c","order":51,"text":"The Parties acknowledge that the Court may not make a decree nisi absolute until it has made the declaration required by section 18 of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance (Cap. 192) as to the arrangements made for the welfare of the Children.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"774b922a-a5df-4911-b134-e49503236456","order":52,"text":"Neither Party shall present any petition or application for divorce founded upon the adultery or the behaviour of the other in respect of any matter occurring before the date of this Deed, and each Party waives any such allegation for the purposes of the divorce proceedings.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"084f959a-b856-4d69-bc1a-df94e0001085","order":53,"text":"If the Court declines to make an order in the terms of this Deed, or indicates that it would do so, the Parties shall use their best endeavours to agree such variations as most nearly give effect to their intentions as recorded in this Deed and, failing agreement, shall refer the matter to mediation in accordance with the clause of this Deed headed \"Dispute Resolution and Mediation\".","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4c84bb4b-55f2-443d-9c47-f50e39209d85","order":54,"text":"5. CUSTODY, CARE AND CONTROL OF THE CHILDREN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"24","sectionNum":"S05"},{"id":"d9f3cbab-41ae-445c-b9c1-642850f01545","order":55,"text":"In every matter concerning the Children, the welfare of each child shall be the first and paramount consideration of both Parties, in accordance with section 3 of the Guardianship of Minors Ordinance (Cap. 13).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"1c347432-407d-4eb6-b2c7-e476345b4510","order":56,"text":"The Parties have agreed, and it is hereby covenanted, that the arrangements for the Children shall be as follows: joint custody, with care and control to the Wife.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"17bb6c76-6497-4f86-b6af-69a7fd4e8dd0","order":57,"text":"Custody of the Children being joint, every major decision concerning the Children, including their schooling and education, their religious and moral upbringing, their medical, dental and psychological treatment, the making and renewal of their travel documents, and any change in their place of residence, shall be taken jointly by the Parties after genuine consultation between them, and neither Party shall take any such decision unilaterally.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"joint custody, with care and control to the Wife","type":"add","operator":"="},{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"joint custody, with care and control to the Husband","type":"add","operator":"="},{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"joint custody, with care and control shared between the Parties","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"15430bd3-6080-4d42-bb44-abdedf3f7ba0","order":58,"text":"Custody of the Children being vested in one Party alone, that Party shall be entitled to take every major decision concerning the Children, but shall consult the other Party in good faith and in advance in relation to their schooling and education, their medical treatment and any proposed change in their place of residence, and shall keep the other Party fully informed of all material matters affecting them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"sole custody, care and control to the Wife","type":"add","operator":"="},{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"sole custody, care and control to the Husband","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"3789dbcb-47d9-4611-a358-686f942ee97a","order":59,"text":"Care and control being shared between the Parties, each Party shall exercise the day-to-day care of the Children while they are with him or her, shall maintain a suitable home for them, and shall respect the routines, discipline and arrangements established in the household of the other so far as is reasonably practicable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"joint custody, with care and control shared between the Parties","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"305d2ae3-418a-469c-ae56-224641aa6225","order":60,"text":"Each Party shall inform the other promptly of any serious illness, accident, injury or other material event affecting the Children, and of any change in his or her residential address, telephone number or email address.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"02fe9fb6-6f7d-4dde-9268-cffa51b2557b","order":61,"text":"Neither Party shall speak or act in a manner calculated to diminish the affection, respect or regard of the Children for the other Party, nor knowingly permit any third party to do so in their presence, and each Party shall encourage the Children to maintain a loving relationship with the other Party and with the extended family of the other Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"83d5b284-69e1-4118-9b14-29ac05998eea","order":62,"text":"Neither Party shall change, or permit any other person to change, the surname by which any of the Children is known, nor apply for any document in a different name for any of the Children, without the prior written consent of the other Party or the leave of the Court.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f6a795d7-b3f0-4889-8306-2b8ec6816124","order":63,"text":"The Parties shall review the arrangements made for the Children from time to time as the Children grow older, and shall give due weight to the ascertainable wishes and feelings of each child having regard to his or her age and understanding.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f8af03f9-f563-487c-810c-2c7eca5f07d6","order":64,"text":"6. TIME SPENT WITH THE CHILDREN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"24","sectionNum":"S06"},{"id":"39ba4b56-3604-4941-8e0c-ce2591aa63ae","order":65,"text":"Care and control of the Children being vested in the Wife, the Husband shall have access to the Children upon the terms set out in this clause, and the Wife shall use her best endeavours to make the Children available accordingly.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"joint custody, with care and control to the Wife","type":"add","operator":"="},{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"sole custody, care and control to the Wife","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"1fffa7d4-0ad3-4f5c-9db2-629d701d08dc","order":66,"text":"Care and control of the Children being vested in the Husband, the Wife shall have access to the Children upon the terms set out in this clause, and the Husband shall use his best endeavours to make the Children available accordingly.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"joint custody, with care and control to the Husband","type":"add","operator":"="},{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"sole custody, care and control to the Husband","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"c7de9003-d9fe-4fae-b000-45d0fb18d683","order":67,"text":"Care and control of the Children being shared between the Parties, the Children shall move between the households of the Parties upon the terms set out in this clause, and each Party shall use his or her best endeavours to give effect to those arrangements.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"c3c26dfa-4e96-4b99-8981-f229e420470f","value":"joint custody, with care and control shared between the Parties","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"478a352d-ae3a-43a0-8e16-bab33e42ef53","order":68,"text":"During school term time the arrangement shall be [Arrangement during term time], unless the Parties agree otherwise in writing.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"cbc80e50-dcb8-4409-85d5-7d64d9620809","order":69,"text":"During school holidays and public holidays the arrangement shall be [Arrangement during school holidays], the Parties agreeing the precise dates not less than one month in advance.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"7c6f8d1e-3b89-4dc4-852d-cf6f839a3cc1","order":70,"text":"The Children shall be collected from and returned to [Place of handover] unless the Parties agree otherwise, and each Party shall be punctual. If either Party is unable to keep to an agreed arrangement, that Party shall notify the other as soon as reasonably practicable and shall offer a reasonable alternative.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"267c16cc-700a-47f2-8991-b78a0945f8c3","order":71,"text":"In addition to the arrangements set out above, each Party shall be entitled to reasonable telephone, video and written contact with the Children at reasonable times of day, and the other Party shall not obstruct, monitor, record or restrict that contact.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"351c27c9-3b7b-41c5-bc01-c7a38a6ac480","order":72,"text":"The Parties shall be flexible in relation to Chinese New Year, Christmas, birthdays and other family occasions, and shall endeavour to ensure that the Children spend time with each Party and with the extended family of each Party upon those occasions.