[{"id":"1ad22b7a-ae18-43ad-ae36-cb6732243c3a","order":10,"text":"NON-DISCLOSURE AGREEMENT","fontSize":"20","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"b830d4b8-b935-4fcb-953f-0c89a5893604","order":20,"text":"(Mutual Confidentiality and Non-Disclosure)","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"mutual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"10e66448-70d9-4817-a51d-7f0138ac2540","order":30,"text":"(One-Way Confidentiality and Non-Disclosure)","fontSize":"14","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"oneway","type":"add","operator":"="}]},{"id":"398831fa-d7b6-48e1-a63c-817afb1d112f","order":40,"text":"THIS NON-DISCLOSURE AGREEMENT (this "Agreement") is made and entered into as of [Effective date] (the "Effective Date").","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"981ffabb-6dc8-4eea-93c4-15f95d2e053b","order":50,"text":"BETWEEN:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ed1b319c-06cf-4552-b918-adcb5171fade","order":60,"text":"[Full legal name of Party A], an individual residing at [Address of Party A];","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"807b4add-b691-4009-8626-d87ea4124989","value":"individual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3c8eb6b5-48fa-4fe1-852e-e7a895b8d3c2","order":70,"text":"[Legal name of Party A], a [entity type, e.g. corporation] constituted under the laws of [jurisdiction of incorporation], having its principal place of business at [registered or head office address], herein acting and represented by [name and title of authorized signatory], duly authorized;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"807b4add-b691-4009-8626-d87ea4124989","value":"entity","type":"add","operator":"="}]},{"id":"83e0237b-ee42-4cd8-8392-58c6830bd694","order":80,"text":"(the "First Party");","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"mutual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e5a80c87-c1eb-4812-97c5-8fd7733fb7de","order":90,"text":"(the "Disclosing Party");","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"oneway","type":"add","operator":"="}]},{"id":"a7da0756-30d2-43be-bfe4-68823fcb26e1","order":100,"text":"AND:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7d02568e-f193-4848-9d7b-a13b1d45d598","order":110,"text":"[Full legal name of Party B], an individual residing at [Address of Party B];","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d61ff4a4-77b4-412f-85c4-8d9cfdb5491a","value":"individual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"aafc1d5d-90a1-4bbf-b124-8a1ddd706da5","order":120,"text":"[Legal name of Party B], a [entity type, e.g. corporation] constituted under the laws of [jurisdiction of incorporation], having its principal place of business at [registered or head office address], herein acting and represented by [name and title of authorized signatory], duly authorized;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d61ff4a4-77b4-412f-85c4-8d9cfdb5491a","value":"entity","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d74eb3a0-3ebe-46db-baf3-c2586849347b","order":130,"text":"(the "Second Party").","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"mutual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"eb78cd51-6cb1-43b1-aa61-6770a482d6f5","order":140,"text":"(the "Receiving Party").","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"oneway","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ef298d0e-b628-4686-b7dd-b24c5050f53e","order":150,"text":"The First Party and the Second Party are hereinafter referred to individually as a "Party" and collectively as the "Parties". Under this Agreement each Party may act as a disclosing party (a "Disclosing Party") when it discloses Confidential Information, and as a receiving party (a "Receiving Party") when it receives Confidential Information.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"mutual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"937e64fe-0aeb-4ff6-ab33-0b470fa63e79","order":160,"text":"The Disclosing Party and the Receiving Party are hereinafter referred to individually as a "Party" and collectively as the "Parties".","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"oneway","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d3e4ebce-3806-432d-889f-ee157c4a9294","order":170,"text":"RECITALS","fontSize":"16","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"14","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"c3370f2f-db01-4268-9499-221fc4a62370","order":180,"text":"WHEREAS the Parties wish to explore, evaluate or pursue [describe the purpose, e.g. a potential business relationship, transaction or engagement] (the "Purpose");","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d0fd0c3d-c8ff-4dda-aa0c-845fed2cbce5","order":190,"text":"WHEREAS, in connection with the Purpose, it may be necessary or desirable for one Party to disclose to the other certain confidential and proprietary