[{"id":"126f88c8-5521-4b12-b34b-a710c1a80501","order":1,"text":"KAUFVERTRAG","fontSize":"22","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"0f97b201-1268-4a2b-971f-af84bb55ba5e","order":2,"text":"über ein gebrauchtes Motorfahrzeug","fontSize":"16","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"d26f4aae-4e11-4d73-b68b-ed87446176e5","order":3,"text":"zwischen","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true},{"id":"51d04082-1d81-4f7b-9611-465bedfd1011","order":4,"text":"Verkäufer (Privatperson)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b2a96bf7-97cd-4256-ace7-3e3e159783e9","value":"Firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"3d7ac375-ebd0-46c2-a03c-9e0f02d148bc","order":5,"text":"[Anrede] [Vor- und Nachname], geboren am [Geburtsdatum], von Beruf [Beruf], wohnhaft [Strasse und Hausnummer], [PLZ] [Ort].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b2a96bf7-97cd-4256-ace7-3e3e159783e9","value":"Firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a82b02d4-d316-411a-a944-f3633614504f","order":6,"text":"Telefon: [Telefon] — E-Mail: [E-Mail]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b2a96bf7-97cd-4256-ace7-3e3e159783e9","value":"Firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"943aeb62-6b1b-4f7f-99e4-b0a7c947165e","order":7,"text":"Verkäufer (Firma)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b2a96bf7-97cd-4256-ace7-3e3e159783e9","value":"Privatperson","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"3c035190-7e28-4826-adf9-14824ff2c33d","order":8,"text":"[Firmenname], [Rechtsform] mit Sitz in [Sitz / Ort], [Strasse und Hausnummer] [PLZ], eingetragen im Handelsregister unter UID [UID (CHE-...)], rechtsgültig vertreten durch [Anrede] [Vor- und Nachname] ([Funktion]).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b2a96bf7-97cd-4256-ace7-3e3e159783e9","value":"Privatperson","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a2275d38-aa00-4286-ac0a-48b202685ee9","order":9,"text":"Telefon: [Telefon] — E-Mail: [E-Mail]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"b2a96bf7-97cd-4256-ace7-3e3e159783e9","value":"Privatperson","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"0a2d3c73-8ab3-4b56-a0e9-323f41855258","order":10,"text":"(nachfolgend «Verkäufer»)","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"4872ecdd-7a71-4859-8593-fc76eef2e927","order":11,"text":"und","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true},{"id":"7aaf0b4e-3684-462c-8755-fa288417f1da","order":12,"text":"Käufer (Privatperson)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6e5da712-3a26-40ce-9b62-4186d76b017f","value":"Firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"b8010941-93ec-41a7-9d3e-441c2f4ad169","order":13,"text":"[Anrede] [Vor- und Nachname], geboren am [Geburtsdatum], von Beruf [Beruf], wohnhaft [Strasse und Hausnummer], [PLZ] [Ort].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6e5da712-3a26-40ce-9b62-4186d76b017f","value":"Firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"5951b58f-98a6-4870-abb8-46fea5316786","order":14,"text":"Telefon: [Telefon] — E-Mail: [E-Mail]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6e5da712-3a26-40ce-9b62-4186d76b017f","value":"Firma","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"824832cd-2c91-43c9-bb0c-bfcca765cf25","order":15,"text":"Käufer (Firma)","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6e5da712-3a26-40ce-9b62-4186d76b017f","value":"Privatperson","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"363d8e19-5b77-4210-8c5d-6fe726afcaff","order":16,"text":"[Firmenname], [Rechtsform] mit Sitz in [Sitz / Ort], [Strasse und Hausnummer] [PLZ], eingetragen im Handelsregister unter UID [UID (CHE-...)], rechtsgültig vertreten durch [Anrede] [Vor- und Nachname] ([Funktion]).