[{"id":"582bd3b9-3720-4d12-8a6e-690ca1f6cd85","order":1,"text":"UMOWA O ZACHOWANIU POUFNOŚCI","fontSize":"20","textAlign":"center","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"eea838d3-5aef-4e16-af15-94d585057073","order":2,"text":"(umowa o ochronie informacji poufnych i tajemnicy przedsiębiorstwa)","fontSize":"12","textAlign":"center","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"24","cflou":false,"active":true},{"id":"3ca57318-400a-4e4f-bdaa-140228fc7206","order":3,"text":"zawarta w dniu [Data zawarcia umowy] w miejscowości [Miejscowość] pomiędzy:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"14","cflou":false,"active":true},{"id":"b4c49fcb-9d52-44df-92b1-2d1b055688bb","order":4,"text":"[Nazwa (firma) albo imię i nazwisko Strony A] — spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą pod adresem: [Ulica i numer], [Kod pocztowy i miejscowość], wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez [Sąd rejestrowy] pod numerem KRS [Numer KRS], posługująca się numerem NIP [NIP] oraz numerem REGON [REGON], reprezentowana przy zawarciu Umowy przez: [Imię i nazwisko reprezentanta] – [Funkcja reprezentanta], zwana dalej „Stroną A”,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"0250a76e-b724-4ab5-a7b3-8579ec50af96","value":"spolka","type":"add","operator":"="}]},{"id":"0c9e729a-dacc-4035-965b-25c67ab199a3","order":5,"text":"[Nazwa (firma) albo imię i nazwisko Strony A] — osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, wykonująca tę działalność pod adresem: [Ulica i numer], [Kod pocztowy i miejscowość], posługująca się numerem NIP [NIP] oraz numerem REGON [REGON], zwana dalej „Stroną A”,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"0250a76e-b724-4ab5-a7b3-8579ec50af96","value":"jdg","type":"add","operator":"="}]},{"id":"9cbee64a-7aba-4fc9-9fef-f88de4b933e6","order":6,"text":"[Nazwa (firma) albo imię i nazwisko Strony A] — osoba fizyczna zamieszkała pod adresem: [Ulica i numer], [Kod pocztowy i miejscowość], legitymująca się numerem PESEL [PESEL], zwana dalej „Stroną A”,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"0250a76e-b724-4ab5-a7b3-8579ec50af96","value":"osoba","type":"add","operator":"="}]},{"id":"f6da52b3-1306-4ede-b0ae-7ec2e6c918f1","order":7,"text":"a","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true},{"id":"5dac650d-a006-4da5-a09c-652840f6ccc1","order":8,"text":"[Nazwa (firma) albo imię i nazwisko Strony B] — spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą pod adresem: [Ulica i numer], [Kod pocztowy i miejscowość], wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez [Sąd rejestrowy] pod numerem KRS [Numer KRS], posługująca się numerem NIP [NIP] oraz numerem REGON [REGON], reprezentowana przy zawarciu Umowy przez: [Imię i nazwisko reprezentanta] – [Funkcja reprezentanta], zwana dalej „Stroną B”,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70ae691a-17ee-409d-8d1a-2bacd39ad297","value":"spolka","type":"add","operator":"="}]},{"id":"a67c0736-54cd-41ec-9872-0f0aa7078128","order":9,"text":"[Nazwa (firma) albo imię i nazwisko Strony B] — osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, wykonująca tę działalność pod adresem: [Ulica i numer], [Kod pocztowy i miejscowość], posługująca się numerem NIP [NIP] oraz numerem REGON [REGON], zwana dalej „Stroną B”,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70ae691a-17ee-409d-8d1a-2bacd39ad297","value":"jdg","type":"add","operator":"="}]},{"id":"2c2dfa8b-f5b2-4ab8-ad8a-4abb4878f267","order":10,"text":"[Nazwa (firma) albo imię i nazwisko Strony B] — osoba fizyczna zamieszkała pod adresem: [Ulica i numer], [Kod pocztowy i miejscowość], legitymująca się numerem PESEL [PESEL], zwana dalej „Stroną B”,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"12","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"70ae691a-17ee-409d-8d1a-2bacd39ad297","value":"osoba","type":"add","operator":"="}]},{"id":"d8f70df8-4a08-4540-adec-d6009a2fa326","order":11,"text":"Strona A i Strona B zwane są dalej łącznie „Stronami”, a każda z osobna „Stroną”.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true},{"id":"9d6a938b-517f-4109-9493-c3479cc78b90","order":12,"text":"PREAMBUŁA","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"10"},{"id":"e8fdbf1c-bfff-4ae6-aa69-01e5f378f456","order":13,"text":"Zważywszy, że:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"e677a6f4-08eb-453f-b44a-bebac1f297ea","order":14,"text":"— Strony prowadzą lub zamierzają prowadzić rozmowy dotyczące następującego przedsięwzięcia: [Cel współpracy] oraz warunków jego ewentualnej realizacji;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"e36fafda-a110-481b-9e47-30966b1dc6e3","order":15,"text":"— przygotowanie i ocena tego przedsięwzięcia wymagają udostępnienia informacji o charakterze poufnym, w tym informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"9e85c295-7cdd-4c1d-a1c5-673635876cae","order":16,"text":"— Strony zastrzegają poufność informacji udostępnianych sobie w toku rozmów, w tym w rozumieniu art. 72¹ § 1 Kodeksu cywilnego;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"d3f76aab-884a-41a5-b23b-dd449c91e206","order":17,"text":"— Strony zamierzają określić zasady udostępniania, ochrony i wykorzystywania tych informacji oraz zabezpieczyć je przed ujawnieniem, wykorzystaniem lub pozyskaniem przez osoby nieuprawnione,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9092e298-f581-4289-ad2e-47392cb88a06","order":18,"text":"Strony postanawiają, co następuje:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"16","cflou":false,"active":true},{"id":"6731238a-ed26-41a0-a8f3-75ac39ff7b6c","order":19,"text":"1. DEFINICJE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S01"},{"id":"a2f5a9a6-d2b6-4a21-bd1f-d011ae8f50c9","order":20,"text":"Pojęcia pisane w Umowie wielką literą mają następujące znaczenie:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"8","cflou":false,"active":true},{"id":"927bb1d2-2f54-49d0-9f95-9e9acd84bacc","order":21,"text":"— Umowa — niniejsza umowa o zachowaniu poufności wraz z ewentualnymi załącznikami i aneksami.