information; and","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"oneway","type":"add","operator":"="}]},{"id":"33053c7d-d7e5-459b-9a0e-b8c9220680d1","order":200,"text":"WHEREAS, in connection with the Purpose, it may be necessary or desirable for each Party to disclose to the other certain confidential and proprietary information; and","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"mutual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2fe4bdfc-cc18-47b4-979b-accf5ed98a4f","order":210,"text":"WHEREAS the Parties wish to record the terms on which such Confidential Information is to be protected, used and, where applicable, returned or destroyed;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d6142723-c30c-4553-95d4-61154190bd31","order":220,"text":"NOW THEREFORE, in consideration of the covenants and undertakings set out herein, and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties agree as follows:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"aae03c88-dd2f-4564-b749-c89fca9e84f0","order":230,"text":"1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S01"},{"id":"25614089-ea86-48b2-9c21-bc6c656337b2","order":240,"text":"In this Agreement, unless the context otherwise requires:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b0f93f34-a9ce-4738-ba39-9a7ed4876bd7","order":250,"text":"(a) "Confidential Information" has the meaning given in the article of this Agreement entitled "Confidential Information";","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"14a18421-bd07-427b-aeed-da24926c9dc8","order":260,"text":"(b) "Representatives" means, in respect of a Party, its directors, officers, employees, agents, professional advisors (including legal, accounting and financial advisors) and, where applicable, its affiliates and their respective directors, officers and employees, in each case who have a need to know the Confidential Information for the Purpose;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ade342e4-a06e-45c4-b7c9-bde2ffa7daf5","order":270,"text":"(c) "Person" includes any individual, corporation, partnership, trust, joint venture, association, unincorporated organization, governmental authority or other entity;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"22ae5a27-e32f-4bb9-b36d-c1084f515102","order":280,"text":"(d) "Affiliate" means, in respect of a Party, any Person that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with that Party, where "control" means the power to direct the management and policies of a Person, whether through the ownership of voting securities, by contract or otherwise;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"88845a7f-deca-447e-b71a-3ca2158b44a3","order":290,"text":"(e) "Personal Information" means information about an identifiable individual, as that term (or any equivalent term) is defined under applicable privacy legislation, that is included in or forms part of the Confidential Information;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"22ee99f6-94af-483a-a3d9-c39dc4a400f8","order":300,"text":"(f) "Purpose" has the meaning given in the recitals to this Agreement;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e44fe972-5536-4a38-94a4-abb7e6be97e1","order":310,"text":"(g) the headings used herein are for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of this Agreement;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b204b097-ef5b-407f-944b-5c4c581b5d9b","order":320,"text":"(h) the words "including" and "includes" mean "including (or includes) without limitation"; and","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5b56d877-d7b1-4dbd-8eb3-ca0d581298ce","order":330,"text":"(i) words importing the singular include the plural and vice versa, and words importing one gender include all genders.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b22f1e40-971e-4bd7-a275-26f7d2bac024","order":340,"text":"2. CONFIDENTIAL INFORMATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S02"},{"id":"8da21e5d-5639-4f48-969a-40ba79733006","order":350,"text":"For the purposes of this Agreement, "Confidential Information" means any and all non-public, confidential or proprietary information disclosed by or on behalf of a Disclosing Party to a Receiving Party or its Representatives, before or after the date of this Agreement, whether disclosed orally, in writing, electronically, by inspection or in any other form, and whether or not marked, designated or otherwise identified as "confidential", that a reasonable person would understand to be confidential given the nature of the information and the circumstances of its disclosure.