[{"id":"c1b6d9c4-4f0d-4a36-9c8f-5b3f0e2df001","order":1,"text":"CONTRAT DE PRÊT À USAGE","fontSize":"20","textAlign":"center","bold":true,"underline":true,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c4346c26-9dc7-447a-84d0-4725511d99d6","text":"Conformément aux articles 830 à 848 du Dahir formant Code des Obligations et des Contrats","fontSize":"12","textAlign":"center","bold":false,"cflou":false,"underline":false,"marginBottom":"40","active":true,"order":2},{"id":"8a5f4d3c-2e1b-4e7d-8a35-9b7f1c2de002","order":3,"text":"Entre les soussignés :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"30","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e3f7a9b2-7c84-4b9d-bb0f-20a3f5e0f003","order":4,"text":"[Nom et prénom du prêteur],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f4c9e2a1-0c58-4bc1-8dd3-9e2b4e6ab004","order":5,"text":"Né(e) le [date de naissance], à [lieu de naissance],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a7b2d9e3-5f6c-4b3f-9d8a-4c1e7f0aa005","order":6,"text":"Demeurant à [adresse complète],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d8e3f4b1-7a2c-4d9f-8261-5b4e2c7dd006","order":7,"text":"Titulaire de la CIN n° [n° de carte d'identité nationale],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b6a1c3e4-9f5d-4a7c-8e2b-3d6f8a9bb007","order":8,"text":"Ci-après désigné(e) « le Prêteur »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c2d7e9f1-3b4a-4f6c-9e1d-7a5c9b0cc008","order":9,"text":"ET :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e9f3a1b4-6c7d-4e2f-8b9a-1d2c3e4dd009","order":10,"text":"[Nom et prénom de l'emprunteur],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f1a2b3c4-7d8e-4f9a-8b1c-2d3e4f5ee010","order":11,"text":"Né(e) le [date de naissance], à [lieu de naissance],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c4d5e6f7-1a2b-4c3d-9e8f-7a6b5c4d0011","order":12,"text":"Demeurant à [adresse complète],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d5e6f7a8-2b3c-4d5e-8f9a-1b2c3d4e0012","order":13,"text":"Titulaire de la CIN n° [n° de carte d'identité nationale],","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e6f7a8b9-3c4d-5e6f-9a0b-2c3d4e5f0013","order":14,"text":"Ci-après désigné(e) « l'Emprunteur »,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f7a8b9c0-4d5e-6f7a-0b1c-3d4e5f6a0014","order":15,"text":"Il a été convenu ce qui suit :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a8b9c0d1-5e6f-7a8b-1c2d-4e5f6a7b0015","order":16,"text":"ARTICLE 1 – OBJET DU CONTRAT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b9c0d1e2-6f7a-8b9c-2d3e-5f6a7b8c0016","order":17,"text":"Le présent contrat a pour objet le prêt à usage, également appelé commodat, tel que défini aux articles 830 à 848 du Dahir formant Code des Obligations et des Contrats (DOC) marocain.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c0d1e2f3-7a8b-9c0d-3e4f-6a7b8c9d0017","order":18,"text":"Par ce contrat, le Prêteur accepte de mettre à la disposition du Emprunteur, à titre totalement gratuit, un bien déterminé, afin que ce dernier puisse en faire un usage temporaire, strictement défini, tout en s'engageant à le restituer dans l'état dans lequel il l'a reçu, à l'issue du prêt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d1e2f3a4-8b9c-0d1e-4f5a-7b8c9d0e0018","order":19,"text":"Le bien prêté est le suivant : [Description précise et complète du bien prêté]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e2f3a4b5-9c0d-1e2f-5a6b-7c8d9e0f0019","order":20,"text":"Ce bien est prêté uniquement pour l'usage suivant : [Usage prévu]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f3a4b5c6-0d1e-2f3a-6b7c-8d9e0f1a0020","order":21,"text":"Toute utilisation différente de celle précisée ci-dessus est formellement interdite sans l'accord écrit et préalable du Prêteur.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a4b5c6d7-1e2f-3a4b-7c8d-9e0f1a2b0021","order":22,"text":"ARTICLE 2 – DURÉE DU PRÊT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b5c6d7e8-2f3a-4b5c-8d9e-0f1a2b3c0022","order":23,"text":"Le présent prêt est consenti pour une durée déterminée de : [Durée du prêt]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c6d7e8f9-3a4b-5c6d-9e0f-1a2b3c4d0023","order":24,"text":"Cette durée prend effet à compter du [date de début] et prendra fin automatiquement le [date de fin], sans qu'il soit nécessaire d'une mise en demeure ou d'un rappel.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d7e8f9a0-4b5c-6d7e-0f1a-2b3c4d5e0024","order":25,"text":"À la fin de cette période, l'Emprunteur s'engage à restituer le bien prêté dans son état initial, tel que constaté dans l'état descriptif annexé.