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"0935e65c-eb37-426a-ac61-1a7111ac7c31","order":22,"text":"— Cel — przedsięwzięcie wskazane w preambule, tj.: [Cel współpracy] oraz czynności niezbędne do jego oceny, przygotowania, negocjowania i realizacji.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"2c0f063e-1653-4764-bf98-70768f527fd8","order":23,"text":"— Strona Ujawniająca — Strona, która udostępnia drugiej Stronie Informacje Poufne, bezpośrednio albo za pośrednictwem Osób Upoważnionych.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"fcba68c2-e9ef-4b2b-88b8-d3fc045fb68c","order":24,"text":"— Strona Otrzymująca — Strona, której Informacje Poufne są udostępniane, a także Strona, która weszła w ich posiadanie w związku z Celem.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"abafec96-ec3c-4a21-a9fb-1e486d90190c","order":25,"text":"— Informacje Poufne — informacje określone w punkcie zatytułowanym „ZAKRES INFORMACJI POUFNYCH”, z wyłączeniem informacji wskazanych w punkcie zatytułowanym „WYŁĄCZENIA Z ZAKRESU INFORMACJI POUFNYCH”.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"82028d1c-fe01-4e5a-803c-4097048ffcb2","order":26,"text":"— Tajemnica Przedsiębiorstwa — te spośród Informacji Poufnych, które spełniają przesłanki określone w art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"d5a9c936-2a36-475a-b24d-b09d4677ec68","order":27,"text":"— Forma Dokumentowa — forma czynności prawnej, o której mowa w art. 77² Kodeksu cywilnego; do jej zachowania wystarcza złożenie oświadczenia w postaci dokumentu, w sposób umożliwiający ustalenie osoby składającej oświadczenie, w szczególności pocztą elektroniczną.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"bef95eda-c43c-43ac-8026-e128f13d5b9e","order":28,"text":"— Osoby Upoważnione — osoby, którym Strona Otrzymująca może udostępnić Informacje Poufne na zasadach określonych w punkcie zatytułowanym „OSOBY UPOWAŻNIONE I ZASADY UDOSTĘPNIANIA”.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"630ba721-26c8-4ecd-bac1-8762c36da3de","order":29,"text":"— RODO — rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f9469e8a-4fc8-4800-8f1a-5a6b6a111673","order":30,"text":"Nagłówki punktów mają charakter porządkowy i nie wpływają na wykładnię postanowień Umowy. Terminy oznaczone w dniach roboczych obejmują dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy w Rzeczypospolitej Polskiej.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"271b43b1-56fe-46a4-93be-b65c0d757bcd","order":31,"text":"2. PRZEDMIOT UMOWY I ROLE STRON","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S02"},{"id":"b2b62084-581c-40c6-b8e8-35ca1707783a","order":32,"text":"Przedmiotem Umowy jest określenie zasad udostępniania, ochrony, wykorzystywania oraz zwrotu i usuwania Informacji Poufnych przekazywanych między Stronami w związku z Celem.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"97d6b4ba-f56a-46cb-82c6-985ffeb5b813","order":33,"text":"Umowa ma charakter jednostronny. Informacje Poufne udostępnia wyłącznie Strona A, która występuje w roli Strony Ujawniającej, natomiast Strona B występuje wyłącznie w roli Strony Otrzymującej. Postanowienia Umowy dotyczące obowiązków Strony Otrzymującej wiążą wyłącznie Stronę B.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"8d2ac64a-6d95-4d23-a8ed-c09ea2eeb6e0","value":"jednostronna","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3c257974-4cec-4ace-9c70-d22039102f52","order":34,"text":"Niezależnie od jednostronnego charakteru Umowy obowiązek zachowania w tajemnicy samego faktu prowadzenia rozmów, ich przebiegu oraz treści Umowy wiąże obie Strony.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"8d2ac64a-6d95-4d23-a8ed-c09ea2eeb6e0","value":"jednostronna","type":"add","operator":"="}]},{"id":"6526a92a-face-433f-b765-790b1b77a05f","order":35,"text":"Umowa ma charakter wzajemny. Każda ze Stron może udostępniać drugiej Stronie Informacje Poufne, w związku z czym każda ze Stron występuje zarówno w roli Strony Ujawniającej — w zakresie informacji, które udostępnia — jak i w roli Strony Otrzymującej, w zakresie informacji, które otrzymuje. Postanowienia Umowy dotyczące obowiązków Strony Otrzymującej wiążą odpowiednio każdą ze Stron.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"8d2ac64a-6d95-4d23-a8ed-c09ea2eeb6e0","value":"wzajemna","type":"add","operator":"="}]},{"id":"57b7973f-4097-42ea-b24a-a74b4d7bd110","order":36,"text":"Żadna ze Stron nie jest zobowiązana do udostępnienia drugiej Stronie jakichkolwiek informacji. Zakres i termin udostępnienia Informacji Poufnych pozostają w wyłącznej gestii Strony Ujawniającej.