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6e5da712-3a26-40ce-9b62-4186d76b017f","value":"Privatperson","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"29257b01-5964-4380-8d45-a05f70649bac","order":17,"text":"Telefon: [Telefon] — E-Mail: [E-Mail]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"6e5da712-3a26-40ce-9b62-4186d76b017f","value":"Privatperson","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"414d4fd8-8eaf-4577-b16f-ac2ef0da511f","order":18,"text":"(nachfolgend «Käufer»; Verkäufer und Käufer einzeln «Partei», gemeinsam «Parteien»)","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true},{"id":"1bbefdb4-d28c-4a8e-ac35-2a440d628467","order":19,"text":"Vorbemerkungen","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"c4d2c335-b2d8-4529-a56f-37f19793d090","order":20,"text":"Der Verkäufer ist Eigentümer des nachstehend näher bezeichneten gebrauchten Motorfahrzeugs und beabsichtigt, dieses zu veräussern. Der Käufer hat das Fahrzeug besichtigt und beabsichtigt, es in Kenntnis seines Alters und seines Gebrauchtzustands zu erwerben. Die Parteien regeln mit diesem Vertrag den Kauf des Fahrzeugs als Fahrniskauf im Sinne der Art. 184 ff. des Schweizerischen Obligationenrechts (OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7ec4fae9-fe21-4e21-bf69-39ac0c706fdf","order":21,"text":"Dies vorausgeschickt, vereinbaren die Parteien, was folgt:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"c1861ab4-72d6-49bf-a20d-3513188b25fd","order":22,"text":"1. Kaufgegenstand","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S01"},{"id":"2288a400-6785-43ab-b864-36618f9b7c92","order":23,"text":"Der Verkäufer verkauft dem Käufer das nachstehend bezeichnete gebrauchte Motorfahrzeug (nachfolgend «Fahrzeug») zu den Bedingungen dieses Vertrages:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"662167e7-a6ef-4f7f-bcb3-d65bbc9cd5d2","order":24,"text":"Marke: [Marke] — Modell / Typ: [Modell / Typ]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"e24cec37-db10-47d9-b27e-630f255097d6","order":25,"text":"Fahrzeugart: [Fahrzeugart] — Farbe: [Farbe]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"7dc7541e-3e63-4ebc-8bf6-03d223d0154f","order":26,"text":"Stammnummer: [Stammnummer] — Fahrgestellnummer (VIN): [Fahrgestellnummer]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"84b92440-7627-4d93-9045-bfddea208adf","order":27,"text":"Kontrollschild: [Kontrollschild] — Erste Inverkehrsetzung: [Erstinverkehrsetzung]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"828b31bb-9c58-4d03-85b4-6a84e01add90","order":28,"text":"Kilometerstand bei Vertragsabschluss: [Kilometerstand] km — Anzahl Vorhalter: [Anzahl Vorhalter]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"5febabd7-0877-4581-91d9-03a72d5d97e3","order":29,"text":"Letzte amtliche Motorfahrzeugkontrolle (MFK): [Datum letzte MFK] — Anzahl mitgelieferte Schlüssel: [Anzahl Schlüssel]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f5c624ae-bfc4-4e0f-87b3-2ab8d739c3f4","order":30,"text":"Mitverkauftes Zubehör und Unterlagen: [Zubehör / Unterlagen]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"b5a408ec-0ac5-4d5c-aa64-1fb62bb4ab13","order":31,"text":"2. Kaufpreis","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S02"},{"id":"73c60ae8-27ab-43d0-a929-02a2b67cd670","order":32,"text":"Der Kaufpreis für das Fahrzeug beträgt CHF [Kaufpreis in CHF] (in Worten: [Kaufpreis in Worten] Schweizer Franken).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d8b4459e-29ae-4a07-95f7-4799c4b87be1","order":33,"text":"Der Kaufpreis versteht sich für das Fahrzeug einschliesslich des oben genannten Zubehörs. Mit der vollständigen Bezahlung des Kaufpreises sind sämtliche gegenseitigen Ansprüche aus diesem Kaufvertrag abgegolten. Allfällige Übertragungs-, Schilder- oder Verkehrssteuern sowie Gebühren der Ummeldung beim Strassenverkehrsamt gehen, soweit nicht anders vereinbart, zulasten des Käufers.