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"c7a21554-76b7-4ea5-8eb0-eaf889cf1a1c","order":73,"text":"Neither Party shall arrange any activity for the Children which materially conflicts with the time the Children are due to spend with the other Party without that Party's prior agreement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"7ad13c23-65d8-48cd-afe3-9bdc24479a32","order":74,"text":"7. EDUCATION, HEALTH AND TRAVEL OF THE CHILDREN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"24","sectionNum":"S07"},{"id":"1d5dae81-a611-465e-93d0-324315e0df95","order":75,"text":"The Children shall continue to attend [School or schools] unless the Parties agree otherwise in writing, and neither Party shall remove a child from a school, or enrol a child at a different school, without the prior written agreement of the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b641cfae-6d12-454d-9221-75c7c5b1d7b9","order":76,"text":"Each Party shall be entitled to receive directly from the schools attended by the Children, and from any medical or dental practitioner treating them, all reports, records and information concerning them, and each Party shall promptly provide the other with a copy of any such report or record which comes into his or her possession.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"06cd011c-c8f9-4ddf-b55c-cb7417580d9d","order":77,"text":"Each Party shall be entitled to attend school functions, parent-teacher meetings, graduation ceremonies, medical appointments and extracurricular events concerning the Children, and neither Party shall exclude the other from them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2e2c5f73-9709-45e0-9563-0305c79b3667","order":78,"text":"Either Party may take the Children out of Hong Kong for the purpose of a holiday, provided that he or she gives the other Party not less than [Number of days] days' written notice of the proposed travel, together with the itinerary, the address and telephone number at which the Children may be contacted while abroad, and the flight or other travel details.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"32cb49d0-927b-48c5-86ad-fdf3f14285d1","order":79,"text":"Neither Party shall remove the Children from Hong Kong for the purpose of residing permanently elsewhere, nor take any step to change the habitual residence of the Children, without the prior written consent of the other Party or the leave of the Court.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"9f3df71d-f1ea-492e-b75c-7c37e7dbfdff","order":80,"text":"The Parties acknowledge that the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction has effect in Hong Kong under the Child Abduction and Custody Ordinance (Cap. 512), and that the wrongful removal or retention of a child may give rise to proceedings under that Ordinance.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"927511e9-396d-4e31-b967-76b99efdbc40","order":81,"text":"The travel documents of the Children shall be held by the Party having care and control or, where care and control is shared, by the Party with whom the Children are then residing. Those documents shall be released to the other Party upon reasonable request for the purpose of permitted travel and shall be returned promptly upon the conclusion of that travel.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"8841c3cd-cfc0-4e05-8e48-a0900b35dc45","order":82,"text":"8. FINANCIAL PROVISION FOR THE CHILDREN","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"24","sectionNum":"S08"},{"id":"b46a9bc9-d715-41e6-a82d-a86852f16e6a","order":83,"text":"The Husband shall pay to the Wife, for the benefit, maintenance and education of the Children, the sum of HK$[Monthly sum] each month, payable monthly in advance on or before the first day of each month, the first such payment falling due on the first day of the month next following the date of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4d5f8f14-0bf8-46df-a636-c58c50f88cab","value":"husbandpays","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a16a7045-13f4-485d-b30b-379c1d7c1802","order":84,"text":"The Wife shall pay to the Husband, for the benefit, maintenance and education of the Children, the sum of HK$[Monthly sum] each month, payable monthly in advance on or before the first day of each month, the first such payment falling due on the first day of the month next following the date of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4d5f8f14-0bf8-46df-a636-c58c50f88cab","value":"wifepays","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a5924691-6564-4bed-a6d0-6775018e1c93","order":85,"text":"Neither Party shall pay periodical maintenance to the other for the benefit of the Children. Each Party shall bear the ordinary day-to-day expenses of the Children while they are in his or her care, and the Parties shall share the further expenses of the Children in the proportions set out in this clause.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4d5f8f14-0bf8-46df-a636-c58c50f88cab","value":"noperiodical","type":"add","operator":"="},{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"nochildren","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"81d8d23a-20d1-4033-a2ed-3a3371498d48","order":86,"text":"The Husband shall bear [Husband's share] per cent, and the Wife shall bear [Wife's share] per cent, of the school fees, tuition fees, examination fees, school-related expenses, uniforms, books, approved extracurricular activities, and all reasonable medical, dental, optical and psychological expenses of the Children which are not met by insurance.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"157e8ea0-eb2f-40bb-8794-0d7c45c9f213","order":87,"text":"Save in an emergency, neither Party shall incur any substantial or non-routine expense on behalf of the Children without the prior agreement in writing of the other, and any such expense incurred without that agreement shall be borne by the Party who incurred it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3960ef55-f4b0-48ef-b8fb-260790b3d86a","order":88,"text":"Provision for each child under this clause shall continue until that child attains the age of 18 years or ceases to receive full-time education or vocational training, including tertiary education up to and including a first degree, whichever shall be the later, or until further order of the Court.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b47bf6c4-ff92-4e44-b620-2c2c623f00e6","order":89,"text":"Each Party shall notify the other promptly of any material change in his or her income, earning capacity or financial circumstances which may affect the provision made for the Children, and the Parties shall review the sums payable under this clause not less than once in every two years.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b6b7d883-749f-4d4c-ae95-f9c989889c69","order":90,"text":"The Parties acknowledge that no agreement between them can exclude the jurisdiction of the Court to make orders for the financial provision, custody, care and control of, and access to, the Children, and that any provision of this Deed concerning the Children may be varied by the Court if their welfare so requires.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b3ea80b2-d4c0-4cc4-85d1-6b371eadcf6d","order":91,"text":"9. MAINTENANCE FOR THE PARTIES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S09"},{"id":"460a5fe7-2669-4414-b487-47c69c7cd3b2","order":92,"text":"The Husband shall pay to the Wife, for her own maintenance and support, periodical payments at the rate of HK$[Monthly sum] each month, payable monthly in advance on or before the first day of each month, the first payment falling due on [Date of first payment] and the payments continuing until [Ending event or date], whereupon they shall cease.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"88a9e91f-d7e4-41f5-a42f-61c7b48c6f9b","value":"husbandpays","type":"add","operator":"="}]},{"id":"4d5f6b4e-d77e-4a7c-8989-80e563826011","order":93,"text":"The Wife shall pay to the Husband, for his own maintenance and support, periodical payments at the rate of HK$[Monthly sum] each month, payable monthly in advance on or before the first day of each month, the first payment falling due on [Date of first payment] and the payments continuing until [Ending event or date], whereupon they shall cease.