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9050c787-c7b0-4179-a861-7ac3cc1d5b59","order":360,"text":"Without limiting the generality of the foregoing, Confidential Information includes: (a) trade secrets, know-how, inventions, processes, methods, formulas and techniques; (b) business, marketing, financial and pricing information, business plans, forecasts and customer and supplier lists; (c) technical data, software, source code, designs, drawings and specifications; (d) the existence and terms of this Agreement and the fact that discussions are taking place between the Parties; and (e) any analyses, compilations, notes or other materials prepared by the Receiving Party or its Representatives that contain or are derived from any of the foregoing.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"8657c306-6e1d-47b3-a414-20f326f854ef","order":370,"text":"3. EXCLUSIONS FROM CONFIDENTIAL INFORMATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S03"},{"id":"0229c721-6392-425a-a7b3-2b88d5338ec4","order":380,"text":"Confidential Information does not include information that the Receiving Party can demonstrate, by competent written evidence:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7c77a501-72eb-47ba-9d5d-949e6f3017b4","order":390,"text":"(a) is or becomes generally available to the public other than as a result of a breach of this Agreement by the Receiving Party or its Representatives;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b2bb0264-b7f3-4590-867f-885959cbbd86","order":400,"text":"(b) was rightfully known to the Receiving Party, free of any obligation of confidentiality, prior to its disclosure by the Disclosing Party;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"50d1d409-50a1-4a9d-b92a-10747a083541","order":410,"text":"(c) is rightfully received by the Receiving Party from a third party who is not, to the Receiving Party's knowledge, under any obligation of confidentiality to the Disclosing Party; or","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ae6b47e9-04c2-474f-8ff5-3c3017ca2350","order":420,"text":"(d) is independently developed by the Receiving Party without use of or reference to the Confidential Information.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7d23a52c-fe87-46e5-9e33-17840907c426","order":430,"text":"4. OBLIGATIONS OF CONFIDENTIALITY","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S04"},{"id":"34fabfe2-4d69-4227-9f4c-1aa6de69cdd4","order":440,"text":"Each Receiving Party shall, with respect to all Confidential Information of a Disclosing Party:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"mutual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"24945487-35f3-4650-a810-f210b8ba69a8","order":450,"text":"The Receiving Party shall, with respect to all Confidential Information of the Disclosing Party:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"oneway","type":"add","operator":"="}]},{"id":"c57755f4-f390-4514-8f29-806fb8633f26","order":460,"text":"(a) hold the Confidential Information in strict confidence and protect it with at least the same degree of care it uses to protect its own confidential information of a similar nature, and in no event less than a reasonable degree of care;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"31a42193-5796-4ef6-8656-0b3e3dae8920","order":470,"text":"(b) use the Confidential Information solely for the Purpose and for no other purpose whatsoever;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e1d55b09-9242-4aa0-bcc1-7dab99fdfb18","order":480,"text":"(c) not disclose the Confidential Information to any Person other than its Representatives who have a need to know it for the Purpose and who are bound by obligations of confidentiality no less protective than those set out in this Agreement;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"60bbe6ab-1abd-4691-bed3-7ac61be4e6c0","order":490,"text":"(d) not copy, reproduce or summarize any Confidential Information except to the extent reasonably necessary for the Purpose, and ensure that all copies bear any proprietary or confidentiality notices contained in the original;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4355be15-3a22-4d98-ba6e-30e6b704a119","order":500,"text":"(e) not, directly or indirectly, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive the composition, structure or underlying ideas of any Confidential Information, except to the extent such restriction is expressly prohibited by applicable law;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2fe6d9f1-15e1-47cc-9b1a-a4e6436b4350","order":510,"text":"(f) be responsible and liable for any act or omission of its Representatives that would constitute a breach of this Agreement if committed by the Receiving Party; and","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f3050363-ae53-4a05-9cdb-fdb42be32369","order":520,"text":"(g) promptly notify the Disclosing Party in writing upon becoming aware of any unauthorized use or disclosure of, or access to, the Confidential Information, and take all reasonable steps to prevent further unauthorized use or disclosure.