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"196d5c5e-ddc2-4199-a3b0-6f5cab26edeb","order":34,"text":"3. Zahlungsmodalitäten","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S03"},{"id":"06456e47-610a-4276-94fd-f24dce6f7bb6","order":35,"text":"Der gesamte Kaufpreis von CHF [Kaufpreis in CHF] ist bei der Übergabe des Fahrzeugs Zug um Zug gegen Aushändigung des Fahrzeugs und der Fahrzeugpapiere zur Zahlung fällig.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70bcce10-f37f-45b4-8412-55ad1b295172","value":"teilzahlung","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"094435e6-aa46-461c-8123-dfb92ce76a2d","order":36,"text":"Der Käufer leistet bei Unterzeichnung dieses Vertrages eine Anzahlung von CHF [Anzahlung in CHF]. Der Restbetrag von CHF [Restbetrag in CHF] ist bei der Übergabe des Fahrzeugs zur Zahlung fällig.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70bcce10-f37f-45b4-8412-55ad1b295172","value":"komplett","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"fe29e7ef-1608-4f65-86ee-6b84c7ba22e1","order":37,"text":"Die Zahlung erfolgt in bar gegen schriftliche Quittung.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"5bd2bf67-e3ca-4e89-bf98-92039d13a351","value":"ueberweisung","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"755f44fd-4f99-41fe-a720-a07316bd3514","order":38,"text":"Die Zahlung erfolgt durch Banküberweisung auf folgendes Konto des Verkäufers: IBAN [IBAN], lautend auf [Kontoinhaber]. Massgebend für die Rechtzeitigkeit ist die Gutschrift auf dem Konto des Verkäufers.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"5bd2bf67-e3ca-4e89-bf98-92039d13a351","value":"bar","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"abd7a942-91f9-4d46-afb7-10301a26d1b8","order":39,"text":"Gerät der Käufer mit einer Zahlung in Verzug, so schuldet er ohne weitere Mahnung einen Verzugszins von 5 % pro Jahr (Art. 104 OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"50ac2180-e9b0-400e-a574-7a24063574d3","order":40,"text":"Bezahlt der Käufer den Restbetrag trotz Fälligkeit und Ansetzung einer angemessenen Nachfrist nicht, so ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die geleistete Anzahlung als Reugeld zu behalten; weitergehende Schadenersatzansprüche bleiben vorbehalten (Art. 214 OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70bcce10-f37f-45b4-8412-55ad1b295172","value":"komplett","type":"remove","operator":"="},{"field":"12a11be1-26d0-4db6-9144-9f830e597eb6","value":"rueckerstattung","type":"remove","operator":"="},{"field":"12a11be1-26d0-4db6-9144-9f830e597eb6","value":"verfall","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"23be4f96-bac6-43dd-bb5c-159208165d63","order":41,"text":"Bezahlt der Käufer den Restbetrag trotz Fälligkeit und Ansetzung einer angemessenen Nachfrist nicht, so ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Die Anzahlung wird dem Käufer zurückerstattet, soweit den Käufer kein Verschulden trifft; andernfalls kann der Verkäufer seinen nachgewiesenen Schaden mit der Anzahlung verrechnen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70bcce10-f37f-45b4-8412-55ad1b295172","value":"komplett","type":"remove","operator":"="},{"field":"12a11be1-26d0-4db6-9144-9f830e597eb6","value":"reugeld","type":"remove","operator":"="},{"field":"12a11be1-26d0-4db6-9144-9f830e597eb6","value":"verfall","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"cdb28400-cddc-40fe-aa77-86342dbf916f","order":42,"text":"Bezahlt der Käufer den Restbetrag trotz Fälligkeit und Ansetzung einer angemessenen Nachfrist nicht, so ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die Rückgabe des Fahrzeugs zu verlangen, sofern dieses bereits übergeben wurde. Bei Rücktritt wird die Anzahlung unter Abzug einer angemessenen Entschädigung für Gebrauch, Wertverlust und Aufwand des Verkäufers abgerechnet; ein Überschuss wird dem Käufer zurückerstattet.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70bcce10-f37f-45b4-8412-55ad1b295172","value":"komplett","type":"remove","operator":"="},{"field":"12a11be1-26d0-4db6-9144-9f830e597eb6","value":"reugeld","type":"remove","operator":"="},{"field":"12a11be1-26d0-4db6-9144-9f830e597eb6","value":"rueckerstattung","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"1b91017a-31a7-4a36-b367-051c34561f81","order":43,"text":"Im Übrigen bleibt der Verkäufer berechtigt, bei ausbleibender Zahlung auf Erfüllung des Vertrages zu beharren.