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"88a9e91f-d7e4-41f5-a42f-61c7b48c6f9b","value":"wifepays","type":"add","operator":"="}]},{"id":"8a4b3a95-3e9a-4d94-936a-c2a1bc1c6bed","order":94,"text":"In full and final satisfaction of all claims which the Wife has or may have against the Husband for maintenance, periodical payments, secured periodical payments, a lump sum, property adjustment or any other financial provision, the Husband shall pay to the Wife the sum of HK$[Lump sum] on or before [Date for payment], and upon payment being made the claims of each Party against the other for Ancillary Relief shall be dismissed by consent, so that there shall be a clean break between them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"88a9e91f-d7e4-41f5-a42f-61c7b48c6f9b","value":"lumpbyhusband","type":"add","operator":"="}]},{"id":"03ad48b9-bc76-43bd-a3d3-d5e8e3ae581f","order":95,"text":"In full and final satisfaction of all claims which the Husband has or may have against the Wife for maintenance, periodical payments, secured periodical payments, a lump sum, property adjustment or any other financial provision, the Wife shall pay to the Husband the sum of HK$[Lump sum] on or before [Date for payment], and upon payment being made the claims of each Party against the other for Ancillary Relief shall be dismissed by consent, so that there shall be a clean break between them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"88a9e91f-d7e4-41f5-a42f-61c7b48c6f9b","value":"lumpbywife","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ebda3e27-a2f0-4d8c-a6f7-b8d65465cf03","order":96,"text":"Each Party shall pay to the other nominal periodical payments at the rate of HK$1 per annum during their joint lives, until the recipient remarries or until further order, the Parties having agreed that no substantive maintenance is presently required but that the jurisdiction of the Court should be preserved in case the circumstances of either Party should change materially. Those payments shall be set off against each other, so that no sum is in fact payable by either Party to the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"88a9e91f-d7e4-41f5-a42f-61c7b48c6f9b","value":"nominal","type":"add","operator":"="}]},{"id":"903deae2-bfd6-493d-bd6c-21773e04e363","order":97,"text":"Neither Party shall be liable to make any payment to the other by way of maintenance, periodical payments, secured periodical payments, a lump sum or other financial provision for the benefit of the other. The claims of each Party against the other for Ancillary Relief shall be dismissed by consent, it being the intention of the Parties that there shall be an immediate and final clean break between them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"88a9e91f-d7e4-41f5-a42f-61c7b48c6f9b","value":"noneatall","type":"add","operator":"="}]},{"id":"674a2233-981b-40a7-9c17-ed3380a7e6ee","order":98,"text":"Any periodical payments payable under this Deed shall be made by direct transfer into a bank account nominated in writing by the receiving Party, shall be paid without any deduction, abatement or set-off, and shall be treated as received on the date upon which the transfer is credited to that account.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5baf0a74-0db8-4570-a91e-0e0b2cbdb595","order":99,"text":"The entitlement of a Party to periodical payments under this Deed, if any, shall cease upon the remarriage of that Party, upon the death of that Party, or upon the death of the paying Party, save so far as the law or an order of the Court otherwise provides.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"498a7c86-44df-465e-a528-d395508230b9","order":100,"text":"The Parties acknowledge that a clean break between spouses is not automatic in Hong Kong, that the dismissal of a claim for Ancillary Relief requires an order of the Court, and that they shall jointly invite the Court to make an order in the terms of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f35ed751-99b3-4cd7-a9d5-a28068afe0ef","order":101,"text":"The sums payable by way of periodical maintenance under this Deed shall be reviewed by the Parties in the month of April in each year, and may be adjusted by agreement in writing so as to reflect the movement over the preceding twelve months in the Composite Consumer Price Index published by the Census and Statistics Department of the Hong Kong Special Administrative Region.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"869d57f1-ba14-41f9-aa1f-cbfbe0a83ad8","order":102,"text":"Where periodical payments are payable under this Deed, either Party may apply to the Court for their variation, and the Parties shall in any event review the sums payable upon any material change in the income, earning capacity, financial needs or obligations of either of them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"08bf476d-3e81-4519-8c2a-6e7395b08ce2","order":103,"text":"10. THE MATRIMONIAL HOME","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S10"},{"id":"36113274-5a04-4656-9cbb-a7d02620e05f","order":104,"text":"The Matrimonial Home is the property known as [Address of the property], and the arrangement agreed between the Parties in respect of it is as follows: sale of the property and division of the net proceeds of sale.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d0db359f-1fb4-48a9-a858-a2f206c9bd73","order":105,"text":"The Matrimonial Home shall be placed on the open market for sale not later than [Date], at a price to be agreed between the Parties or, failing agreement, at the price recommended by an estate agent jointly instructed by them. The Parties shall co-operate fully in the marketing, sale and conveyancing of the property, shall each execute without delay every document necessary to give effect to the sale, and shall not unreasonably refuse any offer at or above that price.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"sale of the property and division of the net proceeds of sale","type":"add","operator":"="}]},{"id":"abd92898-d4ad-41e7-b9a8-a33172207797","order":106,"text":"The net proceeds of sale, after discharge of any mortgage or charge secured on the property, estate agency commission, legal costs, and every other proper expense of the sale, shall be divided as to [Husband's share] per cent to the Husband and as to [Wife's share] per cent to the Wife.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"sale of the property and division of the net proceeds of sale","type":"add","operator":"="}]},{"id":"eda5b7a9-0934-4300-a0b3-6b3493a40193","order":107,"text":"If the net proceeds of sale are insufficient to discharge the mortgage or charge and the expenses of the sale, the shortfall shall be borne by the Parties in the same proportions as those in which the net proceeds would have been divided.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"sale of the property and division of the net proceeds of sale","type":"add","operator":"="}]},{"id":"6376c007-3295-4990-bb26-895ee0f7acd2","order":108,"text":"Until completion of the sale the Parties shall continue to discharge the mortgage instalments, rates, government rent, management fees and insurance premiums in respect of the Matrimonial Home in the same proportions as those in which the net proceeds of sale are to be divided, and any sum paid by one Party in excess of that proportion shall be credited to that Party out of the net proceeds of sale.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"sale of the property and division of the net proceeds of sale","type":"add","operator":"="}]},{"id":"c4263855-8ead-4602-8f5d-0d82dbe06078","order":109,"text":"Pending completion of the sale, the Party in occupation shall keep the property in good and tenantable repair, shall permit viewings by prospective purchasers upon reasonable notice, and shall not do anything which might depreciate the value of the property or impede the sale.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"sale of the property and division of the net proceeds of sale","type":"add","operator":"="}]},{"id":"fb7b28d8-ea42-466c-b544-09123f570207","order":110,"text":"The Matrimonial Home shall be assigned to the Husband absolutely, free from any claim by the Wife, and the Wife shall execute every document necessary to vest the whole legal and beneficial interest in the property in the Husband.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Husband","type":"add","operator":"="}]},{"id":"0a2448a9-12f3-4a75-a383-db15397c9c95","order":111,"text":"The Matrimonial Home shall be assigned to the Wife absolutely, free from any claim by the Husband, and the Husband shall execute every document necessary to vest the whole legal and beneficial interest in the property in the Wife.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Wife","type":"add","operator":"="}]},{"id":"90ff40e4-ab4c-4f2b-bb06-4ec0ea74ed97","order":112,"text":"The assignment shall be completed on or before [Date for completion], and upon completion the Party taking the transfer shall pay to the other Party the sum of HK$[Sum payable] in consideration of the release of the interest of the other Party in the property.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Husband","type":"add","operator":"="},{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Wife","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b438e9e6-a1dd-4cbe-a6b4-946d15187eec","order":113,"text":"Pending completion of the transfer, the Party who is to take the transfer shall discharge the mortgage instalments, rates, government rent, management fees and insurance premiums in respect of the Matrimonial Home, and shall indemnify the other Party against any liability for them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Husband","type":"add","operator":"="},{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Wife","type":"add","operator":"="}]},{"id":"8b47a820-b2cc-42f6-bb86-a62529f252b7","order":114,"text":"The Party taking the transfer shall use his or her best endeavours to procure the release of the other Party from every obligation under any mortgage or charge secured on the Matrimonial Home, including the facility with [Name of the bank or lender], and shall indemnify the other Party against all liability under that mortgage or charge accruing from the date of completion.