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"46ca7730-9a26-4842-9af9-50e930ed5be8","order":530,"text":"5. SECURITY SAFEGUARDS AND INCIDENT NOTIFICATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S05"},{"id":"89c528b8-ec26-4f9d-90f2-7112fe45c50b","order":540,"text":"The Receiving Party shall implement and maintain administrative, technical and physical safeguards that are reasonable and appropriate to the sensitivity of the Confidential Information in order to protect it against unauthorized access, use, disclosure, alteration, loss or destruction, including when the Confidential Information is stored, processed or transmitted electronically.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"066ffea0-129c-442b-b0c7-159a80fc8e5e","order":550,"text":"The Receiving Party shall restrict access to the Confidential Information to those Representatives who require it for the Purpose, and shall maintain reasonable records sufficient to identify the location and custody of the Confidential Information.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6311e654-6579-4f49-8879-39f286988ba0","order":560,"text":"In the event of any actual or reasonably suspected loss, theft, unauthorized access to, or unauthorized use or disclosure of the Confidential Information (a "Security Incident"), the Receiving Party shall: (a) notify the Disclosing Party in writing without undue delay and in any event as soon as reasonably practicable after becoming aware of the Security Incident; (b) provide the Disclosing Party with all information reasonably available concerning the Security Incident; (c) take prompt and reasonable steps to contain, investigate and remediate the Security Incident; and (d) reasonably cooperate with the Disclosing Party in connection with any resulting notification, investigation or regulatory obligation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2554145b-cb97-4747-bcb1-590ca4deb974","order":570,"text":"6. PERSONAL INFORMATION AND PRIVACY","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S06"},{"id":"d3903a81-e120-421c-b827-c25b85527638","order":580,"text":"To the extent the Confidential Information includes Personal Information, each Party shall comply with all applicable privacy and personal information protection legislation, which may include the federal Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and applicable provincial legislation (including, in Quebec, the Act respecting the protection of personal information in the private sector, and in British Columbia and Alberta, the Personal Information Protection Act of each such province).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"be0d7f38-ad68-4f2a-9612-90b0703b0c5a","order":590,"text":"The Receiving Party shall: (a) collect, use, store and disclose Personal Information only as reasonably necessary for the Purpose and in accordance with applicable law; (b) not use Personal Information for any secondary purpose without lawful authority; (c) protect Personal Information with safeguards consistent with this Agreement; and (d) upon expiry or termination of this Agreement, or upon the Disclosing Party's request, return or securely destroy the Personal Information in accordance with the article of this Agreement entitled "Return or Destruction of Materials", subject to any retention required by law.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5a2ce334-ed75-4fa2-936f-7c66bec1f784","order":600,"text":"Each Security Incident affecting Personal Information shall be handled in accordance with the article of this Agreement entitled "Security Safeguards and Incident Notification", and the Receiving Party shall cooperate with the Disclosing Party to enable the Disclosing Party to meet any breach-reporting obligations imposed on it by applicable privacy legislation.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"09baef6f-1ed3-40d1-ba22-ce4b9dae4b58","order":610,"text":"7. LEGALLY REQUIRED DISCLOSURE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S07"},{"id":"fa3be31c-0375-4e56-bf12-9be588e428f5","order":620,"text":"If the Receiving Party or any of its Representatives is required by applicable law, regulation, stock exchange rule, court order or other legal or regulatory process to disclose any Confidential Information, the Receiving Party shall, to the extent legally permitted, give the Disclosing Party prompt prior written notice of such requirement so that the Disclosing Party may seek a protective order or other appropriate remedy or waive compliance with this Agreement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c4c46729-6648-4208-b8bb-47280e541944","order":630,"text":"If, in the absence of a protective order or waiver, the Receiving Party is nonetheless legally compelled to disclose Confidential Information, it may disclose only that portion of the Confidential Information that it is legally required to disclose and shall use reasonable efforts to obtain assurances that confidential treatment will be afforded to the disclosed information.