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"1b1ac24b-447b-4ae4-99a0-d03fe8bfabe1","order":44,"text":"4. Eigentumsübergang und Eigentumsvorbehalt","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","displayConditions":[{"field":"70bcce10-f37f-45b4-8412-55ad1b295172","value":"komplett","type":"remove","operator":"="}],"sectionNum":"S04"},{"id":"a88c8f70-6e74-451a-a435-4a70d286c600","order":45,"text":"Das Eigentum am Fahrzeug geht erst mit der vollständigen Bezahlung des gesamten Kaufpreises auf den Käufer über. Bis dahin bleibt das Fahrzeug im Eigentum des Verkäufers. Der Käufer ist nicht berechtigt, das Fahrzeug vor vollständiger Bezahlung zu veräussern, zu verpfänden oder Dritten zu überlassen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70bcce10-f37f-45b4-8412-55ad1b295172","value":"komplett","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"57498aa7-e5ef-42ae-b667-4e08b8ac9836","order":46,"text":"Den Parteien ist bekannt, dass der Eigentumsvorbehalt zu seiner Wirksamkeit gegenüber Dritten der Eintragung im Eigentumsvorbehaltsregister am Wohnsitz des Käufers bedarf (Art. 715 ZGB). Die Gefahr (Nutzen und Schaden) geht mit der Übergabe des Fahrzeugs auf den Käufer über, unabhängig vom Zeitpunkt des Eigentumsübergangs.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70bcce10-f37f-45b4-8412-55ad1b295172","value":"komplett","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"5710775e-b8fc-4758-9bd5-95105016ada6","order":47,"text":"5. Übergabe und Gefahrtragung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S05"},{"id":"5252f457-2010-411a-9cc9-ff6b59ebeb9d","order":48,"text":"Die Übergabe des Fahrzeugs erfolgt am [Übergabedatum] in [Übergabeort]. Mit der Übergabe gehen Besitz sowie Nutzen und Gefahr auf den Käufer über (Art. 185 OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"051ef55f-8570-4ac5-82fb-597d46b8c9f6","order":49,"text":"Das Fahrzeug wird in dem Zustand übergeben, in dem es sich im Zeitpunkt der Besichtigung und Probefahrt durch den Käufer befunden hat, unter Berücksichtigung der üblichen Abnutzung bis zur Übergabe. Der Verkäufer übergibt dem Käufer bei der Übergabe den Fahrzeugausweis, den Prüfungsbericht der letzten Motorfahrzeugkontrolle, vorhandene Serviceunterlagen sowie sämtliche Schlüssel und Fernbedienungen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"b817da70-4090-4b6a-bfe4-335d3671cd8d","order":50,"text":"6. Gewährleistung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S06"},{"id":"aae6bd69-60a3-4583-ae4f-47006668be2c","order":51,"text":"Das Fahrzeug wird im gegenwärtigen, dem Käufer bekannten und von ihm geprüften Zustand «gekauft wie gesehen» verkauft. Der Käufer hatte vor Vertragsabschluss Gelegenheit, das Fahrzeug eingehend zu besichtigen, eine Probefahrt durchzuführen und auf eigene Kosten durch eine Fachperson prüfen zu lassen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7c127919-153f-43ac-80d8-38da35b23d7f","value":"zusicherung","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a11d7ddf-b59b-48f8-bf32-aa0703c5cf93","order":52,"text":"Jede Gewährleistung für Sachmängel wird im Rahmen des gesetzlich Zulässigen vollständig wegbedungen (Art. 199 OR). Der Verkäufer haftet insbesondere nicht für sichtbare oder verborgene Mängel, für Verschleiss oder für die Eignung des Fahrzeugs zu einem bestimmten Gebrauch. Der angegebene Kilometerstand entspricht der Ablesung am Zähler; eine Gewähr für dessen Richtigkeit über die eigene Kenntnis des Verkäufers hinaus wird nicht übernommen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7c127919-153f-43ac-80d8-38da35b23d7f","value":"zusicherung","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"0d6e21f8-2dab-4f12-83a8-92ee1f6d3626","order":53,"text":"Der Haftungsausschluss gilt nicht für Mängel, die der Verkäufer dem Käufer arglistig verschwiegen hat (Art. 199 OR). Der Verkäufer bestätigt, dass ihm über die offengelegten Angaben hinaus keine verborgenen Mängel und keine Unfallschäden bekannt sind. Stellt der Käufer einen Mangel fest, so hat er dem Verkäufer hiervon unverzüglich nach Entdeckung schriftlich Anzeige zu machen.