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"160d8f2c-0f78-4077-9702-40f81fc4a961","order":37,"text":"Ochrona wynikająca z Umowy ma charakter dodatkowy wobec ochrony przewidzianej w przepisach prawa, w szczególności w przepisach o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz o ochronie danych osobowych, i nie ogranicza uprawnień przysługujących Stronom na podstawie tych przepisów.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1027cbb6-b453-4120-9327-d846df4ae73b","order":38,"text":"3. ZAKRES INFORMACJI POUFNYCH","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S03"},{"id":"014df5b4-d130-4b7f-b1f3-5d8ce1db08af","order":39,"text":"Informacjami Poufnymi są wszelkie informacje dotyczące Strony Ujawniającej, jej przedsiębiorstwa, działalności, kontrahentów lub podmiotów powiązanych, udostępnione Stronie Otrzymującej w związku z Celem, niezależnie od formy i nośnika ich utrwalenia, w szczególności informacje przekazane ustnie, pisemnie, w postaci elektronicznej, graficznej lub wizualnej, a także udostępnione w formie próbek, modeli, prototypów, oprogramowania albo dostępu do systemów teleinformatycznych.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"3dd69578-0f3a-4bd0-aaf9-e90a34b96023","order":40,"text":"Informacje Poufne obejmują w szczególności informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne, handlowe, finansowe, prawne i kadrowe, know-how, dokumentację projektową i wdrożeniową, kod źródłowy oraz dokumentację oprogramowania, algorytmy, bazy danych, wykazy klientów i dostawców, warunki cenowe i marże, plany rozwoju i strategie handlowe, a także sam fakt prowadzenia rozmów między Stronami, ich przebieg oraz treść Umowy.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5979a157-6d3f-4e95-9b76-e86dc195f62d","order":41,"text":"Strony zgodnie potwierdzają, że szczególną ochroną objęte są ponadto następujące informacje: [Kategorie informacji objętych szczególną ochroną] oraz wszelkie ich opracowania, zestawienia, streszczenia i kopie.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2fc7677d-8bb4-4366-a06c-ed7ee48fb308","order":42,"text":"Objęcie informacji ochroną nie jest uzależnione od ich oznaczenia jako poufnych. Oznaczenie informacji klauzulą „poufne” lub równoważną ma charakter wyłącznie porządkowy, a jego brak nie zwalnia Strony Otrzymującej z obowiązków wynikających z Umowy.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"65fd5361-b42d-4973-a319-e4980d40fff9","order":43,"text":"Ochroną objęte są również informacje udostępnione przed dniem zawarcia Umowy, o ile pozostają w związku z Celem, a także analizy, zestawienia, opracowania, notatki i kopie sporządzone przez Stronę Otrzymującą lub Osoby Upoważnione na podstawie Informacji Poufnych.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9463b01b-5ae0-486c-9ec5-3027cef65100","order":44,"text":"4. WYŁĄCZENIA Z ZAKRESU INFORMACJI POUFNYCH","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S04"},{"id":"12bbcd01-75d8-4945-8561-1626c36ca2db","order":45,"text":"Informacjami Poufnymi nie są informacje, co do których Strona Otrzymująca wykaże, przy użyciu dokumentów lub innych obiektywnych środków dowodowych, że:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"a6579142-fe11-4add-9880-5442452ff3b7","order":46,"text":"1) są powszechnie znane lub zostały podane do publicznej wiadomości bez naruszenia Umowy ani innego obowiązku zachowania poufności;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"ee8ecdda-a912-416b-adde-abf6d36d7832","order":47,"text":"2) były jej znane przed ich udostępnieniem przez Stronę Ujawniającą i nie były objęte obowiązkiem zachowania poufności;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"127c5b1b-bc13-4503-bd24-5047970b7397","order":48,"text":"3) zostały jej przekazane przez osobę trzecią uprawnioną do ich ujawnienia i nieobjętą obowiązkiem zachowania poufności wobec Strony Ujawniającej;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"32381966-a730-4847-aec4-3167f3963e0b","order":49,"text":"4) zostały opracowane przez nią samodzielnie, bez wykorzystania Informacji Poufnych;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"9a6c3315-872d-421c-b830-ad4bf4f8a020","order":50,"text":"5) zostały ujawnione za uprzednią zgodą Strony Ujawniającej wyrażoną w Formie Dokumentowej — w zakresie objętym tą zgodą.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a115a74b-8a05-4109-b52a-c5dbf8f1bec1","order":51,"text":"Obowiązku zachowania poufności nie narusza ujawnienie Informacji Poufnych, którego wymagają bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, prawomocne orzeczenie sądu albo ostateczna decyzja organu władzy publicznej. W takim przypadku Strona Otrzymująca — o ile jest to prawnie dopuszczalne i możliwe — niezwłocznie zawiadamia Stronę Ujawniającą o żądaniu, umożliwiając jej podjęcie działań zmierzających do ochrony informacji, oraz ogranicza ujawnienie do zakresu niezbędnego do wykonania obowiązku.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d395745a-ec8d-45a8-87c9-dce8bdfb7b53","order":52,"text":"Umowa nie ogranicza uprawnień wynikających z art. 11 ust. 8 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, w tym ujawnienia dokonanego w ramach korzystania ze swobody wypowiedzi albo w celu ujawnienia nieprawidłowości, uchybienia lub działania z naruszeniem prawa dla ochrony interesu publicznego, ani uprawnień przewidzianych w przepisach o ochronie osób zgłaszających naruszenia prawa.