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ccdf1396-260c-452d-8338-e5ec19b31018","order":640,"text":"8. PROTECTED DISCLOSURES","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S08"},{"id":"eb98fe7d-978c-450a-9c35-f8e2f535b1ed","order":650,"text":"Nothing in this Agreement shall be construed to prohibit, restrict or impede either Party or any of its Representatives from: (a) reporting possible violations of law to, filing a charge or complaint with, or otherwise communicating with or providing information to any court, law enforcement agency, regulatory body or other governmental authority; (b) making any disclosure that is protected under applicable whistleblower, human rights, occupational health and safety, or anti-discrimination legislation; or (c) disclosing the underlying facts or circumstances relating to any unlawful act, including harassment or discrimination. No prior notice to, or authorization from, the other Party is required for any disclosure described in this Article, and any provision of this Agreement that would purport to prevent such a disclosure is void to that extent and severable from the remainder of this Agreement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2ce35aad-d56b-45c2-99b7-bf9903e38b3d","order":660,"text":"9. RETURN OR DESTRUCTION OF MATERIALS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S09"},{"id":"665eb20a-f92f-41df-b77a-19a1fa9bed2e","order":670,"text":"Upon the earlier of the completion or abandonment of the Purpose, the expiry or termination of this Agreement, or the written request of the Disclosing Party, the Receiving Party shall, at the Disclosing Party's option, promptly return to the Disclosing Party or destroy all Confidential Information in its possession or control, including all copies, extracts and materials prepared therefrom, in whatever form held, and shall permanently delete all electronic copies to the extent commercially reasonable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4a5081f2-ccc8-4d4b-8a1b-06c559275ed5","order":680,"text":"Notwithstanding the foregoing, the Receiving Party may retain one copy of the Confidential Information solely to the extent required to comply with applicable law, regulatory requirements or bona fide internal records-retention or back-up policies, provided that such retained information remains subject to the confidentiality obligations of this Agreement for so long as it is retained.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"07eaad05-e720-479d-a3c2-bd92ec033336","order":690,"text":"Upon written request, the Receiving Party shall promptly certify in writing, signed by an authorized officer or by the Receiving Party where an individual, that it has complied with the obligations set out in this Article.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c97b1d55-df89-4592-afd4-b34686d7f0ce","order":700,"text":"10. TERM AND SURVIVAL","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S10"},{"id":"9ac8fd73-b8c4-475e-b78e-11e8bd63ac5e","order":710,"text":"This Agreement shall take effect on the Effective Date and shall continue in full force and effect until terminated by either Party upon thirty (30) days' prior written notice to the other Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"303b1a1a-a3b6-46ad-9930-bb1106a10d56","order":720,"text":"Notwithstanding any termination of this Agreement, the obligations of confidentiality and non-use set out herein shall survive and remain binding on the Receiving Party for a period of [number] ([number]) years from the date of disclosure of the relevant Confidential Information.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9927b199-200d-4df0-805c-d5119fb73473","value":"fixed","type":"add","operator":"="}]},{"id":"1b3f8fc8-43ca-4a9d-894b-266106db3b8d","order":730,"text":"Notwithstanding any termination of this Agreement, the obligations of confidentiality and non-use set out herein shall survive and remain binding on the Receiving Party indefinitely, for so long as the relevant Confidential Information retains its confidential or proprietary character.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"9927b199-200d-4df0-805c-d5119fb73473","value":"indefinite","type":"add","operator":"="}]},{"id":"01ffff94-aed2-405f-898c-d04d770e4bd8","order":740,"text":"In all cases, Confidential Information that constitutes a trade secret shall be held in confidence for so long as such information remains a trade secret under applicable law, whether or not the period referred to above has expired.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f2376a6f-f622-45b2-86c8-8b41c0de9383","order":750,"text":"11. NO LICENCE, NO OBLIGATION AND NO WARRANTY","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S11"},{"id":"2965707e-68be-41f6-86e9-331b21f27cfb","order":760,"text":"All Confidential Information remains the exclusive property of the Disclosing Party. Nothing in this Agreement grants the Receiving Party any right, title, interest or licence, by implication, estoppel or otherwise, in or to any Confidential Information or any intellectual property of the Disclosing Party, except the limited right to use the Confidential Information for the Purpose.