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Husband","type":"add","operator":"="},{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Wife","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e867d240-1aee-4c43-b40b-fdcb822f27da","order":115,"text":"The Matrimonial Home shall continue to be held by the Parties in their existing shares, and neither Party shall sell, charge, assign or otherwise deal with the property, or with his or her interest in it, save by agreement in writing between the Parties or by order of the Court.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"retention of the property in the existing shares of the Parties","type":"add","operator":"="}]},{"id":"46d6155b-6ce7-4142-b15f-f3f772db247c","order":116,"text":"Occupation of the property, and responsibility for the mortgage instalments, rates, government rent, management fees, insurance premiums and utilities, shall be as follows: [Occupation and outgoings], and each Party shall punctually perform his or her obligations accordingly.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"retention of the property in the existing shares of the Parties","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2ebeab73-7355-4308-a3ee-81126337bdb3","order":117,"text":"The Party who remains in occupation shall be entitled to occupy the Matrimonial Home to the exclusion of the other Party, who shall not enter it save by prior arrangement; but the Party in occupation shall permit the other Party, or any person authorised by that other Party, to inspect, value or repair the property upon reasonable written notice.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"retention of the property in the existing shares of the Parties","type":"add","operator":"="}]},{"id":"eba668bf-450b-4502-bb53-85e3a53cac40","order":118,"text":"No payment made by either Party in respect of the mortgage or of the outgoings of the Matrimonial Home shall alter the shares in which the property is held, or give rise to any claim for an equitable accounting between the Parties, unless they agree otherwise in writing.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"retention of the property in the existing shares of the Parties","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2a1ea13e-5d36-49ae-a4a4-a0f692dc99a4","order":119,"text":"The Matrimonial Home shall be sold, and the net proceeds of sale divided between the Parties in their existing shares, upon the occurrence of the following event, namely [Triggering event], or upon such earlier date as the Parties may agree in writing, and the provisions of this Deed relating to co-operation in a sale shall then apply.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"retention of the property in the existing shares of the Parties","type":"add","operator":"="}]},{"id":"182b6713-ed9a-42c2-9c96-e915a0cbda31","order":120,"text":"The Matrimonial Home is held under a tenancy which expires on [Date of expiry], and neither Party shall surrender, renew or vary that tenancy without first notifying the other in writing.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"continuation of the existing tenancy, the property being rented and not owned","type":"add","operator":"="}]},{"id":"57e66595-7ffc-4d97-8d4a-fdac01a053ba","order":121,"text":"Occupation of the property, and responsibility for the rent, rates, management fees and utilities, until the expiry of the tenancy shall be as follows: [Occupation and outgoings], and each Party shall punctually perform his or her obligations accordingly.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"continuation of the existing tenancy, the property being rented and not owned","type":"add","operator":"="}]},{"id":"17c99946-728d-4fba-a05a-bb4bd1bd7d8b","order":122,"text":"Any deposit paid to the landlord under the tenancy shall, upon its return, be divided between the Parties in equal shares, unless they agree otherwise in writing, and the Party receiving it shall account to the other within 14 days of its receipt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"continuation of the existing tenancy, the property being rented and not owned","type":"add","operator":"="}]},{"id":"760d04c9-ae97-46c4-9a30-b06b0be54e46","order":123,"text":"The Party not remaining in occupation shall be released from all further liability under the tenancy so far as the landlord permits, and the Party remaining in occupation shall indemnify the other Party against every claim made by the landlord in respect of any period after the date of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"continuation of the existing tenancy, the property being rented and not owned","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f0870b8e-de85-4b28-b7cb-1bc4f5277546","order":124,"text":"If the mortgagee has not consented to the release of the other Party, or to the assignment, within six months of the date of this Deed, the Parties shall meet to consider what should then be done with the Matrimonial Home, including a sale of it upon the open market, and if they do not reach agreement within 30 days either Party may refer the matter to mediation in accordance with the clause of this Deed headed \"Dispute Resolution and Mediation\" or apply to the Court.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Husband","type":"add","operator":"="},{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"transfer of the property to the Wife","type":"add","operator":"="}]},{"id":"756be0de-f26f-46c9-87c1-9402b6d17bea","order":125,"text":"Neither Party shall, without the written consent of the other, create or permit any charge, lien or other encumbrance over the Matrimonial Home, save as expressly provided in this Deed or as may be necessary to protect an interest arising under it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"continuation of the existing tenancy, the property being rented and not owned","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"f26c5453-e37f-4f34-a115-35f02a63e157","order":126,"text":"If the Matrimonial Home is held by the Parties as joint tenants, that joint tenancy is hereby severed with immediate effect, so that the Parties hold the property as tenants in common in the shares in which they are beneficially entitled to it, and neither Party shall take by survivorship upon the death of the other. Each Party shall execute and register every instrument required to give effect to that severance.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"continuation of the existing tenancy, the property being rented and not owned","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"6be37f25-f5df-4ab5-8412-9777a7ae9ec4","order":127,"text":"Either Party may register this Deed, or a memorial of it, at the Land Registry so far as it affects an interest in the Matrimonial Home, and neither Party shall object to or seek the vacation of that registration for so long as the obligations secured by it remain outstanding.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"continuation of the existing tenancy, the property being rented and not owned","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"54baef30-e3a1-49dd-81f6-aa524af16a32","order":128,"text":"Save where this Deed provides for an earlier date, no assignment or transfer of the Matrimonial Home shall be completed before the Consent Order has been made, unless the Parties agree otherwise in writing, so that any relief from stamp duty which may be available in respect of a transfer made in compliance with an order of the Court is preserved; and the Parties shall take professional advice as to the duty chargeable before completing any such transfer.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"cbeaa155-82e5-40c6-8241-c1f1aea81db0","value":"continuation of the existing tenancy, the property being rented and not owned","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"04e7170e-d156-4e0a-8ac3-ba1c850e61e7","order":129,"text":"Each Party shall bear his or her own legal costs of any assignment, sale or surrender of the Matrimonial Home, and stamp duty shall be borne in accordance with the clause of this Deed headed \"Taxation, Stamp Duty and Costs\".","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1920b635-ae49-4e4e-8c0b-dad826421e01","order":130,"text":"11. BANK ACCOUNTS, INVESTMENTS AND OTHER ASSETS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S11"},{"id":"655fec22-e07f-46f8-b571-831f840739ae","order":131,"text":"The Husband shall retain absolutely, free from every claim by the Wife, the following bank accounts, securities, investments and other assets, namely [Assets retained by the Husband], together with every asset held in his sole name which is not otherwise dealt with by this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d4efd963-423a-44f0-b483-9a510e25dd17","order":132,"text":"The Wife shall retain absolutely, free from every claim by the Husband, the following bank accounts, securities, investments and other assets, namely [Assets retained by the Wife], together with every asset held in her sole name which is not otherwise dealt with by this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4f4ce2bc-17c3-445a-bcd6-ee403ec22cf5","order":133,"text":"Any account, deposit or investment held by the Parties jointly shall be dealt with as follows: [Treatment of joint accounts], and the Parties shall jointly execute every mandate and instruction required to give effect to those arrangements.