[{"id":"5d291940-730d-4833-924c-b0a168308727","order":1,"text":"QUITTUNG","fontSize":"22","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true},{"id":"c4a81a1b-c107-451f-be32-03b6c59d02dd","order":2,"text":"Bestätigung über den Erhalt einer Zahlung","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"e51bbfd4-2b23-43fd-b702-382bcd348f9d","order":3,"text":"1) Parteien","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"8de6c2be-7f30-4ac3-9f59-5a39968f223b","order":4,"text":"Zahlungsempfänger (nachfolgend «Empfänger»)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"c91a2abb-daf6-40a1-bb46-b775d768a590","order":5,"text":"[Vor- und Nachname]
[Strasse und Hausnummer]
[PLZ und Ort]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"5832caaf-4533-4a6b-9efa-7a37dc9b9496","value":"Unternehmen","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"b7f633c2-eacc-4fdf-9dd2-c2dde04aef98","order":6,"text":"[Firma], AG
UID: [CHE-Nummer]
[Strasse und Hausnummer]
[PLZ und Ort]
vertreten durch [Vor- und Nachname der vertretungsberechtigten Person]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"5832caaf-4533-4a6b-9efa-7a37dc9b9496","value":"Privatperson","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"9f39e632-c070-47ac-b444-abb7eb07211a","order":7,"text":"Zahlende Person (nachfolgend «Zahler»)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"249a4874-9760-4b59-94c3-49d7fa48644d","order":8,"text":"[Vor- und Nachname / Firma]
[Strasse und Hausnummer]
[PLZ und Ort]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"20dd9f7d-1b7c-487d-af82-6962f9a1684b","order":9,"text":"2) Zahlungsbestätigung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6440e76e-30fd-44b2-a36b-94b47f145229","order":10,"text":"Der Empfänger bestätigt hiermit, von [Zahler] den nachstehend bezeichneten Betrag erhalten zu haben.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true},{"id":"46fb900a-02e7-45d7-b91f-b6dbbe657f24","order":11,"text":"Art der Zahlung: Vollständige Zahlung.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5e52b63f-b0c4-4577-801f-56e42e861832","order":12,"text":"Rechtsgrund / Zweck der Zahlung: [Beschreibung, z. B. Kaufpreis, Mietzins, Darlehensrückzahlung, Dienstleistung].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8584e079-1525-4885-b0bd-92ea4b0491fa","order":13,"text":"Referenz / Rechnungsnummer: [Referenz oder Rechnungsnummer].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true},{"id":"123d6b3b-a462-46da-80e0-40f21b384de3","order":14,"text":"3) Betrag","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1d191a72-aa23-49d1-932d-b66d89502e31","order":15,"text":"Betrag: CHF [Betrag] (in Worten: [Betrag in Worten]).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true},{"id":"3b9a6303-cde0-4b30-970f-16d2e7ad73b9","order":16,"text":"Mehrwertsteuer (MWST)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7eb934f8-4ed1-491a-b34d-ec8fc7ac4100","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"61971968-de5f-42ef-b102-a04f1e74cdef","order":17,"text":"Im vorstehenden Betrag ist die Mehrwertsteuer zum Satz von [Satz] % enthalten. Nettobetrag: CHF [Nettobetrag]; MWST-Betrag: CHF [MWST-Betrag].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7eb934f8-4ed1-491a-b34d-ec8fc7ac4100","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"a0677213-f91f-4da4-b852-55efd0f9435f","order":18,"text":"Der Empfänger ist unter der MWST-Nummer [CHE-Nummer MWST] im Register der mehrwertsteuerpflichtigen Personen eingetragen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7eb934f8-4ed1-491a-b34d-ec8fc7ac4100","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ef69bc90-6a91-4569-86f9-d38ef263179d","order":19,"text":"Diese Quittung enthält die nach Art. 26 des Bundesgesetzes über die Mehrwertsteuer (MWSTG) erforderlichen Angaben und kann vom vorsteuerabzugsberechtigten Zahler als Beleg für den Vorsteuerabzug verwendet werden. Massgebend bleiben die Voraussetzungen von Art. 28 ff. MWSTG.","fontSize":"12","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7eb934f8-4ed1-491a-b34d-ec8fc7ac4100","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"56a95139-bc3d-4da0-9b9e-97d07c689113","order":20,"text":"4) Zahlungsart","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"403311cc-7511-4611-bf36-f93f03bfb842","order":21,"text":"Die Zahlung erfolgte mittels: Barzahlung.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"02f7dd9e-55c3-4975-8865-d8379ddb99f3","order":22,"text":"Die Gutschrift erfolgte auf das Konto IBAN [IBAN] mit Valutadatum [Datum].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"eda1a9e7-fa76-49a9-b389-ca74d6ee1e5d","value":"Banküberweisung","type":"add","operator":"="},{"field":"eda1a9e7-fa76-49a9-b389-ca74d6ee1e5d","value":"PostFinance","type":"add","operator":"="}]},{"id":"9fdb0779-cbe5-4d19-b4db-72fe97643f00","order":23,"text":"Die Transaktion erfolgte elektronisch unter der Referenz [Transaktionsreferenz].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"eda1a9e7-fa76-49a9-b389-ca74d6ee1e5d","value":"TWINT","type":"add","operator":"="},{"field":"eda1a9e7-fa76-49a9-b389-ca74d6ee1e5d","value":"Kartenzahlung (Debit/Kredit)","type":"add","operator":"="}]},{"id":"a75a85e0-eda0-408b-969c-a1995ab8f442","order":24,"text":"Die Barzahlung erfolgte am vorstehend genannten Datum um [Uhrzeit] Uhr gegen Übergabe des Bargeldes.