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"612e05dd-2fa0-44f6-b199-9b6898b6212c","order":770,"text":"Nothing in this Agreement obligates either Party to disclose any particular information, to proceed with the Purpose, or to enter into any further agreement or transaction. Each Party may, in its sole discretion, terminate discussions relating to the Purpose at any time.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"28a2bb3f-0a59-4999-a48c-4acc96c1cec7","order":780,"text":"The Confidential Information is provided "as is". The Disclosing Party makes no representation or warranty, express or implied, as to the accuracy or completeness of the Confidential Information, and shall have no liability arising from the Receiving Party's reliance thereon, except as may be expressly agreed in a definitive written agreement between the Parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"fac7549d-3666-458c-9ba8-52acf73981f3","order":790,"text":"12. REPRESENTATIONS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S12"},{"id":"49f9f95f-bd5b-4b3d-ade4-5f89c589f1ab","order":800,"text":"Each Party represents and warrants to the other that: (a) it has the full right, power and authority to enter into and perform this Agreement; (b) the execution and performance of this Agreement does not and will not breach any other agreement or obligation to which it is bound; and (c) to the extent it discloses Confidential Information, it has the right to disclose such information to the other Party for the Purpose.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"faca5e10-c21e-48d2-abe4-a7cbf9f73943","order":810,"text":"Except as expressly set out in this Agreement, neither Party makes any representation or warranty of any kind, whether express, implied, statutory or otherwise, with respect to the Confidential Information.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"61a46c28-32e0-4c34-bc74-5a4c6ce0585a","order":820,"text":"13. NO PUBLICITY","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S13"},{"id":"f0be0407-99a1-4250-955c-2427a3f2ddd7","order":830,"text":"Neither Party shall, without the prior written consent of the other Party, make or issue any press release, public announcement or other public statement concerning the existence or subject matter of this Agreement, the Purpose or the discussions between the Parties, except to the extent such disclosure is required by applicable law in accordance with the article of this Agreement entitled "Legally Required Disclosure", or is otherwise permitted under the article entitled "Protected Disclosures".","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"57825ca3-f08d-4097-a166-3f6a00886d40","order":840,"text":"14. REMEDIES AND INJUNCTIVE RELIEF","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S14"},{"id":"36431ab6-83a5-4eec-b332-f91ef4606b8c","order":850,"text":"The Receiving Party acknowledges that the Confidential Information is of a special, unique and extraordinary character, that any unauthorized use or disclosure of the Confidential Information would cause the Disclosing Party irreparable harm for which monetary damages would be an inadequate remedy, and that the Disclosing Party shall therefore be entitled to seek injunctive relief, specific performance and other equitable remedies to prevent or restrain any breach or threatened breach of this Agreement, in addition to any other remedies available at law or in equity, without the necessity of proving actual damages.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"25cf1b94-ae5f-4a75-a0bb-f50372cbdf67","order":860,"text":"The remedies provided in this Agreement are cumulative and not exclusive of any other remedy available to the Disclosing Party. The Receiving Party shall be responsible for and shall indemnify the Disclosing Party against all reasonable legal costs and expenses incurred in enforcing this Agreement in respect of a proven breach by the Receiving Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"4ec43c67-85c4-41ef-8ba8-a6b478dca703","order":870,"text":"15. NON-SOLICITATION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"a04a4b41-2a94-4fa1-8836-6b411bbe2400","value":"1","type":"add","operator":"="}],"marginTop":"14","sectionNum":"S15"},{"id":"c4b40560-80b2-4227-a3fd-fc10cec60d90","order":880,"text":"For so long as this Agreement remains in force and for a period of [number] ([number]) year(s) following its termination, the Receiving Party shall not, directly or indirectly, solicit, induce or attempt to induce any employee, contractor, client or supplier of the Disclosing Party with whom the Receiving Party became acquainted, or about whom it obtained Confidential Information, in connection with the Purpose, to terminate or alter its relationship with the Disclosing Party. This restriction is acknowledged by the Parties to be reasonable and necessary to protect the legitimate business interests of the Disclosing Party.