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"43872025-0ebe-495c-9d49-e7bef5d2198c","order":134,"text":"Each Party shall, within 30 days of the date of this Deed, take every step required to remove his or her name from any account, credit facility, safe deposit box or investment held jointly with the other which is not to be retained jointly, and shall execute every document reasonably required by the other Party for that purpose.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0bc636b5-950a-412e-bad9-22ae3fa72059","order":135,"text":"Any interest in immovable property, whether in Hong Kong or elsewhere, which is not the Matrimonial Home shall be retained by the Party in whose name it is registered, free from every claim of the other Party, save so far as this Deed expressly provides otherwise.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"51c1f0d1-472a-4c95-b7a9-ff58caf2acce","order":136,"text":"Neither Party shall make any claim against any business, partnership, company, trust or professional practice in which the other Party has or may have an interest, whether in Hong Kong or elsewhere, save as expressly provided in this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8af87893-20c2-4442-a863-ee30c30bb867","order":137,"text":"Each Party shall be entitled to retain absolutely any asset acquired by him or her after the Separation Date, and any income earned by him or her after that date, free from every claim of the other Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2cfecebd-3769-4af1-8827-dd0cd85eff67","order":138,"text":"12. MOTOR VEHICLES, FURNITURE AND PERSONAL EFFECTS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S12"},{"id":"69695884-b846-4dfc-8c9a-3621ff3fa5be","order":139,"text":"The motor vehicles of the Parties shall be dealt with as follows: [Arrangement for the vehicles], and each Party shall execute every transfer document required by the Transport Department, and shall give every notice required by the relevant insurer, to give effect to those arrangements.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3cee2e3b-0541-4083-a061-83bd3c907d9d","order":140,"text":"The furniture, household contents, works of art, jewellery and other chattels of the Parties shall be divided as follows: [Division of the contents and effects], and each Party shall permit the other reasonable access, upon reasonable notice, to any property in which those items are situated for the purpose of removing them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5924cb59-9fbf-49d3-b6df-6991b1cf1709","order":141,"text":"Each Party shall retain absolutely his or her own clothing, jewellery, personal effects, professional equipment, tools of trade and articles of a personal nature, together with every item acquired by him or her since the Separation Date.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"efca25a0-bad8-40a8-8e92-531b19451149","order":142,"text":"Items of sentimental value belonging to the family of either Party shall be returned to that Party, and each Party shall preserve and, upon reasonable request, share copies of family photographs, films and records.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3a777118-5571-4c43-a936-789037e70b91","order":143,"text":"Any chattel which is not removed within 60 days of the date of this Deed, or within such longer period as the Parties may agree in writing, may be sold, stored at the expense of its owner or otherwise disposed of by the Party in possession of the premises in which it is situated, who shall thereafter be under no further liability in respect of it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"dd0d9d6e-ef61-4cb2-9b00-b458f8dbd371","order":144,"text":"13. DEBTS, LIABILITIES AND CREDIT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S13"},{"id":"aebe649e-9e68-4381-a820-bce6494e1915","order":145,"text":"The Husband shall be solely responsible for, and shall indemnify the Wife against, the following liabilities, namely [Liabilities of the Husband], together with every liability incurred by him in his sole name whether before or after the date of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e1961fc0-9c83-4c88-83a7-30b247c9be37","order":146,"text":"The Wife shall be solely responsible for, and shall indemnify the Husband against, the following liabilities, namely [Liabilities of the Wife], together with every liability incurred by her in her sole name whether before or after the date of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f062cd30-1a5a-48fe-bd2c-d1d44540d6cc","order":147,"text":"Each Party warrants to the other that he or she has disclosed every material debt and liability, whether actual or contingent, whether secured or unsecured, and whether incurred in Hong Kong or elsewhere, and that he or she has not incurred any liability in the name of the other Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"384581b4-204a-47b9-8d31-6c5e01a70126","order":148,"text":"Neither Party shall hereafter pledge the credit of the other or incur any liability for which the other may be held responsible, and each Party shall indemnify the other against all loss, damage, costs and expenses arising from any breach of this covenant.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0b2db195-f172-4f9e-aa15-511d598f302b","order":149,"text":"Each Party shall, within 30 days of the date of this Deed, cancel or procure the removal of the other Party as an authorised user, supplementary cardholder or guarantor in respect of every credit facility held in his or her own name.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0994819a-b50a-4b3d-b781-14bd4a83305d","order":150,"text":"14. RETIREMENT BENEFITS AND INSURANCE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S14"},{"id":"98a2b826-3b41-4c93-88ab-cae0cb1367f4","order":151,"text":"Each Party shall retain absolutely his or her own accrued benefits in any scheme registered under the Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Cap. 485), in any scheme governed by the Occupational Retirement Schemes Ordinance (Cap. 426), and in any other pension, provident fund or retirement benefit scheme wherever established, and neither Party shall make any claim against the retirement benefits of the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"fddab397-0eeb-4277-96bf-e93c9c4728c1","order":152,"text":"The Parties acknowledge that accrued benefits held in a Mandatory Provident Fund scheme may not be assigned or charged, that the courts of Hong Kong have no power to make a pension sharing order, and that the value of the retirement benefits of each Party has instead been taken into account by the Parties in arriving at the overall terms of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"16918e50-416f-4a42-95f1-f9338903019f","order":153,"text":"Each Party shall retain absolutely the benefit of every policy of life, medical, critical illness or personal accident insurance held in his or her sole name, subject to the following arrangements, namely [Insurance arrangements], and each Party shall put those arrangements into effect without delay.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cd2dda32-7678-4522-88d7-64880123ae57","order":154,"text":"For so long as any periodical payment remains payable under this Deed, the paying Party shall use his or her best endeavours to maintain in force a policy of life assurance upon his or her own life, in a sum not less than the total of the payments which would fall due over the following 36 months.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1d0fc0c4-3275-4947-b7df-42b1b1a71065","order":155,"text":"The paying Party shall nominate as the beneficiary of that policy the Party entitled to those payments, or a person for whose benefit they are payable, shall pay the premiums as they fall due, and shall upon reasonable request produce evidence that the policy remains in force.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5ae91132-f00e-413f-b3b7-e7f233277156","order":156,"text":"Each Party shall promptly review and, where appropriate, amend every nomination of a beneficiary made by him or her under any policy of insurance, retirement scheme or death benefit, and neither Party shall be under any obligation to nominate the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7f791d06-545a-4400-a82d-82c5a0e0cf31","order":157,"text":"Neither Party shall surrender, encash, assign, charge or allow to lapse any policy of insurance which is expressed by this Deed to be maintained for the benefit of the other Party or of any child, without first giving the other Party 30 days' written notice and a reasonable opportunity to assume responsibility for the premiums.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c8dddb42-4ceb-406a-942c-c0440514af37","order":158,"text":"15. THE DOMESTIC HELPER","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"92061108-e9b9-45a1-84d1-4aeb1238ae0d","value":"helperemployed","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"24","sectionNum":"S15"},{"id":"bb82338b-cfbe-43fa-b8a1-725d87402b58","order":159,"text":"The Parties presently employ a domestic helper, and the arrangements agreed between them for that employment are as follows: [Name of the helper and future employer], and the Party who is to remain the employer shall assume sole responsibility for the wages, food allowance, accommodation, medical care, insurance, statutory entitlements and repatriation of the helper from the date of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"92061108-e9b9-45a1-84d1-4aeb1238ae0d","value":"helperemployed","type":"add","operator":"="}]},{"id":"9ad81f71-abea-49a8-8496-4dc478e8005e","order":160,"text":"That Party shall comply in all respects with the Employment Ordinance (Cap. 57), with the terms of the standard employment contract prescribed for foreign domestic helpers, and with the conditions of stay imposed upon the helper by the Immigration Department, and shall indemnify the other Party against every liability arising out of the employment.