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e8f9a0b1-5c6d-7e8f-1a2b-3c4d5e6f0025","order":26,"text":"En l'absence de restitution dans les délais, le Prêteur pourra entamer toute procédure utile pour la récupération du bien, ainsi que, le cas échéant, pour obtenir réparation des éventuels préjudices subis.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f9a0b1c2-6d7e-8f9a-2b3c-4d5e6f7a0026","order":27,"text":"ARTICLE 3 – GRATUITÉ DU PRÊT","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a0b1c2d3-7e8f-9a0b-3c4d-5e6f7a8b0027","order":28,"text":"Le présent contrat est expressément conclu à titre gratuit, conformément à la définition légale du commodat.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b1c2d3e4-8f9a-0b1c-4d5e-6f7a8b9c0028","order":29,"text":"Aucune rémunération, redevance, contrepartie financière ou avantage ne pourra être exigé de l'Emprunteur pendant toute la durée du prêt.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c2d3e4f5-9a0b-1c2d-5e6f-7a8b9c0d0029","order":30,"text":"Toute tentative de transformer ce prêt en contrat onéreux serait considérée comme une modification substantielle du contrat et nécessiterait un nouvel accord écrit entre les parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d3e4f5a6-0b1c-2d3e-6f7a-8b9c0d1e0030","order":31,"text":"ARTICLE 4 – OBLIGATIONS DE L'EMPRUNTEUR","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e4f5a6b7-1c2d-3e4f-7a8b-9c0d1e2f0031","order":32,"text":"L'Emprunteur reconnaît avoir reçu le bien en bon état et s'engage à :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f5a6b7c8-2d3e-4f5a-8b9c-0d1e2f3a0032","order":33,"text":"Utiliser le bien uniquement dans le cadre prévu à l'article 1, et conformément à sa nature ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a6b7c8d9-3e4f-5a6b-9c0d-1e2f3a4b0033","order":34,"text":"Ne pas prêter, céder, ni sous-louer le bien à un tiers, même à titre gratuit, sans l'autorisation écrite du Prêteur ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b7c8d9e0-4f5a-6b7c-0d1e-2f3a4b5c0034","order":35,"text":"Entretenir le bien et veiller à sa bonne conservation, comme s'il s'agissait de son propre bien (obligation de diligence) ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c8d9e0f1-5a6b-7c8d-1e2f-3a4b5c6d0035","order":36,"text":"Supporter les frais liés à l'usage courant du bien, notamment les frais d'entretien courant, de carburant (pour un véhicule), ou de consommables ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d9e0f1a2-6b7c-8d9e-2f3a-4b5c6d7e0036","order":37,"text":"Informer sans délai le Prêteur de tout incident, dommage, dysfonctionnement ou vol du bien prêté ;","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e0f1a2b3-7c8d-9e0f-3a4b-5c6d7e8f0037","order":38,"text":"Restituer le bien à l'issue du prêt, en bon état, sauf usure normale résultant d'un usage conforme à sa destination.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f1a2b3c4-8d9e-0f1a-4b5c-6d7e8f9a0038","order":39,"text":"ARTICLE 5 – RESPONSABILITÉ DE L'EMPRUNTEUR","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a2b3c4d5-9e0f-1a2b-5c6d-7e8f9a0b0039","order":40,"text":"Conformément aux articles 835 à 838 du DOC, l'Emprunteur est responsable de la conservation du bien.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"0","cflou":true,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b3c4d5e6-0f1a-2b3c-6d7e-8f9a0b1c0040","order":41,"text":"Il répond des détériorations ou pertes, sauf s'il prouve que celles-ci sont dues à une force majeure ou à un usage normal du bien.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":true,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c4d5e6f7-1a2b-3c4d-7e8f-9a0b1c2d0041","order":42,"text":"Si l'Emprunteur contrevient aux obligations stipulées dans le présent contrat, notamment en cas de détournement d'usage, négligence ou manquement grave, il pourra être tenu de réparer intégralement le dommage subi par le Prêteur, voire de rembourser la valeur du bien si celui-ci n'est plus restituable.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":true,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d5e6f7a8-2b3c-4d5e-8f9a-0b1c2d3e0042","order":43,"text":"ARTICLE 6 – ÉTAT DU BIEN PRÊTÉ","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e6f7a8b9-3c4d-5e6f-9a0b-1c2d3e4f0043","order":44,"text":"Un état descriptif du bien prêté est établi contradictoirement entre les parties, en annexe au présent contrat (Annexe 1), et signé par les deux parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f7a8b9c0-4d5e-6f7a-0b1c-2d3e4f5a0044","order":45,"text":"Cet état sert de référence au moment de la restitution. En cas de désaccord sur l'état du bien restitué, cet état descriptif fera foi, sauf preuve contraire.