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"a04a4b41-2a94-4fa1-8836-6b411bbe2400","value":"1","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e6d75269-4fc9-4658-965f-8fc4715466e6","order":890,"text":"16. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S16"},{"id":"4d4b470c-5a36-47e4-b922-432e91183fdc","order":900,"text":"This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of [Province] and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to its conflict of laws principles.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0b0990e9-4d84-49e4-a367-140f7668b6ec","order":910,"text":"The Parties irrevocably attorn to the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of [Province] in respect of any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement, subject always to the right of either Party to seek urgent injunctive or other equitable relief in any court of competent jurisdiction.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"0ca96131-6b95-40e5-bdb2-40b16c1053d1","value":"courts","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ab2a4a30-4554-463d-9b28-d985cca627ca","order":920,"text":"Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement shall be finally resolved by arbitration administered in the Province of [Province] in accordance with the applicable provincial arbitration legislation, before a single arbitrator, in the English language. Notwithstanding the foregoing, either Party may seek urgent injunctive or other equitable relief from any court of competent jurisdiction.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"0ca96131-6b95-40e5-bdb2-40b16c1053d1","value":"arbitration","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2581a096-34de-406b-97bc-1ec7b0f85868","order":930,"text":"17. GENERAL PROVISIONS","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"14","sectionNum":"S17"},{"id":"7d098c2a-61d1-41ed-ab5d-4790623ca260","order":940,"text":"(a) Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to its subject matter and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations and discussions, whether oral or written, relating thereto.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e3e638d2-06f1-41a5-aa51-e431d7e8860a","order":950,"text":"(b) Amendment and Waiver. No amendment to this Agreement is effective unless made in writing and signed by both Parties. No waiver of any provision is effective unless in writing, and no waiver shall constitute a continuing waiver or a waiver of any other provision. No failure or delay by a Party in exercising any right under this Agreement operates as a waiver of that right.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e2ad9d89-972d-4510-a44a-50fa05bcd407","order":960,"text":"(c) Severability. If any provision of this Agreement is held to be invalid, illegal or unenforceable, that provision shall be severed and the remaining provisions shall continue in full force and effect, and the severed provision shall be replaced by a valid provision that most closely reflects the Parties' original intent.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"64c97840-9510-4706-9953-54f3715e9eee","order":970,"text":"(d) Assignment. Neither Party may assign this Agreement or any of its rights or obligations hereunder without the prior written consent of the other Party, except to a successor in connection with a merger, amalgamation or sale of all or substantially all of its assets. This Agreement enures to the benefit of and binds the Parties and their respective permitted successors and assigns.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"698f71c8-5338-4961-b145-1e4a42366877","order":980,"text":"(e) No Partnership. Nothing in this Agreement creates any partnership, joint venture, agency or employment relationship between the Parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f636d8b9-1e80-4a9b-90d6-e33a25501687","order":990,"text":"(f) Notices. Any notice under this Agreement shall be in writing and delivered to the address of the receiving Party set out above (or to such other address as a Party may designate in writing), by personal delivery, courier or email, and shall be deemed received on the day of delivery if delivered on a business day, failing which on the next business day.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"21ab8c09-4620-4cf8-8f7c-8ea07efcda25","order":1000,"text":"(g) Further Assurances. Each Party shall, at the reasonable request of the other, execute and deliver such further documents and do such further acts as may reasonably be required to give effect to the intent and purpose of this Agreement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3d415de5-3bc6-4ad8-b621-889d91e348f4","order":1010,"text":"(h) Time of the Essence. Time is of the essence of this Agreement.