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"92061108-e9b9-45a1-84d1-4aeb1238ae0d","value":"helperemployed","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f1d3e538-0dd6-4a28-9e3a-50a62d599946","order":161,"text":"If the employment of the helper is to be transferred from one Party to the other, or is to be terminated, the Parties shall co-operate in giving the notice required by the contract of employment, in paying every sum due to the helper, and in giving the notifications required by the Immigration Department and the Mandatory Provident Fund Schemes Authority where applicable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"92061108-e9b9-45a1-84d1-4aeb1238ae0d","value":"helperemployed","type":"add","operator":"="}]},{"id":"64f95104-7fca-4ef4-9e75-7d51da0cec9d","order":162,"text":"Neither Party shall require or permit the helper to report upon the movements, visitors or affairs of the other Party, to give evidence in any proceedings between the Parties save under compulsion of law, or otherwise to become involved in any dispute between them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"92061108-e9b9-45a1-84d1-4aeb1238ae0d","value":"helperemployed","type":"add","operator":"="}]},{"id":"7747ddef-307d-487a-8bbd-1eaf503a1b41","order":163,"text":"16. TAXATION, STAMP DUTY AND COSTS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S16"},{"id":"44ed56d6-41dd-4880-9822-ee87e08c167e","order":164,"text":"Each Party shall be solely responsible for his or her own salaries tax, property tax and profits tax, for the filing of his or her own returns with the Inland Revenue Department, and shall indemnify the other Party against every liability in respect of tax assessed upon his or her own income or property.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a68f9c09-1061-4b23-8b61-68775e90f66e","order":165,"text":"The Parties shall not elect for joint assessment or for personal assessment as a married couple in respect of any year of assessment beginning after the Separation Date, and each Party shall notify the Inland Revenue Department of the change in his or her marital status once a decree absolute has been granted.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c7f0775c-81cf-4af9-bbec-2832015956cb","order":166,"text":"Where either Party is entitled to claim a child allowance or a dependent allowance in respect of the Children, the Parties shall agree in writing which of them is to make the claim in each year of assessment, and neither Party shall make a claim which duplicates a claim made by the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"b6445f9d-0650-4f6e-a897-0d88bab5999c","order":167,"text":"Any stamp duty payable in respect of an assignment or transfer of property made under this Deed shall be borne by the Party taking the transfer, unless the Parties agree otherwise in writing. The Parties shall take professional advice as to the duty chargeable under the Stamp Duty Ordinance (Cap. 117) and as to any relief or exemption which may be available to them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6ceadcf7-b477-4aa4-a82a-975622e23c47","order":168,"text":"The court fees payable upon the divorce application, and the fees of any translation or certification required for the purposes of the proceedings, shall be borne by the Parties in equal shares.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7258442f-b304-4095-9c9a-62bdea49d7b1","order":169,"text":"Save as expressly provided in this Deed, each Party shall bear his or her own legal and professional costs of and incidental to the negotiation and preparation of this Deed, the divorce proceedings, and any consent order made in them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b046f186-f86f-4404-85b0-5627efbd4002","order":170,"text":"17. WILLS, SUCCESSION AND ESTATE CLAIMS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S17"},{"id":"07615e34-1834-4ff5-ab8e-d8f3e65e98b0","order":171,"text":"Each Party shall be at liberty to make, revoke or alter his or her will as he or she thinks fit, and neither Party shall be under any obligation to make testamentary provision for the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f862df5e-7989-4b60-bc29-c33a8d51fc8c","order":172,"text":"Each Party is advised that the dissolution of the marriage may not of itself revoke or alter an existing will or a nomination of a beneficiary, and each Party should accordingly review his or her testamentary and nomination arrangements without delay.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"84399b0f-0e2c-4989-bfea-c938c5a3cd13","order":173,"text":"Save in respect of any obligation which survives under this Deed, each Party releases and for ever discharges the estate of the other from every claim to which he or she might otherwise be entitled upon the death of the other, whether under the Intestates' Estates Ordinance (Cap. 73), under the Inheritance (Provision for Family and Dependants) Ordinance (Cap. 481), or otherwise, and each Party shall, if called upon, consent to a grant of representation to the estate of the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8dd03d5e-de70-47b6-8f8d-ec1a6e32e9cb","order":174,"text":"Nothing in this clause shall prejudice any claim which a child of the family may have against the estate of either Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cdb673ad-e62a-4bc3-849f-82fc399bf10e","order":175,"text":"Each Party acknowledges that a release given under this clause cannot bind the Court in the exercise of any statutory discretion, but that each Party intends that full effect should be given to it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7dc5b8ab-2414-4a9b-a45d-88d396003cb6","order":176,"text":"18. FULL AND FINAL SETTLEMENT AND MUTUAL RELEASE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S18"},{"id":"551b1dfc-1150-4bc5-bde2-4fde97935eca","order":177,"text":"The provisions of this Deed are accepted by each Party in full and final settlement of every claim which he or she has or may have against the other arising out of the marriage or its breakdown, whether for periodical payments, secured periodical payments, a lump sum, property adjustment, a sale of property, a variation of settlement or otherwise, and whether in Hong Kong or in any other jurisdiction.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"effe3784-3843-44ed-8de2-b77d2ed1b86f","order":178,"text":"Save as expressly provided in this Deed, each Party releases and for ever discharges the other from every claim, demand and cause of action of whatever nature, whether known or unknown, arising at any time before the date of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f4fbec23-f8e0-4da2-9073-07546c2aa05d","order":179,"text":"Neither Party shall commence or pursue proceedings for financial relief against the other in any jurisdiction other than Hong Kong, and each Party shall be entitled to rely upon this Deed in answer to any such proceedings brought by the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1add6319-5dc6-468e-ac11-d5701934147f","order":180,"text":"The Parties acknowledge that, notwithstanding the provisions of this clause, neither of them can be prevented from applying to the Court for an order containing financial arrangements, and that any provision of this Deed which purports to restrict that right is void. The Parties nevertheless intend that full weight should be given to this Deed and that neither of them should have any occasion to make such an application.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b24fff17-aa2e-4da0-ac00-df8997483684","order":181,"text":"This Deed shall continue in full force and effect notwithstanding the grant of a decree nisi or a decree absolute of divorce, save so far as its provisions are superseded by an order of the Court made in the terms of it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"111da13a-4d8f-4868-8e98-2ecb154d95f6","order":182,"text":"This Deed shall be binding upon the Parties and upon their respective personal representatives and successors in title.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"65b60217-bdaa-466e-803a-57c59037348a","order":183,"text":"19. DISCLOSURE, WARRANTIES AND SETTING ASIDE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S19"},{"id":"8022dbe6-7c6c-4d17-a5b0-d98a8e56903a","order":184,"text":"Each Party warrants to the other that he or she has made full, frank and clear disclosure of all his or her assets, income, liabilities and financial resources, wherever situated, including any interest under a trust, any interest in a company, partnership or professional practice, and any expectation of a material inheritance of which he or she is aware.