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"eda1a9e7-fa76-49a9-b389-ca74d6ee1e5d","value":"Barzahlung","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ea5b9744-d3ba-4117-8cb8-8f235ecda26d","order":25,"text":"Bei Barzahlung gilt diese Quittung als Empfangsbestätigung im Sinne von Art. 88 OR. Der Empfänger bestätigt den tatsächlichen Erhalt des Bargeldes. Bei Bargeschäften ab CHF 100'000 sind die Sorgfaltspflichten nach dem Geldwäschereigesetz (GwG) zu beachten.","fontSize":"12","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"eda1a9e7-fa76-49a9-b389-ca74d6ee1e5d","value":"Barzahlung","type":"add","operator":"="}]},{"id":"752167e4-0fce-4c44-a845-ebe79658972e","order":26,"text":"5) Wirkung der Quittung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1176e8d6-2c4c-4ffd-9e88-cf8691687973","order":27,"text":"Mit dieser Quittung bestätigt der Empfänger den Erhalt der vorstehend bezeichneten Zahlung. Der Zahler hat Anspruch auf Ausstellung einer Quittung gemäss Art. 88 Abs. 1 OR. Die Quittung dient als Beweis der erfolgten Zahlung; sie begründet eine widerlegbare Vermutung der Tilgung der bezeichneten Forderung im quittierten Umfang.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9cd7d7c7-22cd-4d1a-8084-3bda1b9400eb","order":28,"text":"Da es sich um eine vollständige Zahlung handelt, gilt die betreffende Forderung im quittierten Umfang als getilgt. Die Quittung über die Hauptschuld begründet die Vermutung, dass auch Zinsen und Kosten beglichen sind (Art. 89 OR), soweit nichts Abweichendes vermerkt ist.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4248fbb1-ee14-4707-9f85-d8662a963b59","value":"Vollständige Zahlung","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2b2d9354-3a81-40cc-bc63-ac1256fc932b","order":29,"text":"Diese Quittung betrifft eine Akontozahlung (Teilzahlung). Die Tilgung erfolgt nur im quittierten Umfang; ein allfälliger Restbetrag der Forderung bleibt vorbehalten und unberührt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4248fbb1-ee14-4707-9f85-d8662a963b59","value":"Akontozahlung","type":"add","operator":"="}]},{"id":"86eb4187-3a2f-4c6e-960c-d3825087ce1f","order":30,"text":"Diese Quittung betrifft eine Restzahlung. Mit dieser Zahlung wird der verbleibende Restbetrag der Forderung beglichen; die Forderung gilt damit, vorbehältlich abweichender Vereinbarung, als vollständig getilgt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4248fbb1-ee14-4707-9f85-d8662a963b59","value":"Restzahlung","type":"add","operator":"="}]},{"id":"a42d9a0e-a792-4421-a4fc-63292b65dd6b","order":31,"text":"Vorbehalten bleiben weitergehende Ansprüche, soweit sich diese nicht auf den quittierten Betrag beziehen. Sämtliche Rechte des Empfängers, die über die quittierte Zahlung hinausgehen, bleiben ausdrücklich vorbehalten.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4a6ec59a-5d9c-42ec-bc4f-0777b1bcc339","order":32,"text":"Soweit die Zahlung eine bestehende Schuld nicht vollständig deckt, wird sie nach Massgabe von Art. 85–87 OR angerechnet, d. h. vorab auf verfallene Zinsen und Kosten und erst danach auf das Kapital, sofern keine abweichende Anrechnungserklärung vorliegt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"4248fbb1-ee14-4707-9f85-d8662a963b59","value":"Vollständige Zahlung","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"697fd521-aba6-4ea9-b5d5-573efca651a3","order":33,"text":"Wurde über die Forderung ein Schuldschein ausgestellt, so kann der Zahler bei vollständiger Tilgung neben der Quittung die Rückgabe oder Entkräftung des Schuldscheins verlangen (Art. 90 OR). Bei nur teilweiser Zahlung oder wenn der Schuldschein dem Zahler weitere Rechte sichert, kann dieser lediglich die Quittung sowie die Vormerkung der Zahlung auf dem Schuldschein verlangen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true},{"id":"0780b47d-92e8-448c-a26d-0088cb93bbf4","order":34,"text":"6) Schlussbestimmungen","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3240081b-7302-4dea-9d41-65d251ee0a6f","order":35,"text":"Diese Quittung wird in einem Exemplar zuhanden des Zahlers ausgestellt; der Empfänger kann ein Doppel zu seinen Akten nehmen. Die Kosten der Ausstellung dieser Quittung trägt mangels abweichender Vereinbarung der Zahler (Art. 88 Abs. 2 OR). Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Sollte eine Bestimmung dieser Quittung unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3da0cb29-2259-471d-9a55-bccafb483531","order":36,"text":"Auf diese Quittung ist schweizerisches Recht anwendbar. Ausschliesslicher Gerichtsstand für allfällige Streitigkeiten ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz bzw. Wohnsitz des Empfängers.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true},{"id":"23f7ff72-f05c-46e3-80b5-398204866408","order":37,"text":"[Ort], den [Datum]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"40","cflou":false,"active":true},{"id":"82391b85-d461-4ac9-a1d4-618670f2668c","order":38,"text":"_______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"be210037-723c-49ef-a53e-a02b19003772","order":39,"text":"[Name des Empfängers]
Der Empfänger","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"5832caaf-4533-4a6b-9efa-7a37dc9b9496","value":"Unternehmen","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"340dd49a-7b76-49b6-9701-ce214ebfddea","order":40,"text":"[Firma des Empfängers]
Der Empfänger","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"5832caaf-4533-4a6b-9efa-7a37dc9b9496","value":"Privatperson","type":"remove","operator":"="}]}]