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a8b9c0d1-5e6f-7a8b-1c2d-3e4f5a6b0045","order":46,"text":"Il est recommandé de joindre des photos datées, notamment en cas de prêt de véhicule ou de bien immobilier.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b9c0d1e2-6f7a-8b9c-2d3e-4f5a6b7c0046","order":47,"text":"ARTICLE 7 – RÉSILIATION ANTICIPÉE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c0d1e2f3-7a8b-9c0d-3e4f-5a6b7c8d0047","order":48,"text":"Chaque partie peut mettre fin au contrat de manière anticipée, avant l'échéance convenue, à condition de respecter un préavis de [durée du préavis] notifié par écrit à l'autre partie (par lettre recommandée ou remise contre signature).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d1e2f3a4-8b9c-0d1e-4f5a-6b7c8d9e0048","order":49,"text":"Le Prêteur peut également exiger la restitution immédiate du bien si :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e2f3a4b5-9c0d-1e2f-5a6b-7c8d9e0f0049","order":50,"text":"L'Emprunteur fait un usage abusif ou non conforme du bien,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f3a4b5c6-0d1e-2f3a-6b7c-8d9e0f1a0050","order":51,"text":"Le bien est menacé de détérioration grave,","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a4b5c6d7-1f2a-3b4c-7d8e-9f0a1b2c0051","order":52,"text":"Ou si un événement exceptionnel l'impose.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b5c6d7e8-2f3a-4b5c-8d9e-0f1a2b3c0052","order":53,"text":"ARTICLE 8 – LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE","fontSize":"16","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c6d7e8f9-3a4b-5c6d-9e0f-1a2b3c4d0053","order":54,"text":"Le présent contrat est soumis au droit marocain, et notamment aux dispositions applicables du Dahir formant Code des Obligations et des Contrats (DOC).","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d7e8f9a0-4b5c-6d7e-0f1a-2b3c4d5e0054","order":55,"text":"En cas de litige relatif à l'exécution ou à l'interprétation du présent contrat, les tribunaux compétents seront ceux du lieu de résidence du Prêteur, sauf clause contraire convenue entre les parties.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"10","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e8f9a0b1-5c6d-7e8f-1a2b-3c4d5e6f0055","order":56,"text":"Les parties s'engagent à tenter de résoudre amiablement tout différend avant de saisir la justice.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"25","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b1c2d3e4-8f9a-0b1c-4d5e-6f7a8b9c0058","order":57,"text":"Signatures","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"15","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c2d3e4f5-9a0b-1c2d-5e6f-7a8b9c0d0059","order":58,"text":"Fait à [ville], le [date]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d3e4f5a6-0b1c-2d3e-6f7a-8b9c0d1e0060","order":59,"text":"En deux exemplaires originaux, dont un remis à chaque partie.","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"20","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"e4f5a6b7-1c2d-3e4f-7a8b-9c0d1e2f0061","order":60,"text":"Le Prêteur :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f5a6b7c8-2d3e-4f5a-8b9c-0d1e2f3a0062","order":61,"text":"[Nom complet]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"a6b7c8d9-3e4f-5a6b-9c0d-1e2f3a4b0063","order":62,"text":"Signature :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"50","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"b7c8d9e0-4f5a-6b7c-0d1e-2f3a4b5c0064","order":63,"text":"L'Emprunteur :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":true,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"c8d9e0f1-5a6b-7c8d-1e2f-3a4b5c6d0065","order":64,"text":"[Nom complet]","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"5","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"d9e0f1a2-6b7c-8d9e-2f3a-4b5c6d7e0066","order":65,"text":"Signature :","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"50","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]},{"id":"f9a0b1c2-6d7e-8f9a-2b3c-4d5e6f7a0056","order":66,"text":"Annexe 1 : État descriptif du bien prêté","fontSize":"14","textAlign":"left","bold":false,"underline":false,"marginBottom":"50","cflou":false,"active":true,"displayConditions":[]}]