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"6a1f1dcc-e8b8-41b9-99b0-626c36a6d7a2","order":53,"text":"Ciężar wykazania, że informacja podlega wyłączeniu, spoczywa na Stronie Otrzymującej. Wyłączenie części informacji nie powoduje wyłączenia całego zbioru ani szczególnego zestawienia informacji, w którym się ona znajduje.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0047d6c5-12c7-4c2c-91ee-3c03a44c4175","order":54,"text":"5. OBOWIĄZKI STRONY OTRZYMUJĄCEJ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S05"},{"id":"5c26ce9d-6c0e-45f7-aa66-bfe6f7cd2d52","order":55,"text":"Strona Otrzymująca zobowiązuje się do:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"88b78035-4d45-434e-970e-edce418e6ec2","order":56,"text":"— zachowania Informacji Poufnych w ścisłej tajemnicy oraz nieujawniania ich osobom trzecim w jakiejkolwiek formie;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"465ab9f5-10b8-491e-aa32-a2e928bcd8ce","order":57,"text":"— wykorzystywania Informacji Poufnych wyłącznie w Celu i wyłącznie w zakresie niezbędnym do jego realizacji;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"d133c0ee-1d57-4a46-b17c-91ed79caaccd","order":58,"text":"— niesporządzania kopii, odpisów, zapisów ani innych utrwaleń Informacji Poufnych w zakresie szerszym niż niezbędny do realizacji Celu;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"f317002a-f98a-4574-92f9-fa31ed524fae","order":59,"text":"— niepodejmowania prób odtworzenia, dekompilacji ani analizy wstecznej udostępnionych rozwiązań, produktów, próbek lub oprogramowania, o ile nie jest to wyraźnie dozwolone przez przepisy prawa;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"967b41ae-3048-4ad5-98e1-2395ea067250","order":60,"text":"— stosowania środków ochrony co najmniej takich, jakie stosuje wobec własnych informacji poufnych o porównywalnym znaczeniu, nie mniejszych jednak niż środki wynikające z zachowania należytej staranności, w tym zabezpieczeń organizacyjnych, fizycznych i teleinformatycznych, kontroli dostępu oraz ochrony nośników;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"6","cflou":false,"active":true},{"id":"633eb2f0-80b6-412e-a68f-7f46173f6dbe","order":61,"text":"— niezgłaszania do ochrony, we własnym imieniu ani na rzecz osób trzecich, rozwiązań, wzorów lub oznaczeń opartych na Informacjach Poufnych bez uprzedniej zgody Strony Ujawniającej wyrażonej w formie pisemnej.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d8ef4e8e-7718-4e85-ae03-433b06d106d2","order":62,"text":"Informacje Poufne nie mogą być wykorzystywane w celu uzyskania przewagi konkurencyjnej względem Strony Ujawniającej, w działalności konkurencyjnej ani w relacjach z jej klientami lub dostawcami. Postanowienie to nie ustanawia zakazu konkurencji i nie ogranicza swobody prowadzenia przez Stronę Otrzymującą działalności gospodarczej opartej na informacjach niebędących Informacjami Poufnymi.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"49c9193b-8af9-4f6b-9dcc-7973bb37f299","order":63,"text":"Strona Otrzymująca nie będzie wykorzystywać Informacji Poufnych w celu nawiązania, z pominięciem Strony Ujawniającej, bezpośrednich relacji handlowych z jej klientami, dostawcami lub innymi kontrahentami, których tożsamość albo warunki współpracy poznała wyłącznie dzięki Informacjom Poufnym.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"b998e45c-aa66-4745-b3ed-c8149aaa180f","order":64,"text":"Strona Otrzymująca zobowiązuje się do przestrzegania zasad bezpieczeństwa obowiązujących na terenie Strony Ujawniającej oraz do korzystania z udostępnionych systemów teleinformatycznych wyłącznie w zakresie nadanych uprawnień.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"75642975-2b0f-4475-872d-2bddf7424cf6","order":65,"text":"6. OSOBY UPOWAŻNIONE I ZASADY UDOSTĘPNIANIA","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S06"},{"id":"dfe9562b-4305-402d-86c2-a0e4af7d2ccd","order":66,"text":"Strona Otrzymująca może udostępnić Informacje Poufne wyłącznie tym pracownikom, członkom organów, wspólnikom, współpracownikom, podwykonawcom oraz doradcom prawnym, podatkowym, finansowym i technicznym, którym znajomość tych informacji jest niezbędna do realizacji Celu (Osoby Upoważnione), i wyłącznie w zakresie wynikającym z zasady ograniczonego dostępu.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7903dc3f-ce2d-4f39-9fca-baef3068205d","order":67,"text":"Przed udostępnieniem Informacji Poufnych Strona Otrzymująca zobowiąże Osoby Upoważnione do zachowania poufności na zasadach nie mniej rygorystycznych niż wynikające z Umowy. Zobowiązania takiego nie wymaga się od osób związanych tajemnicą zawodową na podstawie przepisów prawa.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"842fdb30-8063-46e9-ac2b-63563e90b582","order":68,"text":"Strona Otrzymująca odpowiada za działania i zaniechania Osób Upoważnionych jak za własne działania i zaniechania, zgodnie z art. 474 Kodeksu cywilnego, również po ustaniu łączącego ją z nimi stosunku prawnego.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ad621bf4-38cb-401e-9e8d-7c6eb8fdf880","order":69,"text":"Na żądanie Strony Ujawniającej Strona Otrzymująca przedstawi, w terminie 7 dni od dnia otrzymania żądania, wykaz Osób Upoważnionych, którym udostępniono Informacje Poufne, wraz ze wskazaniem zakresu udostępnionych im informacji.