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7ed98ecb-2875-4611-9641-b311952604af","order":1020,"text":"(i) Survival. The provisions of this Agreement which by their nature should survive its expiry or termination, including those relating to confidentiality, non-use, return or destruction of materials, privacy, remedies, governing law and dispute resolution, shall so survive.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"eea283b1-b425-4ea0-b27d-4a7d65e12f9a","order":1030,"text":"(j) Independent Legal Advice. Each Party acknowledges that it has had the opportunity to obtain independent legal advice with respect to this Agreement, has read and understood its terms, and enters into it voluntarily.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a812d33e-10d3-4fc8-bc21-aaff6d55bd1d","order":1040,"text":"(k) Language. The Parties have expressly required that this Agreement and all related documents be drawn up in the English language. / Les parties ont expressément exigé que la présente convention et tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés en langue anglaise.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3de95c66-eddf-4fa6-a030-6de96b46d02e","value":"Quebec","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2a1600ed-dcca-4181-b37f-1e713f215c48","order":1050,"text":"(k) Counterparts and Electronic Signature. This Agreement may be executed in counterparts, including by electronic signature and by electronic transmission, each of which is deemed an original and all of which together constitute one and the same instrument.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3de95c66-eddf-4fa6-a030-6de96b46d02e","value":"Quebec","type":"remove","operator":"="}]},{"id":"3c887cc0-7829-4113-ba85-ddfbe17768b9","order":1060,"text":"(l) Counterparts and Electronic Signature. This Agreement may be executed in counterparts, including by electronic signature and by electronic transmission, each of which is deemed an original and all of which together constitute one and the same instrument.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"3de95c66-eddf-4fa6-a030-6de96b46d02e","value":"Quebec","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e19e9165-6ced-476e-abea-c3246c033a48","order":1070,"text":"IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the Effective Date first written above.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true,"marginTop":"20"},{"id":"eb09a0af-d848-4019-a7e8-ecbdbc2ddb73","order":1080,"text":"_____________________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true},{"id":"feff79c5-2a34-4396-8b6a-7b1181aa1350","order":1090,"text":"Signature — First Party","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"mutual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"78d7607b-d6f6-43c0-9e34-2ea886e7502c","order":1100,"text":"Signature — Disclosing Party","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"oneway","type":"add","operator":"="}]},{"id":"bb1e5ddd-cfc7-4dd9-8d9e-5d5cb7f1d22d","order":1110,"text":"Name: [Full legal name of Party A]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"807b4add-b691-4009-8626-d87ea4124989","value":"individual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"217b16cc-dcb7-4474-98dd-570ec015624d","order":1120,"text":"Name: [name and title of authorized signatory], for and on behalf of [Legal name of Party A]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"807b4add-b691-4009-8626-d87ea4124989","value":"entity","type":"add","operator":"="}]},{"id":"217b98c9-bd22-48f0-935a-cc73a1373fe4","order":1130,"text":"Date: _______________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true},{"id":"23e1cca5-5402-494a-ad16-0d7f7fc7405c","order":1140,"text":"_____________________________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true},{"id":"4cf6eb69-9fb5-4dc7-9f9b-617d9219579c","order":1150,"text":"Signature — Second Party","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"mutual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ceabbff0-b527-4c6c-a1a9-c42105dba040","order":1160,"text":"Signature — Receiving Party","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"f09e27b0-ba0d-4997-bbac-395c6bfabb75","value":"oneway","type":"add","operator":"="}]},{"id":"71a9910b-10bb-44af-9ef8-9bf10af077ad","order":1170,"text":"Name: [Full legal name of Party B]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d61ff4a4-77b4-412f-85c4-8d9cfdb5491a","value":"individual","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e99e36e5-0c60-48c3-9a5c-79a3e456e132","order":1180,"text":"Name: [name and title of authorized signatory], for and on behalf of [Legal name of Party B]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"d61ff4a4-77b4-412f-85c4-8d9cfdb5491a","value":"entity","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2f059ca5-cade-45ec-aed7-ee6ccf9336bf","order":1190,"text":"Date: _______________________","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true}]