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7c127919-153f-43ac-80d8-38da35b23d7f","value":"zusicherung","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"bff6e1bf-220b-4128-964d-4d7a056d1116","order":54,"text":"Der Verkäufer sichert dem Käufer ausdrücklich die folgenden Eigenschaften des Fahrzeugs zu (Art. 197 OR):","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7c127919-153f-43ac-80d8-38da35b23d7f","value":"ausschluss","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"a94f6372-cae2-4558-b2e7-a80cad70df0b","order":55,"text":"[Zugesicherte Eigenschaften]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7c127919-153f-43ac-80d8-38da35b23d7f","value":"ausschluss","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"2a03cb7e-86c6-45d7-b727-e64c76d5130a","order":56,"text":"Der Verkäufer sichert insbesondere zu, dass der oben angegebene Kilometerstand der tatsächlichen Gesamtfahrleistung des Fahrzeugs entspricht und der Kilometerzähler nicht manipuliert wurde.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7c127919-153f-43ac-80d8-38da35b23d7f","value":"ausschluss","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"cf20c791-8ee8-439b-984c-08fbde653986","order":57,"text":"Der Verkäufer haftet dafür, dass das Fahrzeug die zugesicherten Eigenschaften aufweist sowie keine Sachmängel hat, welche dessen Wert oder Tauglichkeit zum vorausgesetzten Gebrauch erheblich mindern (Art. 197 OR). Der Käufer hat das Fahrzeug nach der Übergabe ohne Verzug zu prüfen und festgestellte Mängel dem Verkäufer unverzüglich schriftlich anzuzeigen (Art. 201 OR). Bei begründeter Mängelrüge stehen dem Käufer die gesetzlichen Rechte auf Wandelung oder Minderung zu (Art. 205 OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"7c127919-153f-43ac-80d8-38da35b23d7f","value":"ausschluss","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"e76252dd-e85c-4c27-a270-b2339d434fb9","order":58,"text":"7. Hersteller- oder Drittgarantie","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","displayConditions":[{"field":"56c9fa46-2f59-4c7b-a55d-3a6a060e0367","value":"nein","type":"remove","operator":"="}],"sectionNum":"S07"},{"id":"e2a2e75d-2dd3-46c6-bc66-351c09397936","order":59,"text":"Für das Fahrzeug besteht eine weiterlaufende Hersteller- oder Drittgarantie. Einzelheiten (Garantiegeber, Umfang, Laufzeit): [Garantie-Details]. Der Verkäufer tritt dem Käufer sämtliche ihm gegenüber dem Garantiegeber zustehenden Ansprüche aus dieser Garantie ab, soweit diese übertragbar sind. Diese Garantie besteht unabhängig von der vorstehenden Regelung der Gewährleistung zwischen den Parteien.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"56c9fa46-2f59-4c7b-a55d-3a6a060e0367","value":"nein","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"16d8322c-4dd4-47ce-965a-e2877be115fe","order":60,"text":"8. Zusicherungen des Verkäufers und Halterhaftung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S08"},{"id":"acc2edf5-f103-487e-875e-906c46f2b2ab","order":61,"text":"Der Verkäufer sichert zu, dass er allein über das Fahrzeug verfügungsberechtigt und das Fahrzeug frei von Rechten Dritter, insbesondere frei von Eigentumsvorbehalten, Pfändungen und Leasingverhältnissen ist (Gewährleistung gegen Rechtsmängel, Art. 192 OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cb09c213-fa8b-4995-b929-184bdfa9da27","order":62,"text":"Der Verkäufer bestätigt, dass das Fahrzeug [Unfallstatus].