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a2da23b5-ff46-460f-80f6-3ca55cb33619","order":70,"text":"Udostępnienie Informacji Poufnych podmiotom powiązanym ze Stroną Otrzymującą jest dopuszczalne wyłącznie za uprzednią zgodą Strony Ujawniającej wyrażoną w Formie Dokumentowej i pod warunkiem zobowiązania tych podmiotów do zachowania poufności na zasadach określonych w Umowie.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"176717ed-43a7-418e-9270-c1af5311318c","order":71,"text":"7. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S07"},{"id":"449702ff-f76e-4bf3-8f71-d5eb9d2db2f3","order":72,"text":"Jeżeli Informacje Poufne obejmują dane osobowe, każda ze Stron przetwarza je zgodnie z RODO oraz przepisami krajowymi o ochronie danych osobowych, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji Celu.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"43468e9d-c913-47f0-946d-01971cb71dfd","order":73,"text":"W zakresie, w jakim udostępnienie danych osobowych stanowi ich powierzenie do przetwarzania, Strony zawrą odrębną umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych spełniającą wymagania art. 28 RODO. Do czasu zawarcia takiej umowy Strona Otrzymująca nie przetwarza danych osobowych w imieniu Strony Ujawniającej.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f227fcf7-912b-4d95-9923-705487fb0e5f","order":74,"text":"W zakresie, w jakim Strony przetwarzają dane osobowe jako odrębni administratorzy, w szczególności dane osób reprezentujących Strony oraz osób wyznaczonych do kontaktu, każda ze Stron samodzielnie wykonuje wobec tych osób obowiązek informacyjny, o którym mowa w art. 13 i art. 14 RODO.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5e790108-2c06-4ace-9112-b189bd36410f","order":75,"text":"Strona Otrzymująca stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiadające ryzyku naruszenia praw lub wolności osób fizycznych, o których mowa w art. 32 RODO, oraz niezwłocznie informuje Stronę Ujawniającą o każdym naruszeniu ochrony danych osobowych związanym z Informacjami Poufnymi.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0cb447ea-8066-4238-9b00-cd2d58ba2426","order":76,"text":"8. PRAWA DO INFORMACJI POUFNYCH I BRAK LICENCJI","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S08"},{"id":"d18d5651-016f-40d8-8c2b-77690a637c8a","order":77,"text":"Udostępnienie Informacji Poufnych nie powoduje przeniesienia na Stronę Otrzymującą jakichkolwiek praw do tych informacji ani udzielenia jej licencji, w tym licencji na korzystanie z praw własności przemysłowej lub praw autorskich, z wyjątkiem prawa do korzystania z Informacji Poufnych wyłącznie w Celu i wyłącznie w okresie obowiązywania Umowy.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cd2c89fd-aee7-403a-b3bd-7f312087ae9f","order":78,"text":"Wszelkie prawa do Informacji Poufnych, w tym prawa własności intelektualnej, pozostają przy Stronie Ujawniającej lub podmiotach, od których wywodzi ona swoje uprawnienia. Nośniki zawierające Informacje Poufne pozostają własnością Strony Ujawniającej.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0917e4fa-b364-4f81-af0d-669f2443933f","order":79,"text":"Strona Otrzymująca nie nabywa prawa do posługiwania się firmą, znakami towarowymi, oznaczeniami ani referencjami Strony Ujawniającej. Podanie informacji o współpracy do wiadomości publicznej wymaga uprzedniej zgody Strony Ujawniającej wyrażonej w Formie Dokumentowej.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a0d44d19-858b-4745-8c6c-ebd0ee38979b","order":80,"text":"9. BRAK ZOBOWIĄZANIA DO ZAWARCIA UMOWY I BRAK GWARANCJI","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S09"},{"id":"46ac7390-d99a-4543-9805-9100ac493818","order":81,"text":"Umowa nie zobowiązuje żadnej ze Stron do zawarcia jakiejkolwiek innej umowy, do kontynuowania rozmów ani do realizacji Celu, a także nie ustanawia między Stronami wyłączności negocjacyjnej ani stosunku spółki, przedstawicielstwa lub wspólnego przedsięwzięcia.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"c32b26ab-b44b-4fac-b1ea-ef3768548aed","order":82,"text":"Każda ze Stron może w każdym czasie zakończyć rozmowy dotyczące Celu, bez podania przyczyny i bez odpowiedzialności z tego tytułu, co pozostaje bez wpływu na obowiązek zachowania poufności.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"7506698b-67de-46a4-90ce-943e6881665e","order":83,"text":"Strona Ujawniająca nie udziela gwarancji ani zapewnień co do kompletności, dokładności lub przydatności Informacji Poufnych do określonego celu. Postanowienie to nie wyłącza odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie (art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"9d007b42-6744-460b-bd29-ad03ed959a6e","order":84,"text":"10. ZWROT I USUNIĘCIE INFORMACJI POUFNYCH","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S10"},{"id":"aa565016-4497-40bf-b4b8-d76a9b4a0832","order":85,"text":"Na każde żądanie Strony Ujawniającej, a także bez odrębnego wezwania w terminie 14 dni od dnia rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy albo od dnia zakończenia rozmów dotyczących Celu, Strona Otrzymująca zwróci wszystkie otrzymane nośniki i dokumenty zawierające Informacje Poufne oraz trwale usunie lub zniszczy ich kopie, w tym zapisy w systemach teleinformatycznych, a także materiały sporządzone na ich podstawie.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"edb10a95-1b81-4db0-a6f9-59dffd3be75a","order":86,"text":"Strona Otrzymująca może zachować jeden egzemplarz Informacji Poufnych w zakresie, w jakim obowiązek ich przechowywania wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, oraz kopie powstałe w ramach rutynowych, automatycznych procedur tworzenia kopii zapasowych. Informacje te pozostają objęte obowiązkiem zachowania poufności do chwili ich usunięcia.