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f3b43988-7bbf-413c-8744-550a6a6e310f","order":185,"text":"The Parties have set out a summary of their respective assets, liabilities and income in the Schedule to this Deed, which forms part of it, and the warranty given above extends to everything stated in that Schedule.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e623fc19-dc8e-4a5c-b097-bc357293bdb0","order":186,"text":"Each Party warrants that he or she has not, since the Separation Date, sold, given away, dissipated, transferred or encumbered any asset with the intention of defeating a claim of the other Party, and that he or she will not do so.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6129afe9-aa43-4ab9-ae7a-d111aad38de2","order":187,"text":"If it is subsequently established that either Party has failed to make such disclosure, or has made a material misrepresentation or a material non-disclosure, the other Party shall be entitled to apply to the Court to set aside this Deed, or any order made in the terms of it, and for such further relief as the Court thinks fit.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1dc59595-862d-48a4-ae9c-07356ebe9bf4","order":188,"text":"Each Party confirms that he or she has had the opportunity to take independent legal advice and independent financial advice before entering into this Deed, that he or she understands its terms and effect, and that he or she does not rely upon any representation, promise or assurance which is not set out in it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5070df1b-83c6-4ff3-9603-5a1bec0518ce","order":189,"text":"Each Party warrants that he or she has full legal capacity to enter into this Deed, that he or she is not the subject of any bankruptcy petition, bankruptcy order or individual voluntary arrangement, and that the performance of this Deed will not place him or her in breach of any other obligation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"eb352abc-e683-42ae-a66c-e50671f1a978","order":190,"text":"Each Party acknowledges that this Deed may in the future operate to his or her disadvantage, that the circumstances of either Party may change, and that he or she nevertheless intends to be bound by it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e0894fc8-75d7-4020-8b7c-394a546b1acd","order":191,"text":"20. VARIATION, RECONCILIATION AND WAIVER","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S20"},{"id":"181fc2eb-d96e-4504-a0bc-4c83766f5c58","order":192,"text":"No variation of this Deed shall be effective unless it is made in writing, signed by both Parties and, where it relates to a matter required to be effected by deed, executed as a deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"eb73e8fa-3586-4c72-9446-4a5a01fc85a8","order":193,"text":"If the Parties resume cohabitation as husband and wife for a continuous period exceeding six months with the intention of effecting a reconciliation, the provisions of this Deed relating to separation and to periodical payments shall be suspended for so long as that cohabitation continues; but every transfer of property already made, and every lump sum already paid, shall stand and shall not be affected.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"87cb091b-3788-49b4-bdf4-6f5e245c45e7","order":194,"text":"An isolated act of cohabitation, or a period of cohabitation entered into for the purpose of attempting a reconciliation and not exceeding six months in total, shall not affect the operation of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"94f449cd-27bf-47e1-b59f-daec44eba64a","order":195,"text":"No failure or delay by either Party in enforcing any provision of this Deed shall operate as a waiver of it, and no single or partial exercise of any right shall preclude the further exercise of that or of any other right.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f46366c8-54e4-42c3-8888-88f1b6f84d4b","order":196,"text":"The Parties shall review the financial provisions of this Deed upon any material change in the circumstances of either of them, and in particular upon the loss of employment, serious illness, remarriage, retirement or relocation of either Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"65d2a807-3c8c-4e7b-8ae0-893e68f781e2","order":197,"text":"21. DEFAULT, ENFORCEMENT AND INTEREST","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S21"},{"id":"06fe7671-486b-42da-beda-402b16c62e03","order":198,"text":"If either Party fails to make a payment due under this Deed within 14 days of the due date, the sum outstanding shall carry interest at the rate for the time being applicable to judgment debts in Hong Kong, calculated from the due date until payment in full.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"de6b35f7-c584-4048-bc2c-8b1360c71247","order":199,"text":"The Party in default shall indemnify the other against all reasonable costs and expenses, including legal costs assessed on a solicitor and own client basis, incurred in enforcing this Deed or in recovering any sum due under it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"88284375-5ece-4a16-b961-3a0e5efc3c09","order":200,"text":"Where a payment obligation contained in this Deed is embodied in an order of the Court, the receiving Party shall be entitled to enforce that order by every means available, including an attachment of income order.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0e93c225-7570-4d31-ab5a-224a7ddcaa23","order":201,"text":"Each Party shall execute promptly every further document, and do every further act, which may reasonably be required in order to give full effect to this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2f2146e3-51fb-4712-a432-eaa8063bceef","order":202,"text":"Time shall be of the essence in respect of every payment obligation and every date fixed for the completion of a transfer under this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1c942f44-f275-439a-bd71-c02efa769324","order":203,"text":"22. NOTICES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S22"},{"id":"f2e30603-423c-4177-82d6-c89790fe3598","order":204,"text":"Every notice given under this Deed shall be in writing and shall be sent to the residential or postal address of the Party concerned last notified by that Party in writing to the other, and also to the email address of that Party specified in this clause.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"016104a9-91bd-4539-96bc-de5ba41ac9a9","order":205,"text":"The email address of the Husband for the purposes of this Deed is [Email address of the Husband], and the email address of the Wife is [Email address of the Wife].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8b674fb6-c9a8-4ad0-abc4-d01af21ecc07","order":206,"text":"A notice delivered by hand shall be treated as received when it is delivered; a notice sent by prepaid post within Hong Kong shall be treated as received on the second business day after posting; and a notice sent by email shall be treated as received on the business day on which it is sent, unless the sender receives an automated notification that it has not been delivered.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8140c5ab-8b1c-4ae9-ba2a-991a35d6adbd","order":207,"text":"Each Party shall notify the other in writing of any change in his or her residential address, postal address or email address within 14 days of that change.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4eca5e50-76e4-46f5-9a37-b431d8f08692","order":208,"text":"23. CONFIDENTIALITY AND PERSONAL DATA","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S23"},{"id":"fe85211b-6141-4e6a-ae6e-c26f8bc9c2f0","order":209,"text":"The terms of this Deed, and the circumstances which have given rise to it, are confidential, and neither Party shall disclose them to any third party save to his or her legal, tax or financial advisers, to the Court, to a mediator, to a financial institution or government department where disclosure is reasonably required, or where disclosure is required by law.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ee5658b9-a321-4141-a1de-22fa18fbc0ff","order":210,"text":"Neither Party shall publish, post or otherwise make available on any social media platform or other public forum any statement concerning the other Party, the marriage or its breakdown.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4f3818c6-d9a7-4df9-a376-196072b6b609","order":211,"text":"Neither Party shall publish, post or otherwise make available on any social media platform or other public forum any image, recording or information concerning the Children without the prior written agreement of the other Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4383b3ba-0af7-42c1-a1d9-f684e1afff00","value":"withchildren","type":"add","operator":"="}]},{"id":"44c8a4e4-f590-4d09-a95c-274c1703ccc3","order":212,"text":"Each Party shall handle the personal data of the other in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486), and neither Party shall access, intercept, monitor or record the correspondence, email, telephone communications or electronic devices of the other.