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d4b92a82-a182-4da0-8c2b-f93e5b8617b4","order":63,"text":"Sämtliche bis zur Übergabe entstandenen Kosten, Bussen, Gebühren, Steuern und Folgen aus Widerhandlungen im Strassenverkehr gehen zulasten des Verkäufers; die ab der Übergabe entstehenden trägt der Käufer.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"402c95ac-0dfc-44ee-bc9b-a013c76b16c9","order":64,"text":"9. Daten und Herausgabe","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S09"},{"id":"ada3fa07-4343-4bb9-80b4-b5b292b06b4c","order":65,"text":"Der Verkäufer übergibt dem Käufer sämtliche zum Fahrzeug gehörenden Unterlagen und Schlüssel und entfernt vor der Übergabe seine persönlichen Daten aus allfälligen verbundenen Systemen des Fahrzeugs (z. B. Navigations-, Telematik- oder Notrufdienste sowie gekoppelte Benutzerkonten).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"bf289bb2-aad4-49a3-bcad-9d1ba553a6b7","order":66,"text":"10. An- und Abmeldung, Versicherung","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S10"},{"id":"f69cfd94-90ee-4867-a6a8-c92b61d0e910","order":67,"text":"Die Abmeldung des Fahrzeugs sowie die Rückgabe der bisherigen Kontrollschilder obliegen dem Verkäufer, soweit die Schilder nicht übertragen werden. Die Anmeldung, die Einlösung sowie der Abschluss einer Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung obliegen dem Käufer. Ab dem Zeitpunkt der Übergabe ist der Käufer für den ordnungsgemässen Versicherungsschutz verantwortlich.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"c4379cd9-9c88-47dc-bdac-5c2001400acc","order":68,"text":"11. Schlussbestimmungen","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"15","sectionNum":"S11"},{"id":"1ef5657b-ad15-48a0-8453-8aeecdd46e88","order":69,"text":"Dieser Vertrag enthält sämtliche Abreden der Parteien. Nebenabreden bestehen nicht. Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform; dies gilt auch für die Aufhebung des Schriftformerfordernisses.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"20796f70-0655-44bb-9425-7f85b52a1ade","order":70,"text":"Verzichtet eine Partei auf die Geltendmachung eines Rechts aus diesem Vertrag, so liegt darin kein Verzicht auf die künftige Geltendmachung dieses oder eines anderen Rechts. Die Überschriften dienen allein der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung des Vertrages.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5e236530-e392-4cc0-81fc-c6fbc5bf438e","order":71,"text":"Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt. Die Parteien ersetzen die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5ecfea7c-4f49-428c-8234-819fd03abff1","order":72,"text":"Dieser Vertrag untersteht dem schweizerischen Recht, insbesondere den Bestimmungen des Obligationenrechts über den Fahrniskauf (Art. 184 ff. OR).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3d052403-4ee7-4124-be1e-8e00082ef70f","order":73,"text":"Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist [Gerichtsstand (Ort)]. Die Parteien verpflichten sich, vor Anrufung des Gerichts eine einvernehmliche Lösung anzustreben.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d1a8f739-d312-4827-8c9e-4d53fe3f3f89","order":74,"text":"Dieser Vertrag wird in zwei gleichlautenden Exemplaren ausgefertigt; jede Partei erhält ein Exemplar.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true},{"id":"5fd0b2d7-14ee-4480-8a23-98ee9a4429c9","order":75,"text":"Ort und Datum: [Ort], den [Datum]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"35","cflou":false,"active":true},{"id":"541d8cd4-504d-4c44-acfa-d27d931a3dce","order":76,"text":"Der Verkäufer: _______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"9e1fc89c-802f-462f-b3d1-d36dbb4239f0","order":77,"text":"[Name Verkäufer]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"684138e1-d025-4213-b41a-023a28fa6ed0","order":78,"text":"Der Käufer: _______________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true},{"id":"4c1da425-770a-41b3-a95b-b3f6c46a6ac0","order":79,"text":"[Name Käufer]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true}]