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0fe5c9d7-f4be-4fd1-8c09-668630dcb9be","order":87,"text":"Na żądanie Strony Ujawniającej Strona Otrzymująca potwierdzi wykonanie powyższych obowiązków oświadczeniem złożonym w Formie Dokumentowej, w terminie 7 dni od dnia otrzymania żądania.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ebe63dab-807d-4d35-9adc-629bb133fd56","order":88,"text":"Zwrot lub usunięcie Informacji Poufnych nie zwalnia Strony Otrzymującej z obowiązku zachowania poufności przez okres wskazany w punkcie zatytułowanym „OKRES OBOWIĄZYWANIA UMOWY I OKRES POUFNOŚCI”.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"d324804f-cbee-4418-a568-b52d1712e834","order":89,"text":"11. ZGŁOSZENIE NARUSZENIA I WSPÓŁDZIAŁANIE STRON","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S11"},{"id":"d2c8d11d-809c-413e-917e-f8a9bc2354f6","order":90,"text":"Strona Otrzymująca niezwłocznie, nie później niż w terminie 3 dni roboczych od powzięcia wiadomości o zdarzeniu, zawiadamia Stronę Ujawniającą o każdym naruszeniu lub podejrzeniu naruszenia poufności, w szczególności o utracie nośnika, nieuprawnionym dostępie, ujawnieniu Informacji Poufnych osobie nieuprawnionej albo o skierowanym do niej żądaniu ich ujawnienia.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"88281d69-ff50-4f14-882a-75b69b7f4c9e","order":91,"text":"Strona Otrzymująca niezwłocznie podejmuje działania zmierzające do ograniczenia skutków naruszenia oraz współdziała ze Stroną Ujawniającą, w szczególności udziela informacji i przekazuje dokumenty niezbędne do ustalenia okoliczności naruszenia oraz dochodzenia roszczeń.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"a7c40e7a-f036-4674-9b9e-96e50d622821","order":92,"text":"12. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA NARUSZENIE UMOWY","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S12"},{"id":"90e3d7ef-6f6e-4aa9-9958-c4e205308b76","order":93,"text":"W zakresie, w jakim Strona Ujawniająca jest przedsiębiorcą, naruszenie obowiązku zachowania poufności może stanowić czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu art. 11 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Stronie Ujawniającej przysługują w takim przypadku roszczenia określone w art. 18 tej ustawy, w tym o zaniechanie niedozwolonych działań, usunięcie ich skutków, złożenie oświadczenia odpowiedniej treści i w odpowiedniej formie, naprawienie wyrządzonej szkody oraz wydanie bezpodstawnie uzyskanych korzyści.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"50e0fedd-1a9b-441a-b1b5-6ca468733ca0","order":94,"text":"Za każde naruszenie obowiązku zachowania poufności Strona Otrzymująca zapłaci Stronie Ujawniającej karę umowną w wysokości [Wysokość kary umownej] zł (art. 483 § 1 Kodeksu cywilnego). Kara umowna należy się niezależnie od wysokości poniesionej szkody, a kary zastrzeżone za poszczególne naruszenia podlegają sumowaniu do wysokości limitu wskazanego poniżej.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"dfe214ae-bb8a-43d5-94ba-87c89f5ee24f","value":"kara","type":"add","operator":"="}]},{"id":"5702fd0a-78a7-41cb-aa69-3fc3c217a993","order":95,"text":"Łączna wysokość kar umownych zastrzeżonych w Umowie nie przekroczy dziesięciokrotności kwoty wskazanej powyżej. Karę umowną Strona Otrzymująca zapłaci w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania do zapłaty, a w razie opóźnienia Stronie Ujawniającej przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie (art. 481 § 1 i § 2 Kodeksu cywilnego).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"dfe214ae-bb8a-43d5-94ba-87c89f5ee24f","value":"kara","type":"add","operator":"="}]},{"id":"928337f5-565f-4c8f-8da0-0bc8a3e8491b","order":96,"text":"Strony zastrzegają, że Strona Ujawniająca może dochodzić odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary umownej na zasadach ogólnych (art. 484 § 1 zdanie drugie Kodeksu cywilnego). Zapłata kary umownej nie zwalnia Strony Otrzymującej z obowiązku zachowania poufności ani z obowiązku zaniechania dalszych naruszeń.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"dfe214ae-bb8a-43d5-94ba-87c89f5ee24f","value":"kara","type":"add","operator":"="}]},{"id":"edb3f7d4-49e0-4c17-afb9-ad3edd217095","order":97,"text":"Strony nie zastrzegają kary umownej. Strona Otrzymująca ponosi odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną naruszeniem obowiązku zachowania poufności na zasadach ogólnych, w szczególności na podstawie art. 471 Kodeksu cywilnego oraz przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"dfe214ae-bb8a-43d5-94ba-87c89f5ee24f","value":"ogolne","type":"add","operator":"="}]},{"id":"51c48a56-d528-4261-9fd5-4196eb54acee","order":98,"text":"Niezależnie od podstaw wskazanych powyżej Stronie Ujawniającej przysługują roszczenia przewidziane w art. 72¹ § 2 Kodeksu cywilnego o naprawienie szkody albo o wydanie uzyskanych korzyści.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"cd9700e1-b2b0-41ce-9d2e-b09137f63427","order":99,"text":"Niezależnie od powyższego Strona Ujawniająca może żądać udzielenia zabezpieczenia roszczeń na zasadach określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu zabezpieczającym, w tym zabezpieczenia roszczeń o zaniechanie naruszeń.