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"25038995-b700-4b56-a9ed-4e4aade7fc52","order":213,"text":"Nothing in this clause shall prevent either Party from making such disclosure as is necessary in any proceedings for the enforcement, variation or setting aside of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"44e28801-e20b-409e-a5f0-812a56c2be2f","order":214,"text":"24. DISPUTE RESOLUTION AND MEDIATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S24"},{"id":"535102da-1ec7-40c6-9ed6-8ec08ff66d84","order":215,"text":"If a dispute arises between the Parties concerning the meaning, effect or implementation of this Deed, they shall first attempt in good faith to resolve it by discussion between themselves.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c650f4eb-5186-4a42-8fd8-dfd2fc2f5bfb","order":216,"text":"If the dispute is not resolved within 21 days, the Parties shall refer it to a family mediator accredited by the Hong Kong Mediation Accreditation Association or by an equivalent body, and shall attend at least one mediation session before commencing proceedings, save where urgent relief is required or where a Party or a child is at risk of harm.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d1ab161e-c173-4ef1-95af-76b84e6c91eb","order":217,"text":"The costs of the mediation shall be borne by the Parties in equal shares, unless the mediator recommends otherwise or the Parties agree otherwise in writing.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3d75a05a-3a5f-451b-9e96-e03dc665f032","order":218,"text":"Nothing in this clause shall prevent either Party from applying to the Court at any time for interim or protective relief, or from making an immediate application where the welfare of a child requires it.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a59a6616-bc22-4ba4-8d05-6e2901e02d31","order":219,"text":"25. GENERAL PROVISIONS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S25"},{"id":"4b188f4d-e372-4b98-ba32-212915a7ab02","order":220,"text":"This Deed, together with any schedule to it, constitutes the entire agreement between the Parties in relation to its subject matter, and supersedes every previous agreement, arrangement, representation and understanding between them, whether written or oral.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"918db559-16ae-46b2-b98f-755402d4fbef","order":221,"text":"If any provision of this Deed is held to be void, invalid or unenforceable, that provision shall be severed and the remaining provisions shall continue in full force and effect, and the Parties shall negotiate in good faith a replacement provision which most nearly gives effect to their original intention.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7a7f3b38-5d53-4bac-9997-74a9a705c625","order":222,"text":"A person who is not a party to this Deed has no right under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap. 623) to enforce any of its terms.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"59a51195-2d02-49ca-aa63-dd661342ed18","order":223,"text":"This Deed may be executed in any number of counterparts, each of which when executed and delivered shall constitute an original, and all of which together shall constitute one and the same instrument.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a7a9d9a1-8338-4219-b444-749cd26a7c48","order":224,"text":"This Deed is made in the English language. If it is translated into Chinese or into any other language, the English text shall prevail in the event of any inconsistency between them.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"956e816b-525e-4f89-8158-cf3dc4ae3e43","order":225,"text":"Each Party acknowledges that the dissolution of the marriage may affect any right to enter or remain in Hong Kong which depends upon the marriage, and that each Party is responsible for regularising his or her own immigration status and that of any dependant of his or hers.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ae0e9290-f2c2-4e9c-aca7-6c1c6674ac61","order":226,"text":"This Deed is executed as a deed and is intended to take effect as a deed upon its delivery. Each Party acknowledges the receipt of good and valuable consideration, including the mutual covenants contained in this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0983933e-2bfd-40a9-a410-d33dd88952e6","order":227,"text":"26. GOVERNING LAW AND JURISDICTION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S26"},{"id":"194c1987-e3ea-4dcb-9e1a-9c2f46571f22","order":228,"text":"This Deed shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"15f85e97-8067-427e-af74-ae101c041366","order":229,"text":"The Parties submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the Hong Kong Special Administrative Region in respect of every dispute arising out of or in connection with this Deed, and each Party agrees that Hong Kong is the appropriate forum for the determination of all matters arising out of the marriage and its breakdown.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"fd2da458-7450-4266-b160-79c885cd0fe6","order":230,"text":"Each Party undertakes not to commence or continue proceedings relating to the marriage, to its dissolution or to the financial consequences of its breakdown in any jurisdiction other than Hong Kong, and to apply for a stay of any such proceedings commenced at his or her instance.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"acbbadc4-87db-479c-88e2-2e5946d2b6d1","order":231,"text":"Nothing in this clause shall affect the right of either Party to enforce this Deed, or any order made in the terms of it, in any jurisdiction in which the other Party or the assets of the other Party may be found.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0e4b8376-5a8f-42bf-859d-d233429e3ef7","order":232,"text":"SCHEDULE","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"14","cflou":false,"active":true},{"id":"5bfad246-b1f2-4ebe-bb4b-ed0e32728775","order":233,"text":"SUMMARY OF THE ASSETS, LIABILITIES AND INCOME OF THE PARTIES","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4f45f4ff-556b-495a-b9b8-1d6dd09501d7","order":234,"text":"This Schedule forms part of this Deed. It records the disclosure upon which each Party has relied in entering into this Deed, and it is to be read together with the clause of this Deed headed \"Disclosure, Warranties and Setting Aside\". The values stated are those known to the Parties at the date of this Deed.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"41a79b59-e862-4639-8575-e7fabfedbb23","order":235,"text":"Part 1 — Declared by the Husband","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"301d0f2a-cd72-4ae7-a6ff-f9075b49eeb6","order":236,"text":"[Assets, liabilities and income of the Husband]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"934a43b9-8e89-4dd9-bba2-8f14e97bca60","order":237,"text":"Part 2 — Declared by the Wife","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3413066e-858a-4049-9a85-bdff3d3dd9f3","order":238,"text":"[Assets, liabilities and income of the Wife]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"22413cc3-b10d-4feb-8899-d0a2e6cd047d","order":239,"text":"IN WITNESS WHEREOF this Deed has been executed by the Parties and is intended to take effect as a deed on the date first written above.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true,"marginTop":"26"},{"id":"2814fdc7-ea44-4edb-b545-ac2b4ef1933c","order":240,"text":"SIGNED, SEALED and DELIVERED by the Husband,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"e5fe1a15-fbb8-4e64-87bd-e03c109b0599","order":241,"text":"[Full name of the Husband], in the presence of:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"336e2484-71b4-477b-8014-54feb0bff334","order":242,"text":"Signature of the Husband: ______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"90b0077d-7bb2-409c-8e6d-3e52370c100e","order":243,"text":"Name of witness: [Full name of the witness]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"02f9a956-1a2c-445c-94ff-7a6d0bda168b","order":244,"text":"Address of witness: [Address of the witness]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"18b912a1-a181-43d3-ab4b-6c2a814d2ad6","order":245,"text":"Occupation of witness: [Occupation of the witness]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"23c3a48a-9afe-4953-9975-8e6105bd38ff","order":246,"text":"Signature of witness: ______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"26","cflou":false,"active":true},{"id":"84b4d85e-960d-4e1b-a650-85e0d7a59cbd","order":247,"text":"SIGNED, SEALED and DELIVERED by the Wife,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"e8d84740-5762-4fab-819c-4f46b6bc1f19","order":248,"text":"[Full name of the Wife], in the presence of:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"6f7fbe63-9208-490a-a713-d55fa48f1a5c","order":249,"text":"Signature of the Wife: ______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"edae4e31-993e-41ec-b9fc-bf72055b76a7","order":250,"text":"Name of witness: [Full name of the witness]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"2fd390b3-1104-4c9d-9a61-7edd6da3e47f","order":251,"text":"Address of witness: [Address of the witness]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"d862b543-6108-492d-a3d7-6237874fe8e7","order":252,"text":"Occupation of witness: [Occupation of the witness]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"77eed39c-220b-4ca0-9a5c-7615080a40d8","order":253,"text":"Signature of witness: ______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true}]