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"62d51f1f-8a18-40af-9744-28af9cc777b4","order":100,"text":"Siła wyższa nie zwalnia Strony Otrzymującej z obowiązku zachowania poufności. Może ona natomiast usprawiedliwiać opóźnienie w wykonaniu obowiązków o charakterze technicznym lub organizacyjnym, w szczególności obowiązku zwrotu albo usunięcia Informacji Poufnych, pod warunkiem niezwłocznego zawiadomienia drugiej Strony o przeszkodzie i o przewidywanym czasie jej trwania.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"f5f495f6-5287-43e1-a365-770cf8e67b52","order":101,"text":"Strony przyjmują do wiadomości, że ujawnienie lub wykorzystanie informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa może rodzić również odpowiedzialność karną, w szczególności na podstawie art. 23 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz art. 266 § 1 Kodeksu karnego.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"19640b84-817c-4b4c-bfe7-7dc70788d544","order":102,"text":"13. ZAKAZ POZYSKIWANIA PRACOWNIKÓW I WSPÓŁPRACOWNIKÓW","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","displayConditions":[{"field":"e2063c74-3d21-4aac-90a3-e986b75829e2","value":"tak","type":"add","operator":"="}],"sectionNum":"S13"},{"id":"07fc91f1-1dfa-413f-aaad-7b200ba8a808","order":103,"text":"W okresie obowiązywania Umowy oraz przez okres 12 miesięcy po jej rozwiązaniu lub wygaśnięciu Strona Otrzymująca nie będzie nakłaniać osób świadczących pracę lub usługi na rzecz Strony Ujawniającej, z którymi zetknęła się w związku z Celem, do rozwiązania, niewykonania lub nienależytego wykonania umowy łączącej te osoby ze Stroną Ujawniającą.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e2063c74-3d21-4aac-90a3-e986b75829e2","value":"tak","type":"add","operator":"="}]},{"id":"e1bdb4b7-53d6-4ac9-9fc5-1479dbc30938","order":104,"text":"Zakaz nie obejmuje zatrudnienia osoby, która samodzielnie i bez zabiegów Strony Otrzymującej zgłosiła się do niej, ani odpowiedzi na publiczne ogłoszenia rekrutacyjne niekierowane do oznaczonych osób.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e2063c74-3d21-4aac-90a3-e986b75829e2","value":"tak","type":"add","operator":"="}]},{"id":"ce47bc72-7155-4a93-b226-7a01ad775544","order":105,"text":"Strony potwierdzają, że nakłanianie osoby świadczącej pracę na rzecz przedsiębiorcy do niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków pracowniczych albo umownych może stanowić czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu art. 12 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e2063c74-3d21-4aac-90a3-e986b75829e2","value":"tak","type":"add","operator":"="}]},{"id":"8280ff96-fb63-48ff-a789-ecb2ed026b18","order":106,"text":"14. OKRES OBOWIĄZYWANIA UMOWY I OKRES POUFNOŚCI","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S14"},{"id":"b0deaabd-8064-4925-9531-b24640d1bae5","order":107,"text":"Umowa wchodzi w życie z dniem jej zawarcia, zostaje zawarta na czas oznaczony i obowiązuje przez okres 24 miesięcy. Umowa nie podlega wypowiedzeniu.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"2c19fd2f-6621-4a21-a97b-0c6f6e7e06b9","order":108,"text":"Obowiązek zachowania poufności trwa przez okres 5 lat od dnia rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy, a w odniesieniu do Informacji Poufnych stanowiących Tajemnicę Przedsiębiorstwa — przez cały czas, w którym zachowują one charakter tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"31a33e3f-d2c8-4e8d-b373-b374159d5ad2","order":109,"text":"Zakończenie rozmów, odstąpienie od realizacji Celu albo niezawarcie umowy dotyczącej Celu nie uchyla obowiązku zachowania poufności. Postanowienia dotyczące zwrotu i usunięcia Informacji Poufnych, odpowiedzialności oraz prawa właściwego i sądu właściwego pozostają w mocy także po zakończeniu obowiązywania Umowy.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e2063c74-3d21-4aac-90a3-e986b75829e2","value":"nie","type":"add","operator":"="}]},{"id":"3f7a60ca-2455-4193-9d4a-e37965e5683c","order":110,"text":"Zakończenie rozmów, odstąpienie od realizacji Celu albo niezawarcie umowy dotyczącej Celu nie uchyla obowiązku zachowania poufności. Postanowienia dotyczące zwrotu i usunięcia Informacji Poufnych, zakazu pozyskiwania pracowników i współpracowników, odpowiedzialności oraz prawa właściwego i sądu właściwego pozostają w mocy także po zakończeniu obowiązywania Umowy.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[{"field":"e2063c74-3d21-4aac-90a3-e986b75829e2","value":"tak","type":"add","operator":"="}]},{"id":"620977ad-bf2e-4018-a0dc-7d7280e0b166","order":111,"text":"15. ZAWIADOMIENIA I KORESPONDENCJA","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S15"},{"id":"77fb71b5-d477-4eab-9779-1fbae4f08339","order":112,"text":"Zawiadomienia i oświadczenia związane z Umową wymagają formy pisemnej albo Formy Dokumentowej i są kierowane na adresy wskazane w komparycji Umowy oraz na następujące adresy poczty elektronicznej: dla Strony A — [Adres e-mail Strony A]; dla Strony B — [Adres e-mail Strony B].","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"96aa9106-beb3-4302-9b89-fa51983c0e82","order":113,"text":"Zmiana adresu do doręczeń lub adresu poczty elektronicznej wymaga zawiadomienia drugiej Strony i nie stanowi zmiany Umowy. Do chwili zawiadomienia korespondencję wysłaną na dotychczasowy adres uważa się za skutecznie doręczoną.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"0fb9fc58-ff6a-4849-b733-4d0b4b194d04","order":114,"text":"Oświadczenie wysłane pocztą elektroniczną uważa się za doręczone z chwilą jego wprowadzenia do środka komunikacji elektronicznej w taki sposób, aby adresat mógł zapoznać się z jego treścią, chyba że nadawca otrzymał automatyczną informację o niedostarczeniu wiadomości.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"74dce185-974c-4627-b1aa-cb9a7f3c2b0c","order":115,"text":"16. POSTANOWIENIA KOŃCOWE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"marginTop":"24","sectionNum":"S16"},{"id":"98862840-3da1-44ab-b1f2-1ef13601dd4d","order":116,"text":"Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności (art. 77 § 1 Kodeksu cywilnego). Wymóg formy pisemnej spełnia również złożenie oświadczeń w postaci elektronicznej opatrzonych kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 78¹ Kodeksu cywilnego).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"ba88c62c-fd31-49eb-8a71-e83d56fa599e","order":117,"text":"Przeniesienie praw lub obowiązków wynikających z Umowy na osobę trzecią wymaga uprzedniej zgody drugiej Strony wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności; dotyczy to także przelewu wierzytelności (art. 509 § 1 Kodeksu cywilnego).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"571a3ac9-6c61-4846-839c-5f11d1f3d1ee","order":118,"text":"Umowa stanowi całość porozumienia Stron w zakresie ochrony Informacji Poufnych i zastępuje wcześniejsze ustalenia w tym przedmiocie. Nieskorzystanie przez Stronę z uprawnienia wynikającego z Umowy albo opóźnienie w skorzystaniu z niego nie oznacza zrzeczenia się tego uprawnienia.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"5e0587df-3108-400c-b76b-44c5aa9f9b18","order":119,"text":"Każda ze Stron ponosi we własnym zakresie koszty związane z zawarciem i wykonaniem Umowy, w tym koszty doradztwa prawnego i technicznego.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"475cfcd1-dada-41cd-914b-57b5bcac097e","order":120,"text":"Jeżeli którekolwiek z postanowień Umowy okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują moc. W miejsce postanowienia nieważnego lub bezskutecznego Strony wprowadzą postanowienie najbliższe celowi gospodarczemu Umowy.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"e7e89ed9-8e7d-42e8-a736-76d8f4ce59e4","order":121,"text":"Każda ze Stron oświadcza, że osoby reprezentujące ją przy zawarciu Umowy są należycie umocowane, a zawarcie i wykonanie Umowy nie narusza wiążących ją zobowiązań umownych ani przepisów prawa.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"37c0a84a-0be5-438e-9079-adb9341b127b","order":122,"text":"W sprawach nieuregulowanych Umową stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"664a65f9-0f46-45fc-bfc6-9b439fe0b65e","order":123,"text":"Przed skierowaniem sprawy na drogę sądową Strony podejmą próbę polubownego rozwiązania sporu w terminie 30 dni od dnia doręczenia drugiej Stronie wezwania określającego przedmiot sporu i żądanie. Spory nierozwiązane polubownie rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby albo miejsca zamieszkania Strony A.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"1456caff-b4e0-4559-9270-6af3b75cb30d","order":124,"text":"Jeżeli którakolwiek ze Stron zawiera Umowę jako konsument w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego, postanowień Umowy nie stosuje się wobec niej w zakresie, w jakim kształtowałyby jej prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z bezwzględnie obowiązującymi przepisami o ochronie konsumentów; w takim przypadku właściwość sądu określają przepisy ogólne.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true},{"id":"13b5949d-8be9-4e78-827c-44844419b8c2","order":125,"text":"Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron, albo zawarto w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanymi podpisami elektronicznymi Stron.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"55bb0622-3ab0-4b91-925a-90dc50a554be","order":126,"text":"Strona A:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"26","cflou":false,"active":true},{"id":"9fa1d147-af42-4137-b0a2-8044e925b8a2","order":127,"text":"…………………………………………………………","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true},{"id":"67b3a26b-3215-413a-a07d-593de3252e30","order":128,"text":"[Nazwa (firma) albo imię i nazwisko Strony A]","fontSize":"12","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true},{"id":"2770110a-b027-49c3-ab0a-520e46f8cb83","order":129,"text":"(podpis osoby uprawnionej do reprezentacji)","fontSize":"11","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true},{"id":"7d8e616e-1fa3-489d-b239-a18befd8aebe","order":130,"text":"Strona B:","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"26","cflou":false,"active":true},{"id":"4182e6a2-d92b-4d8e-bcdf-1f25f30227bb","order":131,"text":"…………………………………………………………","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"4","cflou":false,"active":true},{"id":"1fa41849-e6b7-4815-bf84-e50ac963b706","order":132,"text":"[Nazwa (firma) albo imię i nazwisko Strony B]","fontSize":"12","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"2","cflou":false,"active":true},{"id":"feac6f86-b2b2-4e6e-9507-fcc51311c250","order":133,"text":"(podpis osoby uprawnionej do reprezentacji)","fontSize":"11","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true}]